Aperçu

L’Hôtel Morinokaze Nasu vous propose un séjour en station thermale d’altitude, au cœur des forêts et des grands paysages de Nasu, dans la préfecture de Tochigi. L’établissement s’inspire du style Taisho Roman, mêlant détails japonais et touches classiques occidentales. Bois chaleureux, plafonds à motifs, œuvres d’art soigneusement choisies et éclairage doux créent une atmosphère nostalgique sans rendre les lieux trop formels ou intimidants.
On vient ici pour les bains panoramiques, la cuisine de saison et le temps passé au milieu des paysages de Nasu. Les bains du dernier étage donnent sur la chaîne de montagnes de Nasu et la campagne environnante, tandis que de grandes fenêtres apportent une belle lumière naturelle dans les 90 chambres. Vous pouvez passer la journée à découvrir les hauts plateaux, revenir pour un dîner servi à table, puis terminer la soirée dans les bains en plein air.
L’hôtel se trouve dans l’enceinte de Nasu Miyabi no Sato, à côté de l’établissement partenaire Hotel Shiki no Yakata Nasu et à proximité de Fruit Park Morinokaze. Vous restez à courte distance de musées, fermes, attractions familiales, sentiers de montagne et expositions florales saisonnières. Cet équilibre entre détente dans les sources chaudes et activités à proximité convient aussi bien aux couples qu’aux familles, petits groupes et séjours avec un petit chien.

Hébergement

Les 90 chambres adoptent un style japonais-occidental avec sol en tatami, mobilier bas, grandes fenêtres et lits Simmons. Dans la configuration standard pour deux personnes, vous dormez sur un lit plutôt que sur un futon traditionnel, tandis que certaines chambres plus spacieuses peuvent accueillir des futons supplémentaires lorsque plusieurs personnes séjournent ensemble. Toutes les chambres sont non-fumeurs et disposent de leur propre salle de douche, sauf la catégorie Deluxe, qui comprend une salle de bain privative avec espace de toilette séparé.

La chambre Standard Japanese Twin de 28 m² comprend deux lits posés sur tatami ainsi qu’un coin salon près de la fenêtre avec table et chaises. Son agencement ouvert la rend facile à vivre, ce qui en fait un choix confortable si vous prévoyez de passer l’essentiel de votre temps à visiter, dîner et profiter des bains.

La chambre Superior A de 37 m² ajoute un salon japonais séparé à côté de l’espace avec lits jumeaux. Vous pouvez vous détendre autour de la table basse pendant la journée, puis rejoindre la partie chambre au moment de vous reposer. Les fenêtres orientées au sud apportent une lumière douce et une vue sur les environs de Nasu.

La chambre Superior B de 40 m² offre plus d’espace que la Superior A et peut accueillir des futons supplémentaires si nécessaire. Elle combine deux lits Simmons avec un espace de vie en tatami, ce qui en fait un choix pratique pour une famille ou un petit groupe souhaitant des espaces distincts pour dormir et se détendre.

La chambre Deluxe de 49 m² est la plus grande catégorie et n’existe qu’en un seul exemplaire par étage. Elle comprend une pièce japonaise, un large espace assis de style véranda, une chambre à deux lits et une salle de bain privative séparée des toilettes. Une chambre Deluxe située au deuxième étage bénéficie d’un agencement plus accessible permettant la circulation en fauteuil roulant jusque dans la salle de bain.

Votre chambre comprend une télévision, un réfrigérateur vide, un coffre-fort, la climatisation, un purificateur d’air humidifiant, un sèche-cheveux, un miroir grossissant éclairé, une machine à café, une bouilloire électrique, de l’eau minérale, du thé, des serviettes, des articles de toilette, une tenue d’intérieur exclusive et une veste haori. Parmi les objets utiles disponibles sur demande figurent un chauffage d’appoint, un humidificateur, un diffuseur d’arômes, une presse à pantalon, un fer à repasser, un lecteur DVD, une lampe de bureau, un chargeur de téléphone, un adaptateur de voyage, un fauteuil roulant, des jeux de société, des parapluies, des barrières de lit et des lits bébé. Les disponibilités étant limitées, mieux vaut réserver rapidement les articles importants.

Certaines chambres Standard, Superior A et Superior B acceptent les petits chiens. Vous pouvez en amener jusqu’à deux, à condition qu’ils ne pèsent pas plus de six kilos chacun. L’équipement pour animaux comprend une cage, une gamelle en céramique, des alèses, des sacs à déjections, une poubelle hermétique, un rouleau anti-peluches, une pelle et un seau. Le domaine de l’hôtel comprend également un parc canin de 600 m² réservé aux petits chiens.

Restauration

Pour le dîner, vous pouvez choisir entre un repas japonais ou italien servi à table, selon la formule réservée. Les deux options mettent l’accent sur les ingrédients de Nasu, de Tochigi et des fermes voisines plutôt que sur un grand buffet.

Au restaurant Miyabi, vous dégustez une cuisine japonaise créative servie sous forme de menu. La cuisine compose ses plats autour de légumes de saison des hauts plateaux, de viandes locales, de poisson, de riz, de yuba ainsi que de sauces et bouillons soigneusement préparés. Selon la formule, cela peut inclure un kaiseki créatif, un menu japonais de saison ou un repas japonais plus simple. Le menu évolue au fil du printemps, de l’été, de l’automne et de l’hiver, afin que les ingrédients et la présentation reflètent le moment de votre séjour.

Au restaurant Fontana, vous profitez d’une cuisine italienne créative élaborée avec des ingrédients locaux. La cuisine ouverte comprend un four en pierre dans lequel les pizzas sont cuites et servies bien chaudes. Votre menu peut associer pizza, pâtes, poisson, viande, légumes et produits laitiers de la région. La carte des vins comprend des bouteilles de Nasu et de Tochigi, ce qui vous permet d’accompagner votre repas de vins produits près des hauts plateaux.

Le dîner est généralement proposé en deux services, de 17h30 à 19h15 et de 19h30 à 21h15. L’horaire et le restaurant dépendent de la formule que vous réservez.

Le petit-déjeuner met à l’honneur des légumes frais livrés par des fermes partenaires, des œufs sélectionnés, du riz et d’autres ingrédients régionaux. L’hôtel travaille avec des producteurs locaux qui cultivent légumes-feuilles, légumes-racines, riz et récoltes de saison avec une grande attention portée aux sols et aux méthodes agricoles. Des repas pour enfants peuvent également être préparés, ce qui facilite l’expérience culinaire lors d’un séjour en famille.

Onsen et bien-être

L’espace de bains panoramiques du septième étage vous offre deux vues différentes sur Nasu. Tenpo no Yu est orienté à l’ouest vers la chaîne de montagnes de Nasu, les contreforts boisés et le ciel du soir. Asamine no Yu est orienté à l’est vers la campagne et la lumière du matin. Les espaces de bains alternent entre hommes et femmes, ce qui vous donne la possibilité de profiter des deux panoramas pendant votre séjour.

Les espaces de bain extérieurs comprennent un bain en hinoki, un bain en roche, des bains en céramique et un bain soyeux rempli de fines bulles. À l’intérieur, vous pouvez profiter du bain principal, du bain allongé, du sauna, du bain d’eau froide et de l’espace de lavage. De grandes fenêtres permettent de continuer à admirer les paysages de Nasu même lorsque vous préférez le confort du bain intérieur.

L’hôtel utilise sa propre source naturelle au sein de Nasu Miyabi no Sato. L’eau est une source chlorurée, sulfatée et bicarbonatée de sodium et magnésium, classée hypotone et neutre. Elle présente une légère couleur et une discrète odeur minérale, avec une sensation douce et lisse sur la peau. Parmi les effets traditionnellement reconnus figurent l’aide contre la sensibilité au froid, la mauvaise circulation périphérique, la peau sèche, les petites coupures et la baisse de moral. Il s’agit d’indications traditionnellement associées aux onsen et non d’un traitement médical.

Les horaires de bain sont normalement de 15h00 à minuit, puis de 5h00 à 10h00. Après le bain, vous pouvez vous reposer dans l’espace détente intérieur, profiter d’une glace offerte ou vous rendre dans l’espace extérieur de rafraîchissement pour contempler la campagne.

L’espace de soins du septième étage propose massages, soins corporels et soins esthétiques de 18h00 à 23h00. Il est recommandé de réserver au plus tard la veille, car les créneaux peuvent être limités.

Clients tatoués

Si vous avez des tatouages, vous pouvez utiliser les bains communs à condition que chacun d’eux soit entièrement recouvert par un cache-tatouage adapté. Vous devez l’appliquer avant d’entrer et garder le motif totalement dissimulé pendant toute la durée de votre présence dans l’espace de bain. L’hôtel ne propose ni bain privatisable sur réservation ni bain thermal en chambre.

Équipements

L’Hôtel Morinokaze Nasu comprend un hall d’entrée de style Taisho Roman, le salon Bar Royale, un service de boissons d’accueil, des salles de restaurant japonaise et italienne, des bains de source chaude au dernier étage, un sauna, un bain d’eau froide, une salle de soins, un espace détente après le bain, un restaurant de nouilles ouvert tard le soir, une boutique de souvenirs, un salon réservé aux membres, un espace intérieur pour vélos, une borne de recharge pour véhicules électriques, une salle fumeurs, le Wi-Fi gratuit, des ascenseurs et un parking gratuit.

Le Bar Royale sert des boissons d’accueil de 8h00 à 11h00 et de 15h00 à 18h00. Le restaurant de nuit propose des plats de nouilles de 21h00 à 23h00, avec dernière commande à 22h00. La boutique est ouverte de 8h00 à 11h30 et de 15h00 à 21h00, et propose confiseries, boissons, produits locaux et souvenirs de Nasu.

Une peinture japonaise intitulée Lumière de l’Univers de Shokan Goma se trouve près de l’entrée. L’hôtel dispose également d’un salon dédié aux membres du Miyabi Club. Si vous apportez votre propre vélo, vous pouvez l’entreposer à l’intérieur de l’entrée plutôt que de le laisser dehors. Le parking comprend une borne de recharge standard 200 volts pour véhicules électriques.

Fruit Park Morinokaze se trouve dans l’enceinte élargie du domaine. Les expériences de récolte saisonnière peuvent inclure des fraises, du raisin ou d’autres produits, selon les conditions de culture et le programme disponible pendant votre séjour.

Activités

Le printemps est l’une des meilleures périodes pour se promener dans Nasu Miyabi no Sato. Le domaine de l’hôtel compte 26 variétés de cerisiers, avec environ 500 arbres sur l’ensemble du site. Une carte saisonnière vous guide sur les itinéraires de promenade, où vous pourrez aussi voir des fleurs de pommier et des champs de colza en fleurs.

Fruit Park Morinokaze propose des cueillettes saisonnières. Les formules autour de la fraise peuvent inclure une séance de cueillette à durée limitée avec plusieurs variétés, tandis que l’automne peut être consacré à la récolte du raisin. La disponibilité, les fruits proposés, les prix et les dates d’ouverture dépendent de la saison de culture ; vérifiez donc le programme en cours au moment de réserver.

Les événements saisonniers organisés par l’hôtel peuvent inclure observation des étoiles, feux de camp, patates douces rôties, grillade de marshmallows, observation des lucioles et expériences autour des fruits d’été. Ces programmes varient selon les dates et la météo ; considérez-les donc comme des activités spéciales plutôt que quotidiennes.

Vous pouvez rejoindre le Nasu Teddy Bear Museum en environ une minute en voiture, et le Nasu Highland Rindo Lake Family Farm en environ cinq minutes. Le Nasu Stained Glass Museum et le musée Émile Gallé se trouvent également à environ cinq minutes. Pour une journée en montagne, le téléphérique de Nasu et les sentiers autour du mont Chausu sont à environ 25 minutes en voiture. Sesshoseki et le pont suspendu Tsutsuji vous offrent d’autres occasions de découvrir les paysages volcaniques de Nasu, les légendes locales, les fleurs et les couleurs de l’automne.

Informations complémentaires

L’Hôtel Morinokaze Nasu est situé au 1179-2 Takakuhei, Nasu, district de Nasu, préfecture de Tochigi. Si vous utilisez un ancien système de navigation automobile, saisissez 1185-2 Takakuhei ou recherchez Nasu Teddy Bear Museum ou Nasu Highland Rindo Lake Family Farm.

L’enregistrement commence à 15h00 et le départ est fixé à 11h00. L’hôtel se trouve à environ dix minutes en voiture de l’échangeur de Nasu et à environ deux heures du centre de Tokyo dans des conditions de circulation normales. Un parking extérieur gratuit est disponible pour environ 130 voitures.

Une navette gratuite sur réservation relie l’hôtel à la sortie ouest de la gare JR de Nasu-Shiobara. Les départs depuis la gare ont lieu à 14h35 et 15h35, tandis que les trajets retour quittent l’hôtel à 10h00 et 11h10. Réservez votre place par téléphone au plus tard la veille du voyage.

L’Hôtel Morinokaze Nasu vous conviendra si vous recherchez un séjour sur les hauts plateaux avec chambres de style japonais-occidental, repas servis à table, sources chaudes naturelles panoramiques, options acceptant les animaux et expériences saisonnières dans l’enceinte de l’hôtel. Vous pouvez découvrir Nasu pendant la journée, revenir pour un long dîner et un bain, puis laisser les vues sur la montagne donner le rythme à votre séjour.