Aperçu
L’Hotel & Resort Yamanouchi Hills vous offre un séjour thermal facile à Yudanaka, l’une des célèbres régions d’onsen de Nagano. Vous séjournez à environ trois minutes à pied de la gare de Yudanaka, avec des paysages de montagne, des promenades dans la ville thermale et les principaux sites touristiques facilement accessibles. Le parc des singes des neiges de Jigokudani, Shiga Kogen et Kita-Shiga Kogen sont tous assez proches pour une excursion à la journée en toute simplicité.
Rénové en hôtel tout compris, Yamanouchi Hills rend le séjour simple dès votre arrivée. Vous pouvez profiter des repas, boissons, snacks, douceurs de bienvenue, bains thermaux et glaces après le bain sans avoir à planifier chaque détail. C’est un choix détendu si vous recherchez un accès pratique, du temps aux sources chaudes et un point de départ confortable pour explorer le nord de Nagano.
Hébergement
Yamanouchi Hills propose 36 chambres réparties en quatre catégories. Simples, spacieuses et fonctionnelles, elles offrent un lieu confortable pour se reposer après le ski, la randonnée, les visites ou un long trajet en train à travers Nagano.
Les chambres Twin japonaises mesurent 28 m² et associent une atmosphère japonaise au confort de couchages jumeaux. Elles disposent d’une salle de bain et de toilettes séparées et conviennent bien si vous souhaitez une chambre pratique et familière tout en conservant une touche japonaise.
Les chambres japonaises-occidentales mesurent également 28 m² et offrent à la fois un espace en tatami et des lits. Ce type de chambre est un bon choix si vous souhaitez vous asseoir et vous détendre sur des tatamis, tout en préférant dormir dans un lit. La salle de bain et les toilettes sont séparées, ce qui apporte plus de confort lors d’un séjour prolongé.
Les chambres japonaises mesurent 28 m² et proposent un agencement classique en tatami avec futons. Elles conviennent parfaitement si vous souhaitez vivre une expérience plus traditionnelle d’hôtel thermal. Elles disposent également d’une salle de bain et de toilettes séparées.
Les chambres Twin mesurent 16 m² et offrent un séjour compact de style occidental avec salle de bain modulaire. Elles sont idéales si vous prévoyez de passer l’essentiel de votre temps hors de la chambre et recherchez simplement un endroit fonctionnel pour dormir.
Des articles de toilette sont disponibles près de la réception, afin que vous puissiez prendre ce dont vous avez besoin pendant votre séjour. Les chambres comprennent une salle de bain et des toilettes, et le Wi-Fi gratuit est accessible dans tout l’hôtel.
Restauration
La restauration à Yamanouchi Hills suit le style tout compris de l’hôtel. Vous pourrez profiter de plats créatifs sous forme de buffet ou de repas japonais servis à table, selon le nombre de clients séjournant sur place. Le menu met à l’honneur des ingrédients locaux et change au fil des saisons, afin de refléter les saveurs du Shinshu sans ambiance trop formelle.
Pendant les repas, vous pouvez profiter de boissons à volonté parmi une sélection d’environ 15 boissons alcoolisées et sans alcool. La carte comprend du saké local de Nagano, de la bière pression, des cocktails sour, du vin et des boissons sans alcool, pour un dîner à l’ambiance détendue et généreuse.
Le dîner est servi de 18h00 à 20h00 et le petit-déjeuner de 7h30 à 9h00. Les horaires de restauration peuvent varier ou être organisés en deux services selon les jours. Les repas adaptés aux allergies alimentaires ne sont pas disponibles, car les plats sont préparés dans la même cuisine avec des ustensiles et équipements partagés. Si vous avez des allergies alimentaires, vous pouvez apporter votre propre nourriture après avoir contacté l’hôtel lors de la réservation.
Onsen et bien-être
La source chaude naturelle est l’une des principales raisons de séjourner au Yamanouchi Hills. Vous pourrez vous baigner dans un grand bain intérieur et un bain en plein air, une façon paisible de se réchauffer après des visites en montagne, une journée de ski ou une excursion au parc des singes des neiges.
La qualité de la source correspond à une eau thermale chlorurée sodique et sulfatée. La température à la source est de 63,6 °C, et celle du bain est indiquée à 43 °C. Cette eau est associée à un soulagement des douleurs nerveuses, des lombalgies, de l’épaule gelée, de la sensibilité au froid, de la fatigue, de la peau sèche, des petites coupures et des problèmes de circulation.
Le grand bain et le bain en plein air sont accessibles de 15h00 à 24h00 et de 6h30 à 9h00. Après le bain, vous pourrez profiter d’une glace offerte de 15h00 à 24h00, une petite attention agréable qui rend l’expérience thermale encore plus mémorable.
Clients tatoués
Yamanouchi Hills dispose de bains thermaux publics communs et ne propose pas de bain privatif. Si vous avez des tatouages, vous ne pouvez pas utiliser les bains thermaux publics.
Installations
Yamanouchi Hills facilite le séjour avec un lounge tout compris, un espace d’accueil, des bains thermaux, une laverie automatique, des distributeurs automatiques, le Wi-Fi gratuit et un parking gratuit. L’espace d’accueil est ouvert de 15h00 à 17h00 et propose de l’eau détox et des pâtisseries, pour une pause agréable après votre arrivée.
Le lounge est l’un des atouts les plus séduisants du séjour. Vous pouvez y profiter de boissons sans alcool, de bière pression, de vin, de cocktails sour et de saké local de Nagano de 15h00 à 24h00, puis de nouveau de 7h00 à 10h00. L’hôtel est entièrement non-fumeur, avec un espace fumeurs sur la terrasse du 2e étage. La laverie automatique et les distributeurs sont disponibles 24h/24, ce qui est pratique pour les séjours prolongés ou les voyages au ski.
Activités
Yamanouchi Hills offre un excellent accès aux activités aussi bien en saison verte qu’en saison hivernale. Le parc des singes des neiges de Jigokudani se trouve à environ 13 minutes en voiture, où vous pourrez observer les célèbres singes sauvages dans un décor de montagne. Shiga Kogen, Kita-Shiga et Ryuoo Ski Park sont également facilement accessibles en voiture, faisant de l’hôtel un point de départ pratique pour les sports d’hiver.
Aux beaux jours, vous pourrez explorer les sentiers de montagne, les lacs, les zones humides et les paysages d’altitude autour de Shiga Kogen. Le Sunshin Trail, l’étang Onuma, l’étang Biwa, la zone humide de Tanohara et le jardin botanique alpin d’Higashitateyama offrent chacun une manière différente de profiter des paysages de montagne. Si vous préférez le golf, le Shiga Kogen Country Club se trouve également à proximité en voiture.
Informations complémentaires
L’enregistrement commence à 15h00 et le départ doit s’effectuer avant 10h00. Les réservations le jour même peuvent être possibles par téléphone ou en ligne jusqu’à 20h00, sous réserve de disponibilité. L’hôtel accepte les principales cartes de crédit, notamment American Express, Visa, Mastercard et JCB.
La gare de Yudanaka se trouve à environ trois minutes à pied, et la gare de Nagano est reliée à celle de Yudanaka par le train express limité Nagano Dentetsu en environ 45 minutes. En voiture, l’hôtel se situe à environ 30 minutes de l’échangeur Shinshu-Nakano IC. Un parking gratuit est disponible sur place.



















