Überblick

Yuttari-no-Sato Inaka bringt Sie nach Hirugami Onsen in Achi, Nagano – eine Gegend, die für ihr weiches alkalisches Thermalwasser, ihre Berglandschaft und einige der bekanntesten Sternenbeobachtungserlebnisse Japans berühmt ist. Das Ryokan liegt im Zentrum des Onsen-Orts, in der Nähe des Morgenmarkts, von Fußbädern, des Achi-Schreins und der Nachthimmeltouren rund um Heavens Sonohara.

Diese Unterkunft ist eine gute Wahl, wenn Sie ein lebendiges Onsen-Ryokan suchen, das im Haus selbst viel zu bieten hat. Sie können schon am frühen Nachmittag einchecken, in 19 Badebereichen entspannen, zwischen Buffet und saisonalem Kaiseki wählen, in japanischen Zimmern zur Ruhe kommen, Tischtennis oder Karaoke genießen, Zeit in der Lounge verbringen und das Ryokan als Ausgangspunkt für Achis Sternenhimmel, die Hanamomo-Pfirsichblüte und Besichtigungen in Süd-Shinshu nutzen.

Unterkunft

Yuttari-no-Sato Inaka bietet Zimmer im japanischen Stil, japanisch-westliche Zimmer, barrierefreie westliche Zimmer, Zimmer mit Freiluftbad sowie Optionen für große Gruppen. Die Zimmer verteilen sich auf das Hauptgebäude und das Hinoki-Gebäude und bieten je nach Zimmertyp Blick auf die Berge oder den Fluss.

Das japanische Zimmer im Hinoki-Gebäude mit Freiluftbad ist die privateste Zimmeroption. Es verfügt über einen Grundriss mit 16 Tatami-Matten, liegt auf der Flussseite und hat ein privates Außenbad. Das Bad im Zimmer wird nicht mit Thermalwasser gespeist, bietet Ihnen aber einen ruhigen Badebereich, ohne dass Sie den gemeinschaftlichen Badebereich nutzen müssen.

Die japanischen Zimmer mit 14 Tatami-Matten bieten mehr Platz für Familien oder kleine Gruppen, während die japanischen Zimmer mit 10 Tatami-Matten einen schlichteren, klassischen Tatami-Aufenthalt ermöglichen. Die japanisch-westlichen Zimmer kombinieren Betten mit einem Tatami-Bereich und sind praktisch, wenn Sie bequemer schlafen und dennoch Ryokan-Atmosphäre genießen möchten. Das barrierefreie westliche Zimmer ist stufenlos gestaltet, mit Betten ausgestattet und verfügt über Merkmale, die die Bewegungsfreiheit erleichtern.

Für größere Gruppen bietet das große Zimmer im Hinoki-Gebäude mit Karaoke 32 Tatami-Matten, viel Platz für größere Zusammenkünfte und einen privaten Karaokeraum im Zimmer. Dieses Zimmer eignet sich besonders gut, wenn Sie einen Gruppenaufenthalt mit integrierter Unterhaltung wünschen.

Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, Raucherbereiche befinden sich auf jeder Etage. Die Bäder in den Zimmern sind keine Thermalbäder. Zur Ausstattung gehören praktische Annehmlichkeiten wie TV, Kühlschrank, Wasserkocher, Teeservice, Haartrockner, Washlet-Toilette, Handtücher, Yukata, Tabi-Socken und Badeartikel.

Gastronomie

Im Yuttari-no-Sato Inaka stehen Ihnen zwei Hauptstile beim Essen zur Verfügung: Buffet und saisonales Kaiseki. Das Ryokan ist als einzige Unterkunft in Hirugami Onsen bekannt, die Buffetstil anbietet, was es besonders praktisch für Familien, Gruppen und Aufenthalte macht, bei denen Sie sich bei den Mahlzeiten mehr Freiheit wünschen.

Das Buffet umfasst japanische, westliche und chinesische Gerichte, darunter Krabbenbeine, Shinshu-Lachs, Gemüse vom hauseigenen Bauernhof des Ryokan, lokalen Sake, Desserts und warme Speisen für unterschiedlichste Geschmäcker. In der Live-Küche werden unter anderem Steak, Tempura und saisonale regionale Gerichte zubereitet, sodass Sie frisch zubereitete Speisen genießen können, ohne an den Ablauf eines formellen Menüs gebunden zu sein.

Wenn Sie eine ruhigere Mahlzeit bevorzugen, bietet das Ryokan auch saisonales Kaiseki an. Diese Option legt den Schwerpunkt auf sorgfältig zubereitete Gerichte mit Zutaten aus Shinshu und saisonalen Aromen. Je nach Tag und gebuchtem Plan können auch Mittagsbuffet und Tagesnutzungspläne mit Verpflegung verfügbar sein.

Zu den Essbereichen gehören großzügige Buffetflächen und Speiseräume, die sich für Gruppenaufenthalte, Familienaufenthalte und entspannte Mahlzeiten eignen. Der Buffetstil macht es einfach, genau das auszuwählen, worauf Sie Lust haben, während das Kaiseki eine traditionellere Ryokan-Mahlzeit bietet.

Onsen und Wellness

Yuttari-no-Sato Inaka nutzt das Wasser von Hirugami Onsen, das für sein geschmeidiges, leicht samtiges Gefühl auf der Haut bekannt ist. Die Wasserqualität ist ein einfaches alkalisches Thermalwasser, klassifiziert als hypotonisch und alkalisch, mit einem pH-Wert von 9,8. Das Wasser ist klar und sanft und wird seit Langem als Schönheitsbad geschätzt.

Der Badebereich umfasst 19 Badezonen, darunter sieben Garten-Freiluftbäder, vier Innenbäder, acht Fußbäder, eine Sauna und ein privates Familienbad. Zu den Garten-Freiluftbädern gehören ein Hinoki-Bad, ein Stehbad, ein Felsenbad, ein saisonales Bad, ein Wasserfallbad, ein Saunabereich und ein Fußbadbereich. Der Innenbadbereich umfasst ein großes Bad, ein Sprudelbad, ein Liegebad und Waschplätze.

Die Freiluftbadbereiche wechseln je nach Uhrzeit zwischen Damen und Herren, sodass Sie während Ihres Aufenthalts unterschiedliche Badebereiche genießen können. Die Sauna steht sowohl auf der Damen- als auch auf der Herrenseite zur Verfügung. Der Fußbadbereich blickt auf den Fluss Achi und ist außerhalb der winterlichen Schließzeit zugänglich.

Dem Thermalwasser werden unterstützende Wirkungen bei rheumatoider Arthritis, Arthrose, Rückenschmerzen, Neuralgien, Schultersteife, Prellungen, Kälteempfindlichkeit, Kreislaufbeschwerden, verminderter Funktion des unteren Verdauungstrakts, leichtem Bluthochdruck, eingeschränkter Glukosetoleranz, stressbedingten Symptomen, der Erholung nach Krankheiten, bei Müdigkeit sowie zur allgemeinen Gesundheitsförderung zugeschrieben.

Das private Familienbad ist bei Verfügbarkeit mit vorheriger Reservierung oder nach Absprache am selben Tag nutzbar. Es wird nicht mit Thermalwasser gespeist, bietet jedoch einen privaten Badebereich mit barrierefreier Gestaltung.

Gäste mit Tattoos

Yuttari-no-Sato Inaka verfügt über gemeinschaftlich genutzte öffentliche Thermalbäder. Tattoos müssen vor der Nutzung der gemeinschaftlichen Badebereiche vollständig mit den vorgesehenen Abdeckstickern verdeckt werden. Wenn Ihr Tattoo nicht vollständig abgedeckt werden kann, nutzen Sie bitte stattdessen das private Familienbad. Das private Familienbad ist kein Thermalbad und erfordert eine Reservierung.

Einrichtungen

Yuttari-no-Sato Inaka bietet eine große Lobby-Lounge, Buffet- und Speisebereiche, gemeinschaftliche Thermalbäder, Garten-Freiluftbäder, Innenbäder, Fußbäder, Sauna, privates Familienbad, Karaokeräume, Tischtennis, Boulderwand, eine Showa-Retro-Spielecke, die Kiyoe-Bibliothek, einen Kinderbuchbereich, Bankett- und Tagungsräume, einen Shop, WLAN, Parkplätze sowie Raucherbereiche auf jeder Etage.

Die Lobby-Lounge bietet Blick auf die Berge und den Onsen-Ort. Sie ist von morgens bis abends geöffnet und bietet Ihnen einen hellen Ort zum Sitzen, um den Tag zu planen oder zwischen Badezeiten und Mahlzeiten eine Pause einzulegen. Die Boulderwand in der Lobby sorgt für eine unterhaltsame Indoor-Herausforderung, während die Showa-Retro-Ecke nostalgische Spiele wie Schießbuden-Spiel, Smart Ball, Ringwurf, Kendama, Kaleidoskope und Fadenspiele bietet.

Das Ryokan verfügt außerdem über drei Karaokeräume, Tischtennis, einen Galeriebereich und eine Kinderbibliothek mit Bilderbüchern, Manga, illustrierten Büchern und Kunstbüchern. Diese Angebote machen den Aufenthalt besonders angenehm, wenn Sie mit Kindern, Freunden oder in einer Gruppe reisen und nach dem Abendessen oder bei schlechtem Wetter Indoor-Optionen wünschen.

Das Ryokan betreibt einen eigenen Bauernhof und verwendet dessen Erzeugnisse in den Mahlzeiten. Je nach ausgewähltem Plan und nach vorheriger Absprache können für Übernachtungsgäste auch saisonales Obst- und Gemüsepflücken angeboten werden.

Aktivitäten

Yuttari-no-Sato Inaka ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um das Dorf Achi und Süd-Shinshu zu entdecken. Das bekannteste Erlebnis ist die Starry Sky Night Tour bei Heavens Sonohara, bei der Sie – sofern die Veranstaltung stattfindet – zu einem Aussichtspunkt im Hochland fahren, um den Nachthimmel zu beobachten. Der Namiai Park ist ein weiterer bekannter Ort in der Region für Sternenbeobachtung.

Hirugami Onsen selbst lässt sich gut zu Fuß erkunden – mit Ständen des Morgenmarkts, Fußbad-Stationen, Spaziergängen durch den Thermalort, dem Achi-Schrein sowie lokalen Cafés und Geschäften. Im Frühling bringt die Hanamomo-Pfirsichblüte leuchtend rosa, weiße und rote Blüten ins ganze Tal. Auch außerhalb der Night-Tour-Saison lohnt sich Heavens Sonohara für saisonale Ausblicke.

Für längere Ausflüge bieten sich die Seilbahn Central Alps Komagatake Ropeway, Aktivitäten am Tenryu-Fluss, lokale Bauernhöfe, Tempel und Naturorte in Süd-Shinshu an. Die Region ist das ganze Jahr über attraktiv – mit Frühlingsblüten, Sternenbeobachtung im Sommer, Herbstlaub und klaren Winterhimmeln bei Nacht.

Weitere Merkmale

Yuttari-no-Sato Inaka passt besonders gut zu Ihnen, wenn Sie ein Ryokan in Hirugami Onsen mit frühem Check-in, spätem Check-out, geschmeidigem alkalischem Thermalwasser, 19 Badezonen, Buffet, Kaiseki-Optionen, japanischen und japanisch-westlichen Zimmern, einem Zimmer mit privatem Freiluftbad ohne Thermalwasser, Indoor-Spielbereichen, Karaoke, Tischtennis, Bouldern, einer Showa-Retro-Ecke, familienfreundlichen Angeboten und gutem Zugang zu Achis Sternenhimmel-Erlebnissen suchen.

Der Check-in beginnt um 13:00 Uhr, der Check-out ist um 11:00 Uhr. Außerdem stehen Ihnen kostenloses WLAN, ausschließlich Nichtraucherzimmer, Raucherbereiche auf jeder Etage, Yukata, Yukata für Kinder, Rollstuhlverleih, Parkplätze für 40 Autos, zwei barrierefreie Stellplätze sowie eine gute Anbindung über die lokale Bushaltestelle und nahegelegene Autobahnanschlussstellen zur Verfügung.