Le Grand Karuizawa Hotel & Resort

  • Petit-déjeuner uniquement
  • Vue sur la forêt
  • Jacuzzi
  • Vue sur jardin japonais
  • Vue sur le lac
  • Vue sur la montagne
  • Onsen
  • Onsen pour les couples
  • Onsen pour les familles
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Sauna
  • Tatouages autorisés

Aperçu

Évadez-vous au Le Grand Karuizawa Hotel & Resort, installé sur 230 000 mètres carrés de campagne dans le sud de Karuizawa. Depuis ses espaces perchés sur les hauteurs, vous pourrez admirer le mont Asama, vous promener dans des jardins au fil des saisons, profiter d’une eau de source naturelle et savourer une cuisine inspirée des produits du Shinshu.

Le resort se trouve à environ 15 minutes en voiture de la gare de Karuizawa et de l’échangeur d’Usui-Karuizawa. Une navette gratuite relie l’établissement à la sortie sud de la gare de Karuizawa, ce qui permet de combiner facilement séjour au vert, shopping, art, golf et visites dans la ville.

Les trois zones d’hébergement offrent chacune une atmosphère différente. Vous pourrez séjourner à proximité des restaurants et des installations principales au Hotel Main, profiter du cadre surélevé du Yamanoue Suite, ou choisir une Villa Suite au sommet de la colline pour davantage de tranquillité, à l’écart du centre du resort.

Hébergement

Le Hotel Main propose six catégories de chambres, toutes spacieuses et décorées dans un style classique d’inspiration européenne. La chambre Deluxe Double mesure 48,2 mètres carrés, tandis que la chambre Asama View Deluxe Double offre de 54 à 58 mètres carrés ainsi que de grandes fenêtres donnant sur le mont Asama.

La chambre Premier Twin mesure 60,3 mètres carrés et dispose de deux lits rapprochés dans une configuration Hollywood twin. La chambre Mixed Style Premier Room de 66,9 mètres carrés associe des lits à un espace japonais en tatami, permettant de se détendre au ras du sol pendant la journée. Des futons peuvent être préparés dans l’espace tatami si nécessaire.

La Japanese Junior Suite mesure 68,8 mètres carrés et associe des lits à une pièce japonaise plus spacieuse. La Junior Suite offre environ 68,8 à 70,1 mètres carrés, avec des espaces séparés pour le sommeil et la détente.

Le Yamanoue Suite se situe sur une partie plus élevée du domaine. La Yamanoue Suite Double mesure 60,7 mètres carrés et se distingue par ses tons chaleureux, son mobilier élégant et son grand lit double. La Yamanoue Suite Twin de 69,8 mètres carrés propose deux lits et un spacieux coin salon dans ce même cadre en hauteur.

Les Villa Suites offrent 66 mètres carrés d’espace et sont disponibles avec lits jumeaux ou lit double. Depuis le sommet de la colline, vous profiterez de larges vues sur le mont Asama et d’une impression de plus grande intimité par rapport au bâtiment principal.

Toutes les chambres sont non-fumeurs et comprennent une salle de bains privative avec douche, des toilettes Washlet, la climatisation, Apple TV, une enceinte Bluetooth, un réfrigérateur, un minibar, un purificateur d’air humidificateur et le Wi-Fi gratuit. Des pyjamas, peignoirs, serviettes, chaussons, articles de toilette, crème pour le corps et couettes en plumes sont également fournis.

Restauration

Vaas, situé au premier étage du Hotel Main, sert une cuisine française préparée avec des ingrédients de saison du Shinshu. Le dîner est proposé sous forme de menu complet, pour savourer chaque plat à un rythme tranquille. Les menus changent selon la saison et peuvent inclure de la carpe de Saku, du saumon du Shinshu, des légumes de montagne, du wasabi, des abricots cultivés localement et un plat de viande au choix.

Le petit-déjeuner est également servi au Vaas de 7h30 à 10h00. De grandes fenêtres ouvrent la salle à manger sur le jardin, offrant un cadre lumineux pour bien commencer la matinée.

Au Yamanoue Suite, grill mille propose des menus de saison avec vue sur le mont Asama. Les plats peuvent inclure du poisson blanc de Shinano, des légumes de montagne, des produits cultivés localement, du poisson frais et un plat de viande sélectionné par le chef. Le dîner est servi à partir de 17h30, et le restaurant est fermé les mercredis et jeudis.

Pour un repas plus décontracté, rendez-vous chez minori, à côté de Happu Onsen. Les baies vitrées donnent sur les arbres environnants et les paysages de montagne. Vous pourrez y déguster des soba parfumées préparées avec une farine produite selon la méthode traditionnelle de pilonnage dochuki, des plats japonais créatifs et du saké provenant de brasseries de Saku et Komoro.

Le Bar Rouge ouvre le soir dans le Hotel Main, tandis que le Poolside Bar sert des boissons et des en-cas légers au bord de la piscine pendant sa période d’ouverture.

Onsen et bien-être

Vous avez le choix entre deux installations de sources chaudes naturelles : KOMOREBI dans le Hotel Main et Happu Onsen dans une zone séparée du resort.

KOMOREBI est réservé aux clients séjournant sur place et comprend de spacieux bains intérieurs, des bains en plein air, des bains d’eau froide et un sauna à infrarouges lointains. De grandes fenêtres laissent entrer la verdure environnante et la lumière changeante du jour dans l’espace de bain intérieur, tandis que le bain en plein air permet de se détendre sous le ciel.

Le sauna peut accueillir environ dix personnes et fonctionne à une température plus basse qu’un sauna sec standard. D’environ décembre à mars, vous pourrez vous rafraîchir dans l’air hivernal dans le cadre de l’expérience naturelle du sauna de glace.

KOMOREBI est ouvert de 6h00 à 10h00 et de 15h00 à minuit.

Happu Onsen comprend des bains intérieurs, des bains en plein air, des bains individuels en pot, un bain d’eau froide et un sauna. Vous pouvez vous y rendre de 10h00 à 22h00, avec une dernière admission à 21h15. L’accès est inclus dans votre séjour et aucune réservation n’est nécessaire pour les bains.

L’eau des deux installations de bains est une source naturelle bicarbonatée, souvent réputée pour ses effets adoucissants sur la peau. Ses propriétés peuvent également aider à soulager l’inconfort du bas du dos, les douleurs nerveuses, les raideurs des épaules, la sensibilité au froid, la fatigue, les petites coupures et la peau sèche.

Du savon pour le corps, du shampoing, de l’après-shampoing, des sèche-cheveux, des cotons-tiges et d’autres essentiels de bain sont à disposition. Les vestiaires pour femmes comprennent également du démaquillant, un nettoyant visage, des cotons, des élastiques à cheveux et des bonnets de douche.

Spa La Villa propose des soins du corps et du visage utilisant les produits végétaux Bernard Cassière. Vous pourrez choisir parmi des soins du visage, des soins corporels profonds, des massages crâniens à sec et des séances combinées plus longues. Une réservation à l’avance est nécessaire.

Clients tatoués

Si vous avez des tatouages, vous pouvez utiliser Happu Onsen, qui accepte les personnes tatouées. Le resort ne dispose pas de bain thermal familial privatisable ni de bain thermal privé dans les chambres.

Équipements

Le resort comprend une piscine saisonnière, une salle de fitness, Spa La Villa, une boutique de souvenirs, des vélos de location, des restaurants, des bars, des installations de sources chaudes naturelles, des jardins, des chapelles de mariage, des terrasses, des espaces événementiels et le Wi-Fi gratuit dans tout l’établissement.

La piscine d’été est ouverte du 19 juillet au 31 août, de 7h00 à 22h00. La salle de fitness est accessible toute l’année de 7h00 à 21h00 et comprend des tapis de course et des vélos d’exercice.

La Boutique vend des douceurs de Karuizawa, des cadeaux et des articles du resort près de la réception principale. Le Bar Rouge offre un endroit calme pour prendre un verre en soirée, tandis que le Poolside Bar ouvre le soir au bord de la piscine.

Des vélos de location sont disponibles à la réception du Hotel Main entre 6h00 et 19h00, selon le principe du premier arrivé, premier servi. Des ascenseurs desservent les étages dans les bâtiments principaux, et des fauteuils roulants peuvent être utilisés dans une grande partie de l’établissement.

Un parking gratuit est disponible pour 91 véhicules. Le Wi-Fi gratuit couvre les chambres, restaurants, salons et espaces communs. Les animaux ne sont pas admis dans les chambres, bien que vous puissiez vous installer avec votre animal sur la terrasse de minori.

Activités

Promenez-vous dans les vastes jardins du resort, où arbres et fleurs changent au fil des saisons. Au cours de votre découverte du domaine, vous pourrez faire une pause à Happu Onsen, chez minori, dans les chapelles et aux points de vue situés sur les hauteurs.

La terrasse du Yamanoue Suite propose des boissons de saison avec vue sur le mont Asama. Le café du matin est servi pendant une grande partie de l’année, la limonade fait son apparition durant les mois les plus chauds, et l’hiver apporte chocolat chaud et marshmallows grillés au coin du feu.

Les enfants peuvent explorer l’établissement grâce à un rallye de tampons disponible toute l’année. Les activités estivales peuvent inclure l’observation des lucioles, la collecte d’insectes et la baignade, tandis qu’en hiver, vous pourrez vous rafraîchir dans l’air vif après une séance au sauna KOMOREBI.

Morioto Chapel ouvre pendant une courte période autour du coucher du soleil lorsqu’aucune cérémonie n’a lieu, vous laissant le temps d’entrer et de découvrir son intérieur en bois.

Les expériences privées en plein air incluent des promenades guidées dans le vieux Karuizawa, des circuits à vélo, des visites de domaines viticoles dans la Chikuma River Wine Valley, des randonnées sur le mont Koasama et des sorties hivernales en raquettes autour du pied du mont Asama.

À proximité, vous pourrez profiter toute l’année de la cueillette de fraises, du golf, de l’équitation, du curling, du ski, du shopping au Karuizawa Prince Shopping Plaza, ou encore de promenades automnales autour de l’étang de Kumoba.

Informations supplémentaires

L’enregistrement commence à 15h00 et le départ doit être effectué avant 11h00. Toutes les chambres sont non-fumeurs, et il est uniquement permis de fumer dans l’espace désigné au premier étage.

Une navette gratuite relie le resort à la sortie sud de la gare de Karuizawa en environ 15 minutes. Aucune réservation n’est nécessaire, mais les places sont attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi. Les horaires de service changent pendant la Golden Week, l’été et la période du Nouvel An.

Votre séjour comprend l’accès à KOMOREBI et Happu Onsen, le Wi-Fi gratuit, le parking gratuit et l’utilisation de la navette pour la gare de Karuizawa. Vous pouvez également organiser la consigne de vos bagages avant l’enregistrement et après le départ.

Le Grand Karuizawa Hotel & Resort – Adresse

📍 864-4 Hotchi, Karuizawa, Nagano, 389-0113

Ryokan Location on the Map

Ryokans soigneusement sélectionnés

Chaque ryokan présent sur notre site est sélectionné à la main par notre équipe afin de garantir un séjour authentique et exceptionnel. Notre équipe vérifie, sélectionne et traduit chaque détail avec soin pour vous offrir un guide clair et fiable des plus remarquables auberges traditionnelles du Japon.

📚 Informations recueillies par Mari Ryu.
🇫🇷 Informations traduites par Clémentine Rousseau.

Ryokans à proximité

4.2/5
Kantō > Shima Onsen

Honkan, Sekizen-Kan

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre
  • Tatouages autorisés
3.4/5
Kantō > Ikaho Onsen

Hotel Kimura

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
4.4/5
Kantō > Ikaho Onsen

Hotel Kogure

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre
4.2/5
Kantō > Kusatsu Onsen

Hotel Sakurai

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Tatouages autorisés
4.6/5
Chūbu > Yamanouchi Onsen

Hotel Shirakabaso Kamikochi

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
4.1/5
Kantō > Ikaho Onsen

Ikaho Onsen Fukuichi

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre
  • Tatouages autorisés
4.2/5
Kantō > Ikaho Onsen

Kishigon Ryokan

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air
  • Onsen privé
  • Onsen privé dans la chambre
  • Tatouages autorisés
4.2/5
Kantō > Kusatsu Onsen

Kusatsu Onsen Hotel Ichii

  • Petit-déjeuner et dîner
  • Bain en plein air