Tsugaike Kogen Onsen ist ein Thermalquellengebiet in Otari in der Präfektur Nagano, in den nördlichen japanischen Alpen. Es liegt innerhalb des größeren Feriengebiets Tsugaike Kogen, das im Winter für Skifahren und Snowboarden bekannt ist und in den wärmeren Monaten einen einfachen Zugang zu alpiner Landschaft bietet. Die Atmosphäre ist praktischer und zurückhaltender als in einem klassischen alten Kurort, mit Unterkünften und Badeeinrichtungen für Reisende, die die Berge anziehen.
Den Reiz von Tsugaike Kogen Onsen macht der Rhythmus der Landschaft in seiner Umgebung aus. In der Schneesaison bieten die Bäder eine willkommene Pause nach einem Tag auf den Pisten; im Sommer und Herbst ist die Gegend ein praktischer Ausgangspunkt für Spaziergänge und Ausflüge ins Hochland, darunter auch die Route hinauf zum Tsugaike Nature Park. Für Reisende, die die Hakuba-Region erkunden, eignet es sich gut als ruhigerer Aufenthalt in den Bergen, bei dem heiße Quellen zum Alltag gehören und nicht die Hauptattraktion sind.