Sugatani Onsen ist ein ruhiges Thermalquellengebiet im Norden der Präfektur Shiga, in der Nähe von Nagahama. Es wirkt weit entfernt von Japans größeren Onsen-Orten und bietet ein Umfeld, das besonders zu Reisenden passt, die ein langsameres Tempo und eine eher lokale Atmosphäre den Menschenmengen und hellen Resortstraßen vorziehen.
Die Gegend wird oft im Rahmen einer größeren Reise durch den Norden von Shiga besucht, wo Burggeschichte, ländliche Landschaften und die Kultur der Region um den Biwa-See zusammenkommen. Sugatani Onsen eignet sich besonders für alle, die eine entspannte Übernachtung und die Möglichkeit suchen, eine weniger bekannte Seite Japans zu erleben, ohne dafür eine aufwendige Reiseroute zu brauchen.
