Ang Kiso Azuma Onsen ay isang lugar ng maiinit na bukal sa rehiyon ng Kiso sa Prefecture ng Nagano, isang bulubunduking bahagi ng gitnang Japan na kilala sa mga kagubatan, lambak-ilog, at mga lumang bayang himpilan. Mas nakaugnay ang pakiramdam nito sa mas malawak na tanawin kaysa sa engrandeng estilo ng resort, at bahagi iyon ng alindog nito: ang karanasan sa onsen dito ay malapit na kaugnay ng tahimik at rural na katangian ng Lambak ng Kiso.
Para sa mga manlalakbay na dumaraan sa bahaging ito ng Japan, mas angkop ang Kiso Azuma Onsen bilang isang tahimik na pahinga kaysa isang destinasyong nakatuon sa tuluy-tuloy na aktibidad. Inaanyayahan ng nakapaligid na rehiyon ang mas mabagal na ritmo, na may oras para sa mga lokal na ryokan, tanawin ng kabundukan, at mga pamamasyal sa makasaysayang mga bayan ng Nakasendo na matagal nang humubog sa pagkakakilanlan ng Kiso.