Ang Hitachinaka Onsen ay tumutukoy sa mga pasilidad ng hot spring sa loob at paligid ng Hitachinaka, isang baybaying lungsod sa Ibaraki Prefecture. Para sa maraming manlalakbay, hindi ito gaanong isang klasikong bayan ng onsen kundi isang praktikal at nakapapawi na hintuan sa bahaging ito ng Japan na mas kilala sa malalawak na kalangitan, tanawin sa tabing-dagat, at madaling puntahan mula sa Tokyo area.
Ang nagpapaganda sa lugar ay ang payapang kapaligiran nito kaysa sa anumang iisang tanyag na pook. Ang pagbisita sa Hitachinaka Onsen ay natural na nababagay sa mas malawak na biyahe sa rehiyon, pumupunta ka man para sa baybayin, lokal na seafood, o mga tanawing pana-panahon, at nag-aalok ito ng mas tahimik na alternatibo sa mas kilalang mga destinasyon ng hot spring sa Japan.