Pangkalahatang-ideya

Malugod kang tinatanggap ng Kinugawa Onsen Hotel sa puso ng isa sa pinakamagagandang lambak sa Japan. Napapalibutan ng luntiang kabundukan at ng umaagos na Ilog Kinugawa, ang ryokan na ito ay perpektong lugar upang mas mapalalim ang ugnayan mo sa mga mahal sa buhay. Naparito ka man upang magbabad sa sikat na hot spring na mabuti sa balat, tikman ang mga pana-panahong pagkain, o magpahinga lamang sa tradisyonal na tatami room, nag-aalok ang hotel ng mainit na pagtanggap at taos-pusong hospitality.

Tuluyan

Maaari kang pumili mula sa dalawang pangunahing tower: Yunomachi-kan at Yuraku-kan. Bawat isa ay may natatanging estilo ng kaginhawaan.

Sa Yunomachi-kan, pinagsasama ng mga modernong Japanese-Western room ang dalawang Simmons double bed at isang tatami area. Tanaw mula sa mga kuwartong ito ang Lambak ng Kinugawa at dinisenyo ang mga ito ayon sa temang “mataas na antas ng kaginhawaan.”

Sa Yuraku-kan, ang mga tradisyonal na Japanese-style room na may 12 tatami mat ay lumilikha ng payapa at nostalhik na espasyo. Mainam ang mga kuwartong ito para sa mas malalaking grupo at perpekto para sa mga pamilya o sa mga mas gusto ang ganap na Japanese na karanasan.

Lahat ng kuwarto ay non-smoking at may kasamang mga tuwalya, toothbrush, yukata, shampoo, conditioner, at body soap. Makakakita ka rin ng tsaa, matatamis na meryenda, at tsinelas na nakahanda sa iyong kuwarto bilang bahagi ng hospitality ng ryokan. Ilalatag ng mga room attendant ang iyong futon sa gabi at aayusin naman ito kinaumagahan, para makapagpahinga ka lang at masiyahan sa iyong pananatili.

Kainan

Kasama sa iyong pananatili ang buffet dinner at almusal. Tampok sa buffet ang mga pana-panahong sangkap at lokal na lasa sa isang masigla at open-kitchen na setting. Mapapanood mo ang mga chef na naghahanda ng stone oven pizza, makakapal na hiwa ng roasted beef, bagong pritong tempura, at marami pang ibang putahe sa harap mismo ng iyong mga mata.

Pinananatili ng dining area ang kaswal at magiliw na kapaligiran, na perpekto para sa pag-enjoy ng iba’t ibang pagkaing inihanda nang may pag-iingat at pagkamalikhain.

Onsen at Wellness

Kilala ang Kinugawa Onsen Hotel sa mga benepisyo ng hot spring nito para sa pangangalaga ng balat. May dalawang malalaking pampublikong paliguan, at nagpapalit ang access para sa mga lalaki at babae pagsapit ng hatinggabi upang maranasan ng lahat ang parehong estilo sa kanilang pananatili.

Kahoy na Paliguan: Keikoku-no-Yu
Isang malaking kahoy na paliguan na may limang magkakaibang bathing area at sauna.

Kabilang sa mga tampok nito ang half-body bath, warm stone bath, hot germanium bath, at semi-outdoor rock bath.

Batong Paliguan: Yuri
Mga bathing area na bato na may mga nakagagaling na mineral tulad ng tourmaline, turquoise, moonstone, at smoky quartz.

May kasama itong semi-outdoor rock bath at sauna.

Mga Pribadong Paliguan
Kung mas gusto mo ng higit na privacy, maaari kang magpareserba ng pribadong paliguan:

• Touki: Isang batong bathtub
• Kihada: Isang kahoy na bathtub

Bawat pribadong paliguan ay may kasamang mga tuwalya, amenities, at isang payapang setting para sa tuloy-tuloy na pagbabad.

Pakitandaan: Ang mga pampublikong paliguan ay hindi bukas para sa sinumang may tattoo.

Mga Bisitang may Tattoo

Hindi mo maaaring gamitin ang malalaking pampublikong paliguan kung mayroon kang tattoo. Gayunpaman, maaari kang magpareserba ng isa sa mga pribadong paliguan para sa komportable at pribadong karanasan sa pagligo.

Mga Pasilidad

Lobby Lounge “Dan”
Magpahinga sa Japanese-modern na lobby na may komportableng fireplace. May libreng soft drinks at tradisyonal na matatamis sa hapon. Maaari ka ring mag-enjoy ng mga inumin hanggang gabi sa self-service area o umorder ng inumin mula sa bar.

Night Lounge
Pagsapit ng gabi, mag-enjoy ng mga inumin at magaang pagkain tulad ng ramen, inihaw na rice ball, at lokal na sake.

Souvenir Shop “Hanakagura”
Tingnan ang mga lokal na specialty at orihinal na produkto ng hotel, na perpekto bilang maalalang alaala.

Reflexology “Naka”
Ibalik ang balanse ng iyong katawan sa pamamagitan ng banayad na foot massage. Ang pagpapasigla sa mga pressure point sa iyong paa ay nakatutulong sa pagpapabuti ng sirkulasyon at pangkalahatang wellness. Inirerekomenda ang pagpapareserba.

Table Tennis
Subukan ang klasikong Japanese na libangan na table tennis—masaya para sa mga matatanda at bata.

Amusement Arcade
Maglaro ng mga nostalhik na laro tulad ng claw machines at air hockey sa game center, na bukas hanggang gabi.

Party Room “Hana”
Mag-enjoy ng karaoke kasama ang iyong grupo sa isang pribadong espasyo. May magaang inumin at meryenda sa self-service station.

Conference at Banquet Rooms
May mga meeting room at malaking convention hall ang hotel para sa paggamit sa negosyo, mga eksibisyon, o mga espesyal na event. May libreng Wi-Fi sa lahat ng kuwarto.

Mga Aktibidad

Nasa puso ka ng Kinugawa—isang lugar na mayaman sa kalikasan, hot spring, at tradisyonal na kultura. Maglakad sa tabi ng ilog, tuklasin ang mga kalapit na shrine, o mag-relax lang sa mga hot spring bath. Naglalakbay ka man para magpahinga o magdiwang, nag-aalok ang Kinugawa Onsen Hotel ng perpektong kapaligiran.

Mga Karagdagang Tampok

• Dalawang malalaking hot spring bath area na may salit-salitang access
• Mga opsyon sa pribadong paliguan para sa tahimik at personal na pagbabad
• Pana-panahong buffet-style dining na may live cooking stations
• Kumportableng Japanese at Japanese-Western na mga kuwarto
• May massage, arcade, table tennis, at karaoke sa loob ng pasilidad
• Libreng Wi-Fi sa buong gusali
• Tradisyonal na etiketa at hospitality ng ryokan