Pangkalahatang-ideya

Pasukin ang mahigit isang siglong kasaysayan sa Mampei Hotel, kung saan ang taos-pusong mabuting pagtanggap ay naging pundasyon mula pa noong 1894. Matatagpuan sa mountain resort town ng Karuizawa, nagsimula ang Western-style hotel na ito bilang isang payak na inn at naging isa sa pinakakilalang mga pahingahan sa Japan. Mula sa mga unang panahong tumatanggap ito ng mga dayuhang misyonero, niyakap ng Mampei Hotel ang hangaring ipadama sa iyo na para kang nasa sariling tahanan, gaano man kalayo ang iyong pinanggalingan.

Makikita mo pa rin ngayon ang parehong init ng pagtanggap at sinseridad na humubog sa reputasyon ng hotel. Patuloy na pinararangalan ng Mampei Hotel ang pananaw ng tagapagtatag nito, na pinagsasama ang tradisyong Hapones at impluwensiyang Kanluranin sa isang kapaligirang napapalibutan ng sariwang hangin, tahimik na kagubatan, at walang kupas na karangyaan. Nandito ka man para sa isang tahimik na pagtakas o paglalakad sa kasaysayan, ito ang lugar para maghinay-hinay at tunay na makapagpahinga.

Tuluyan

May tatlong pangunahing wing ang Mampei Hotel, at bawat isa ay may sariling estilo at ambiance. Bawat kuwarto ay may tanawin ng masukal na bakuran at nagbibigay ng pagkakataong malasap ang malamig na hanging-bundok ng Karuizawa.

Alps Wing

Itinayo noong 1936, ang Alps Wing ang itinuturing na puso ng Mampei Hotel. Sa paglipas ng mga taon, maraming kilalang panauhin ang tinanggap ng makasaysayang gusaling ito. Ipinapakita ng mga kuwarto ang pinong pagsasanib ng disenyong Hapones at Kanluranin, na sumasalamin sa diwa ng mga unang araw ng hotel. Ang pananatili rito ay nag-uugnay sa iyo sa pamana at karangyaan na nagbigay sa Mampei Hotel ng maalamat na katayuan.

Atago Wing

Pinagdurugtong ng wing na ito ang nakaraan at kasalukuyan, at nag-aalok ng panibagong pananaw sa tradisyon ng Mampei. Lahat ng kuwarto sa Atago Wing ay may paliguan na gumagamit ng tubig mula sa pribadong likas na hot spring source ng hotel. Makakapag-relax ka sa isang kapaligirang parehong moderno at walang kupas, habang napapalibutan ng kalikasan.

Usui Wing

Yakapin ang apat na panahon ng Karuizawa sa Usui Wing. Ang mga interior na kulay-lupa at malalaking bintana ay tila nagdadala ng kalikasan sa loob. Hayaan mong mapanatag ang iyong isip sa tanawin ng mga bulaklak at puno. Ito ang perpektong lugar para makalimot sa araw-araw na gawain at namnamin ang Karuizawa sa sarili mong ritmo.

Kainan

Taglay ng Mampei Hotel ang mahigit isang daang taon ng tradisyong pangkulinarya. Maaari mong maranasan ang mga klasikong lasa sa tatlong natatanging dining space, na bawat isa ay may sarili nitong karakter.

Main Dining Room

Tikman ang French cuisine sa isang silid na parang engrandeng bulwagang-pagtitipon mula sa nagdaang panahon. Nagbabago ang mga putahe kasabay ng panahon ngunit hindi nawawala ang tradisyonal nitong haplos. Ang mayamang kahoy na interior at banayad na ilaw ay lumilikha ng marangal na tagpuan na nagpaparamdam na espesyal ang bawat pagkain.

Cafe Terrace

Mag-enjoy ng magaang pagkain at mga dessert sa Café Terrace, habang napapalibutan ng luntiang tanawin ng Karuizawa. Umupo nang kumportable na may kasamang kape o tsaa at panoorin ang dahan-dahang paglipas ng araw. Nahuhuli ng lugar na ito ang mabagal at payapang ritmo ng buhay sa kabundukan.

Bar

Pagsapit ng gabi, magtungo sa bar para sa isang pino at eleganteng inumin. Tahimik, klasiko, at puno ng alindog ang espasyo. Umorder ng cocktail at namnamin ang katahimikan ng gabi sa isang kapaligirang may banayad na karangyaan.

Onsen at Wellness

Ang mga kuwarto sa Atago Wing ay may mga paliguan na pinupuno ng tubig mula sa sariling hot spring source ng Mampei Hotel. Nakakatulong ang mga tubig na mayaman sa mineral na maibsan ang stress at mapasigla ang katawan. Bagama’t walang malalaking pampublikong paliguan ang hotel, hinahayaan ka ng mga pribadong paliguan sa iyong kuwarto na magbabad nang tahimik sa sarili mong oras anumang sandali ng iyong pananatili.

Mga Bisitang May Tattoo

Malugod kang maaaring gumamit ng pribadong hot spring bath na nasa iyong kuwarto. Walang anumang paghihigpit batay sa tattoo sa Mampei Hotel.

Mga Pasilidad

Pinaghalo ng bakuran ng hotel ang tradisyonal na alindog at likas na ganda. Sa loob man o labas, makakakita ka ng mga lugar para huminto sandali at namnamin ang iyong paligid.

Lobby

Pagdaan mo sa Mampei-dori Avenue, agad na makikita ang kahoy na Alps Wing. Sa loob, sasalubungin ka ng lobby na may stained-glass windows, mga detalyeng kahoy, at isang walang kupas na damdamin ng kapanatagan. Ang hagdanang malapit sa front desk ay may stained glass na hugis-pagong, isa sa mga banayad na simbolo ng hotel.

Tindahan

Nag-aalok ang tindahan ng hotel ng mga kilalang produkto tulad ng fruitcake, jam, cookies, at apple pie—mga perpektong pasalubong mula sa Karuizawa. Mainam din ang mga ito bilang maalalahaning regalo.

Patyo

Humakbang palabas ng Alps Wing at tuklasin ang luntiang patyo. Umupo habang may hawak na libro o pakinggan ang huni ng mga ibon at kaluskos ng mga dahon. Lalong nagpapapayapa sa kapaligiran ang samyo ng hanging-gubat.

Beauty Studio

Tuwing tag-init, may sangay ng Hatsuko Endo Beauty Studio sa hotel. Maaaring magbago ang mga serbisyo at oras depende sa season, kaya siguraduhing alamin ang availability kapag nagpaplano ng iyong pagbisita.

Mga Aktibidad

Tuklasin ang Karuizawa sa pamamagitan ng mga karanasang tanging Mampei Hotel lang ang maiaalok. Kilala ang lugar sa malinis na hangin, tahimik na kakahuyan, at preskong panahon tuwing tag-init. Maging ito man ay pagmasid sa mga bituin o paglalakad sa mga parang tuwing taglamig, may natatanging handog ang bawat panahon.

Mga Rickshaw Tour

Maglibot sa makasaysayang mga kalye ng Karuizawa sakay ng rickshaw kasama ang isang propesyonal na drayber. Dinadalaw ng mga guided tour na ito ang mga tampok na lugar ayon sa panahon sa buong bayan at gumagamit ng multilingual app para masundan mo ang biyahe. Magpareserba nang hindi bababa sa tatlong araw nang maaga.

Mga Sightseeing Taxi

I-customize ang sarili mong tour kasama ang isang lokal na taxi driver. Gusto mo mang bisitahin ang mga sikat na lugar o ang mga tagong sulok ng Karuizawa, nagbibigay ang serbisyong ito ng flexibility at ginhawa.

Karagdagang Mga Tampok

• Mga natural hot spring bath sa mga kuwarto ng Atago Wing
• Available ang paliligo sa kuwarto buong taon
• Full-service na restaurant, café, at bar
• Mga orihinal na regalo at matatamis na handog sa tindahan ng hotel
• Beauty studio (tuwing tag-init lamang)
• Mga makasaysayang wing kabilang ang Alps Wing na itinayo noong 1936
• Stained glass at mga antigong detalye sa buong hotel
• Napapalibutan ng kagubatan, huni ng ibon, at banayad na simoy