Hitachinaka Onsen désigne les établissements de sources chaudes situés à Hitachinaka et dans ses environs, une ville côtière de la préfecture d’Ibaraki. Pour de nombreux voyageurs, il s’agit moins d’une ville thermale classique que d’une étape pratique et relaxante dans une région du Japon davantage connue pour ses vastes ciels, ses paysages maritimes et son accès facile depuis la région de Tokyo.
Ce qui rend la région attrayante, c’est son atmosphère paisible plus qu’un site emblématique en particulier. Une visite à Hitachinaka Onsen s’intègre naturellement dans un voyage plus large à travers la région, que vous veniez pour la côte, les fruits de mer locaux ou les paysages de saison, et offre une alternative plus tranquille aux destinations thermales les plus célèbres du Japon.