Aperçu
Biwako Hanakaido est un ryokan paisible dans la charmante ville lacustre d’Ogoto Onsen, Shiga, près du lac Biwa, le plus grand lac du Japon. Cette auberge offre un séjour chaleureux et accueillant, combinant nature et hospitalité japonaise raffinée connue sous le nom d’Omotenashi. Profitez de vues à couper le souffle sur le lac Biwa et détendez-vous dans les sources chaudes naturelles, qui ont une riche histoire remontant à plus de 1 200 ans. Biwako Hanakaido est à seulement 40 minutes de Kyoto et certaines de ses chambres disposent de magnifiques bains privés en plein air.
Hébergement
Biwako Hanakaido propose une gamme de chambres conçues pour la détente, dont beaucoup sont équipées de bains de source chaude en plein air. Cela inclut des suites japonaises-occidentales, des chambres supérieures de style japonais et des chambres concept premium avec un artisanat signé Nakagawa Woodcrafts. Chaque chambre offre des vues sereines sur le lac ou la nature environnante.
Restauration
L’expérience culinaire du ryokan met en valeur les meilleurs ingrédients locaux de Shiga, y compris le célèbre bœuf Omi et le poisson frais du lac Biwa. Lors de votre séjour à Biwako Hanakaido, vous apprécierez une cuisine kaiseki artistique, élaborée à partir de produits de saison, dans des salles à manger privées ou dans la salle de banquet. Le menu propose des délices tels que le shabu-shabu de bœuf Omi, le sukiyaki, et des plats traditionnels comme le sushi de carpe crucian.
Onsen & Bien-être
Biwako Hanakaido possède des sources chaudes établies par le Maître Saicho il y a plus de 1 200 ans. Il y a des bains publics, des bains en plein air, ou des bains privés à louer. Les sources chaudes sont réputées pour leurs propriétés thérapeutiques, soulageant la fatigue et offrant des bienfaits embellissants. Le bain privé Bidoro no Yu est parfait pour les familles et les couples recherchant une expérience plus intime.
Invités avec Tatouages
Les invités avec des tatouages sont les bienvenus pour utiliser les bains privés à louer à Biwako Hanakaido. Alternativement, réservez une chambre avec un onsen privé pour plus de commodité. L’accès aux onsen publics nécessite de couvrir les tatouages avec un autocollant, disponible sur demande à la réception.
Installations
- Boutique de souvenirs “Hananokura” proposant des articles exclusifs
- Services de relaxation par massage
- Café “Hanakomachi” pour des boissons fraîches
- Restaurant de nouilles soba “Kaido Soba”
- Salles de banquet pour événements et rassemblements
Activités
Situé à proximité de nombreux sites pittoresques, Biwako Hanakaido est une base pratique pour explorer Shiga et Kyoto. Admirez la beauté du lac Biwa, visitez des sites historiques, ou profitez de promenades tranquilles dans les environs naturels.
