Aperçu

À l’Hotel Okada, vous séjournez dans un quartier paisible de Hakone Yumoto, entouré de montagnes boisées et bordé par la rivière Sukumo. La gare de Hakone Yumoto se trouve à environ dix minutes en voiture, ce qui vous permet d’accéder facilement au centre de Hakone tout en restant à l’écart des rues plus animées autour de la gare.

Cinq sources chaudes privées jaillissent près des contreforts du mont Yusaka et fournissent environ 270 litres d’eau par minute. Vous pouvez passer des vastes bains publics à l’espace de bain en altitude de Yunosato Okada, au bain de pieds sur le toit-terrasse, ainsi qu’à certaines chambres dotées de bains privés alimentés par l’eau thermale. Avec une cuisine de saison et des vues sur les montagnes pour compléter l’expérience, l’Hotel Okada vous offre de nombreuses façons de ralentir le rythme et de profiter de Hakone.

Hébergement

Vous avez le choix entre des chambres japonaises, occidentales, mixtes japonaises-occidentales, de spacieuses suites et des chambres avec bain thermal privé. Toutes les chambres sont non-fumeurs, et beaucoup donnent sur les montagnes environnantes, la rivière ou la végétation saisonnière.

Les chambres Botan et Miyabi occupent le dernier étage et comptent parmi les hébergements les plus spacieux de l’Hotel Okada. Ces deux catégories associent un design japonais à des lits jumeaux Simmons, un espace salon confortable et un bain en plein air privé alimenté par une source chaude naturelle.

Botan mesure 76 mètres carrés et comprend un large balcon avec bain en plein air privé et bain de pieds. Depuis cet espace, vous pouvez vous baigner en admirant les montagnes de Hakone. L’espace de vie ouvert, le coin tatami, les grandes fenêtres et le mobilier soigneusement choisi créent un cadre accueillant pour un séjour d’exception.

Miyabi mesure 64 mètres carrés et comprend un bain thermal privé en plein air sur le balcon. Deux configurations sont proposées, vous permettant de choisir entre un espace de bain plus vaste ou un peu plus d’espace intérieur. Toutes deux disposent de lits jumeaux Simmons, d’un coin détente et d’une vue dégagée sur les paysages environnants.

Les chambres Suisai associent des intérieurs japonais colorés à des bains en plein air privés en céramique ou en granit. La plus grande, Benifuji, mesure 82 mètres carrés et offre des espaces distincts pour dormir, se détendre et profiter du coin tatami. Les autres chambres Suisai, à partir d’environ 33 mètres carrés, proposent un agencement plus compact sans renoncer à l’expérience du bain privé. Chaque chambre dispose de lits jumeaux Simmons, et le bain en plein air reste alimenté en eau thermale naturelle pendant tout votre séjour.

Les chambres Yuan mesurent environ 51 mètres carrés et existent en configuration japonaise ou mixte japonaise-occidentale. Chaque chambre comprend un bain thermal privé en plein air et permet un accès pratique aux bains publics principaux, au bain de pieds sur le toit-terrasse et au passage menant à Yunosato Okada. Les chambres mixtes japonaises-occidentales associent des lits jumeaux Simmons à des espaces tatami et salon, tandis que les chambres japonaises proposent des futons traditionnels et un fauteuil de massage.

Les chambres Senyu disposent de bains intérieurs privés alimentés par une source chaude naturelle. Vous pouvez choisir entre une chambre occidentale avec lits jumeaux, une chambre japonaise avec tatami et futons, ou une spacieuse chambre mixte japonaise-occidentale avec espaces distincts pour dormir et se détendre. Certaines chambres occidentales comprennent de grandes fenêtres autour de l’espace de bain, vous permettant de profiter des arbres et des paysages de saison pendant votre baignade.

Les chambres japonaises et mixtes japonaises-occidentales des étages supérieurs mesurent environ 43 mètres carrés et offrent une vue dégagée sur les montagnes. L’hébergement standard comprend des chambres japonaises, occidentales et mixtes japonaises-occidentales à partir d’environ 37 mètres carrés. Les chambres plus grandes, allant jusqu’à environ 82 mètres carrés, offrent davantage d’espace pour les familles ou les groupes d’amis, et certaines configurations incluent des espaces de couchage et de détente communicants.

Votre chambre comprend une télévision, un réfrigérateur, un coffre-fort, une bouilloire électrique, un service à thé, un yukata, des chaussons, des serviettes, des articles de toilette, un sèche-cheveux, un purificateur d’air et des toilettes avec fonction bidet. Certaines chambres haut de gamme comprennent également des pommeaux de douche, sèche-cheveux, lisseurs et fers à boucler ReFa.

Restauration

Selon la formule de votre séjour, vous pouvez choisir entre une cuisine kaiseki japonaise de saison et un buffet japonais-occidental.

Les dîners kaiseki réunissent du riz soigneusement sélectionné, des fruits de mer de la baie de Suruga, des légumes de saison et des ingrédients choisis pour refléter le moment de l’année. Chaque plat met en valeur les saveurs naturelles, une présentation équilibrée et le rythme des saisons japonaises.

Japanese Dining Yamazakura propose un cadre ouvert avec des détails chaleureux en bois et une atmosphère traditionnelle. Japanese Dining Hoo offre une ambiance plus intime, avec de hauts plafonds et des séparations créant un cadre plus calme autour de votre table. Les groupes plus nombreux peuvent dîner dans l’une des salles de banquet.

Le buffet comprend plus de 30 plats japonais et occidentaux, ainsi que des desserts. À la cuisine ouverte, vous pouvez déguster des tempuras et des plats teppanyaki fraîchement préparés, encore bien chauds. Vous pouvez également choisir des garnitures de saison pour des sushis préparés à la demande et composer votre propre fondue en sélectionnant les ingrédients et le bouillon de votre choix. Des sakés locaux de la région de Hakone sont proposés pour accompagner votre repas.

Le petit-déjeuner dépend de votre formule. Vous pouvez profiter d’un buffet japonais-occidental au Sky Lounge ou d’un petit-déjeuner japonais servi à Dining Hoo.

Les fiches du buffet signalent huit allergènes majeurs. Les repas kaiseki ne peuvent pas être adaptés aux allergies alimentaires, aux régimes végétariens ou aux prescriptions alimentaires religieuses ; le buffet est donc l’option la plus adaptée si vous avez besoin de plats clairement étiquetés.

Onsen et bien-être

L’Hotel Okada puise son eau naturelle dans cinq sources chaudes privées près du mont Yusaka. Ensemble, elles produisent environ 270 litres par minute, alimentant les bains publics, les bains de certaines chambres, le bain de pieds sur le toit-terrasse et Yunosato Okada.

L’eau est une source chaude simple faiblement alcaline, avec une température à la source d’environ 52 °C. La température des bains est généralement maintenue autour de 41 °C. Cette eau douce est agréable pour la peau et est traditionnellement associée au soulagement de la fatigue, de la sensibilité au froid, des douleurs musculaires, des douleurs articulaires, des épaules raides, des névralgies et de certains troubles digestifs chroniques.

L’étage principal des bains se trouve au huitième étage. Des espaces séparés pour les hommes et les femmes comprennent de grands bains intérieurs et des bains en plein air entourés par l’air des montagnes et les paysages de saison. De larges fenêtres apportent une lumière naturelle aux bains intérieurs, tandis que les bassins extérieurs vous permettent de vous baigner à ciel ouvert.

Les bains publics principaux sont normalement ouverts de 15h00 à 1h00, puis de 5h30 à 10h30. Les espaces de bain alternent entre hommes et femmes à des horaires prévus, vous permettant de découvrir différentes configurations de bains pendant votre séjour.

Le bain de pieds sur le toit-terrasse et la terrasse Miharashi ont rouvert en avril 2026 après rénovation. Vous pouvez y tremper vos pieds tout en admirant les montagnes de Hakone, notamment le mont Futagoyama par temps clair. De grandes fenêtres offrent la vue depuis la terrasse intérieure, tandis que le pont extérieur vous rapproche de l’air frais de la montagne. Le bain de pieds et la terrasse sont normalement accessibles de 7h00 à 21h30, bien que l’espace extérieur puisse fermer en cas de pluie ou de mauvais temps.

Yunosato Okada est un établissement thermal distinct relié à l’Hotel Okada par un passage extérieur depuis le huitième étage. La marche prend environ trois minutes, et l’accès est inclus pendant votre séjour.

À Yunosato Okada, vous pouvez profiter de bains en plein air bordés de rochers, de vastes bains intérieurs, d’un bain cascade, d’un bain à bulles, d’un bain allongé, d’un bain à jets et d’un sauna. Le sauna pour hommes comprend également un puissant système automatique de löyly. Les espaces de bain extérieurs donnent sur les montagnes environnantes et offrent une autre façon de profiter de l’abondante eau thermale de l’Hotel Okada.

Des bains familiaux privatifs, sur réservation uniquement, sont disponibles à Yunosato Okada. Ces bains vous offrent un espace privé avec de l’eau thermale naturelle et sont accessibles à certaines heures l’après-midi, le soir et le matin.

Pour une détente supplémentaire, Toji Therapy Yururito propose des soins du corps, des soins des pieds, des soins du visage, des soins de la tête et des soins aux huiles aromatiques. Le concept associe le bain thermal à des soins réparateurs, vous offrant une autre façon de vous relaxer après avoir parcouru Hakone.

Clients tatoués

Vous ne pouvez pas utiliser les bains thermaux communs, intérieurs et en plein air, si vous avez des tatouages.
Pour profiter de l’eau thermale en toute intimité, choisissez Botan, Miyabi, Suisai, Yuan, Senyu ou une autre catégorie de chambre disposant de son propre bain thermal privé. Vous pouvez également réserver des bains privatifs.

Installations

L’Hotel Okada dispose d’un vaste hall et d’un salon où vous pouvez vous détendre au son d’une cascade intérieure, du restaurant buffet Sky Lounge, de Japanese Dining Yamazakura, de Japanese Dining Hoo, de salles de banquet, de salles de réunion, de salles de karaoké, d’un espace de tennis de table, d’une salle de jeux, de distributeurs automatiques et d’espaces fumeurs réservés.

La boutique propose des douceurs de Hakone, des manju des sources chaudes, des snacks locaux, des cosmétiques, des articles pour enfants et de l’artisanat traditionnel de la région. Des services de massage et de service en chambre sont également disponibles.

Le bain de pieds sur le toit-terrasse et la terrasse Miharashi offrent des places assises en intérieur, une terrasse ouverte et des vues sur les montagnes. Yunosato Okada ajoute d’autres espaces de bain, des bains familiaux privatifs, des espaces de détente et une piscine extérieure saisonnière.

Une piscine extérieure en forme de gourde ouvre à Yunosato Okada pendant la saison estivale. Vous pouvez également réserver une salle de karaoké, jouer au tennis de table, profiter de l’espace de jeux de style arcade ou vous détendre avec un soin chez Yururito.

Activités

Vous pouvez commencer votre matinée par un bain dans les bains publics, passer un moment au bain de pieds sur le toit-terrasse, ou rejoindre Yunosato Okada à pied pour profiter de ses bains en plein air, de son sauna et de son bain allongé.

En été, vous pouvez nager dans la piscine extérieure avant de retourner aux sources chaudes. À l’intérieur, vous pouvez profiter du tennis de table, du karaoké, des jeux d’arcade ou d’un soin relaxant pour le corps.

L’Hotel Okada constitue également un point de départ pratique pour explorer Hakone. Depuis Hakone Yumoto, vous pouvez partir à la découverte des musées, trains de montagne, téléphériques, sentiers de promenade et paysages lacustres de toute la région. Après vos visites, vous pouvez revenir dans le secteur plus calme de la rivière Sukumo pour le dîner et un bain en soirée.

Caractéristiques supplémentaires

L’Hotel Okada compte 122 chambres, et tous les hébergements sont non-fumeurs. L’enregistrement commence à 15h00 et le départ est à 11h00.

Le Wi-Fi gratuit est disponible dans toutes les chambres et dans le hall. Un parking gratuit est proposé, et une navette locale relie le secteur de la gare de Hakone Yumoto à l’Hotel Okada. Le trajet depuis la gare prend normalement environ dix minutes en voiture. Vous pouvez également rejoindre l’hôtel à pied depuis la gare en longeant la rivière Sukumo en environ vingt minutes.