Présentation

L’Hôtel Shikinoyakata Nasu est une auberge de style japonais située dans les hautes terres de Nasu, à Tochigi. Vous séjournez à Nasu Miyabi no Sato, une retraite d’altitude avec portail traditionnel, architecture chaleureuse en bois, vues sur le jardin, bains de source chaude et cuisine française élaborée à partir d’ingrédients locaux de Nasu.

L’atmosphère y est calme, raffinée et intime. Ce n’est pas un grand resort familial animé. On vient ici pour un séjour plus lent, dans des espaces à l’atmosphère privative, avec bain de source chaude en chambre, cuisine soignée et le cadre verdoyant de Nasu tout autour.

L’hôtel compte 30 chambres, chacune avec un agencement et un caractère différents. Toutes disposent de leur propre bain alimenté par l’eau thermale « Bijin no Yu » de l’hôtel, afin que vous puissiez profiter d’un bain dans votre chambre sans dépendre des horaires des bains communs.

Hébergement

Vous avez le choix parmi 30 chambres de plusieurs styles, dont des chambres twin standard, des chambres twin japonaises, des chambres japonaises-occidentales, des chambres spéciales indépendantes et une grande chambre spéciale avec bain intérieur et bain en plein air.

Takumi A est une chambre twin de style occidental avec parquet, deux lits Simmons, un espace salon, un balcon avec vue sur le jardin et un bain privatif en hinoki. Takumi B propose un agencement twin de style japonais avec tatami, deux lits Simmons, un espace salon, un balcon avec vue et un bain privatif en hinoki.

Miyabi A est une chambre japonaise-occidentale avec lits jumeaux, pièce en tatami, espace salon, balcon et bain privatif en hinoki. Miyabi B propose une chambre plus spacieuse de style tatami avec lits jumeaux, coin salon, balcon et petit bain rond en hinoki. Miyabi C offre une ambiance plus occidentale, avec chambre, salon, balcon et bain privatif en céramique.

Suisyo est une chambre spéciale indépendante avec salon, chambre japonaise, chambre twin, balcon, espace véranda et bain ovale en hinoki. Cette chambre offre davantage d’espace et un sentiment d’intimité renforcé.

Kinbai est la plus grande chambre spéciale, avec salon, chambre japonaise, chambre twin, bain en hinoki, bain extérieur en céramique, entrée en pierre et terrasse en bois. Elle convient parfaitement si vous recherchez le séjour le plus spacieux et l’expérience de bain privé la plus complète.

Toutes les chambres sont équipées de lits Simmons, d’un moulin à café pour moudre le café frais, de vêtements d’intérieur originaux et d’œuvres de Shokan Goma. Parmi les équipements disponibles sur demande figurent un chauffage d’appoint, un humidificateur, un diffuseur d’arômes, une presse à pantalons, un fer et une planche à repasser, un lecteur DVD, une lampe de bureau, un chargeur de téléphone, un adaptateur de conversion, un fauteuil roulant, un jeu de shogi, un jeu de go et des parapluies. Certains articles étant disponibles en quantité limitée, il est conseillé de les demander à l’avance.

Certaines chambres acceptent les petits chiens. Les chambres adaptées aux chiens sont prévues pour de petits chiens jusqu’à 6 kg, avec un maximum de deux chiens par chambre. Les équipements fournis comprennent une cage pour animal, une gamelle en céramique, des alèses, des sacs à déjections, une poubelle, un rouleau adhésif, une pelle et un seau. L’établissement dispose également d’un espace de détente pour chiens appelé Wan-chan Hiroba.

Restauration

La restauration à l’Hôtel Shikinoyakata Nasu met à l’honneur la cuisine française avec l’hospitalité japonaise. L’hôtel se présente comme une « Washin Auberge », où vous découvrez les ingrédients de saison de Nasu à travers une cuisine française.

Le dîner est servi au restaurant français Parterre, au 2e étage. Vous dînez dans un salon privé, avec des espaces privés de style occidental ou japonais. Cela donne au repas une atmosphère calme et intime, loin du bruit d’une grande salle de restaurant.

La cuisine utilise des ingrédients provenant de producteurs locaux partenaires. Parmi eux figurent les légumes de la ferme Kaneko, les produits de Hyakusho Hatakeyama, du saumon bio élevé dans les eaux limpides d’Oku-Kinu et des légumes de saison de la famille Shibui de Yui. Le menu change selon la saison et les approvisionnements.

Le dîner peut suivre un style kaiseki-français ou une cuisine française créative, mêlant techniques françaises et ingrédients locaux de Nasu. Une cave à vins est disponible, et un sommelier peut vous aider à accorder les vins avec votre repas.

Le petit-déjeuner est également servi dans l’espace de restauration. Selon votre formule, vous pourrez déguster du pain frais et des plats de petit-déjeuner occidental préparés dans un style local.

Onsen et bien-être

Le bain de source chaude est l’une des principales raisons de séjourner ici. Chaque chambre dispose d’un bain privatif alimenté par « Bijin no Yu », une source chaude douce réputée pour sa sensation soyeuse sur la peau. Selon le type de chambre, vous trouverez des bains en hinoki, des bains en céramique, des bains ovales en hinoki ou des bains extérieurs en céramique.

La source chaude est une eau chlorurée sodique et magnésienne, sulfatée et bicarbonatée. Elle est classée parmi les sources hypotoniques neutres. L’eau présente une légère couleur et une légère odeur de source chaude, avec une texture douce qui laisse la peau lisse.

Vous pouvez également utiliser les bains semi-ouverts communs réservés aux clients de l’Hôtel Shikinoyakata Nasu. Naka no Yu est le bain pour femmes, et Godake no Yu celui pour hommes. Tous deux donnent sur le jardin japonais, pour profiter des saisons pendant le bain.

Les bienfaits indiqués de la source chaude incluent un soutien en cas de peau sèche, coupures, sensibilité au froid, troubles de la circulation périphérique et états dépressifs.

Il n’y a pas de bain privatisable à louer, mais chaque chambre dispose de son propre bain de source chaude, et vous pouvez utiliser le bain semi-ouvert commun pendant votre séjour. Vous pouvez également profiter des bains de l’établissement partenaire voisin, l’Hôtel Morinokaze Nasu, y compris son bain situé au dernier étage avec vue sur la chaîne de montagnes de Nasu.

Clients tatoués

Si vous avez des tatouages, vous pouvez utiliser les bains à condition qu’ils soient entièrement couverts par un autocollant cache-tatouage ou un dispositif similaire. L’hôtel demande que l’ensemble du motif soit recouvert avant le bain. Sinon, vous pouvez profiter de l’intimité de votre propre onsen privatif en chambre.

Installations

L’Hôtel Shikinoyakata Nasu dispose d’un portail traditionnel, d’un bâtiment de réception avec salon à haut plafond, d’espaces ouverts sur le jardin, de bains semi-ouverts communs, d’un restaurant français, d’un espace lounge avec comptoir-bar, d’une salle de massage et de soins, d’une boutique de souvenirs, d’allées dans le jardin et d’un accès au parc fruitier voisin.

Le lounge dispose de grandes baies vitrées donnant sur le jardin intérieur. Vous pouvez y savourer un verre de bienvenue pendant les heures d’ouverture du lounge. L’espace expose également des œuvres de Shokan Goma, ce qui donne à l’arrivée une identité marquée.

La Saison est l’espace lounge et comptoir-bar. Le lounge est ouvert le matin et l’après-midi. Un service de bar en soirée est indiqué, mais il peut être suspendu ; mieux vaut donc vérifier à l’avance.

La salle de soins propose des soins esthétiques et des massages dans une pièce privée. Il est recommandé de réserver à l’avance.

La boutique de souvenirs vend des produits de Nasu et des cadeaux locaux. Le domaine est également relié à Fruit Park Morinokaze, où vous pouvez profiter, selon la saison, de la cueillette de fruits et de la récolte de légumes lorsqu’elles sont proposées.

L’hôtel est entièrement non-fumeur, avec un fumoir à disposition. Le Wi-Fi est disponible gratuitement dans tout l’établissement. Un fauteuil roulant peut être emprunté gratuitement sur demande préalable, et le bâtiment a été conçu pour faciliter l’accessibilité.

Activités

Vous pouvez passer un séjour paisible au sein même de l’hôtel. Profitez de votre bain en chambre, promenez-vous dans les couloirs bordant le jardin, savourez un dîner français en salon privé, installez-vous dans le lounge, réservez un soin, puis retournez au bain avant de dormir.

À l’extérieur de l’hôtel, vous pouvez explorer les hautes terres de Nasu. Parmi les sites à proximité figurent le musée des ours en peluche de Nasu, le musée du vitrail de Nasu, le musée Émile Gallé, le sanctuaire Nasu Onsen, Sesshoseki, l’observatoire de Nasu Kogen, le téléphérique de Nasu et le pont suspendu Tsutsuji.

Vous pouvez également découvrir l’ensemble de la région de Nasu à travers la randonnée, les musées d’art, les balades panoramiques en voiture, le golf, les fleurs de saison et la nature des hautes terres. L’hôtel constitue une bonne base pour explorer Nasu, Nikko, Utsunomiya et la région de Shirakawa.

Informations supplémentaires

L’enregistrement commence à 15:00 et le départ est à 11:00. L’hôtel accepte uniquement les clients à partir de l’âge du collège, ce qui signifie que les jeunes enfants ne peuvent pas séjourner dans cet établissement. Si vous voyagez avec de jeunes enfants, l’Hôtel Morinokaze Nasu voisin peut être une meilleure option.

L’hôtel dispose d’un parking gratuit de 132 places. Des bornes de recharge pour véhicules électriques sont disponibles, avec deux chargeurs standard.

Si vous arrivez en train, vous pouvez utiliser la navette gratuite sur réservation uniquement entre la gare JR de Nasu-Shiobara et Nasu Miyabi no Sato. La navette doit être réservée par téléphone au plus tard la veille de votre séjour. Si vous arrivez en voiture, les sorties les plus proches sont Nasu IC et Nasu Kogen Smart IC, toutes deux à environ 15 minutes.

L’Hôtel Shikinoyakata Nasu est idéal si vous recherchez un séjour paisible à Nasu avec bain de source chaude en chambre, dîner français en salon privé, vues sur le jardin, décoration chaleureuse en bois et atmosphère plus adulte dans les hautes terres.