Aperçu

Réparti sur un vaste domaine boisé au pied des monts Nasu, l’Hotel Sun Valley Nasu ressemble davantage à un village de villégiature qu’à un hôtel unique. Ses neuf bâtiments d’hébergement proposent des ambiances variées, allant de chambres occidentales élégantes et d’hôtels pensés pour les familles à des cottages forestiers indépendants et des lodges pour groupes.

Le bâtiment principal est actuellement fermé pour rénovation, mais vous pouvez toujours séjourner dans les autres bâtiments et profiter des restaurants en service, des espaces de sources chaudes, des piscines, des aires de jeux et des installations du resort. Un service de transport interne facilite les déplacements entre les bâtiments lorsque votre chambre, votre restaurant et votre bain se trouvent à différents endroits.

Trois sources naturelles alimentent une eau sulfurée ainsi qu’une source mélangée, faiblement alcaline et riche en magnésium. Vous pourrez vous baigner dans une eau laiteuse entourée de cyprès, passer des bains intérieurs aux bains extérieurs, ou choisir une chambre avec son propre onsen en plein air alimenté en continu.

Hébergement

Oriental Garden s’organise autour d’une piscine centrale et dispose d’un hall avec atrium, de chambres occidentales twin, doubles et triples, ainsi que de deux chambres de style japonais-occidental. Quatre chambres de 40 mètres carrés comprennent un bain extérieur privé en cyprès alimenté en continu par une source sulfurée.

Forest Villa convient particulièrement bien aux séjours en famille. Vous pouvez choisir entre des chambres twin et triples, des chambres japonaises-occidentales sur deux niveaux, ou des hébergements plus spacieux avec lits et tatamis. Trois chambres disposent d’un bain extérieur privé alimenté en continu. Une formule tout compris ajoute boissons, collations, certains divertissements et rafraîchissements en soirée selon le programme en vigueur.

The Cottage se compose de deux bâtiments de style villa de 90 mètres carrés, avec hauts plafonds, grandes fenêtres et vastes espaces de vie. Vous y disposerez d’un bel espace pour vous retrouver en famille ou entre amis, mais il faut marcher ou utiliser le transport du resort pour rejoindre les restaurants et les installations thermales communes.

Garden Suite dispose de chambres japonaises, japonaises-occidentales et occidentales de style maisonnette autour d’un jardin et de l’église Church of the Sun ornée de vitraux. L’illumination du soir crée un cadre séduisant pour les couples. Cette zone comporte de nombreux escaliers et peut donc ne pas convenir si l’accès sans marche est important pour vous.

Owl Forest comprend 30 cottages indépendants au milieu des arbres. Les cottages occidentaux standard accueillent deux ou trois personnes, tandis que sept d’entre eux disposent d’un bain extérieur privé alimenté en continu par la source mélangée. Quatre cottages dédiés permettent de séjourner avec votre chien dans la même chambre, sous réserve des conditions applicables aux animaux.

Queen’s Collina propose de grandes chambres occidentales et japonaises-occidentales dans un bâtiment avec atrium élevé et large escalier majestueux. Plusieurs chambres disposent d’un bain extérieur alimenté directement par la source sur leur balcon. Certaines catégories comprennent des lits Simmons, de grands téléviseurs et un minibar.

Annex propose des chambres simples, doubles et twin compactes, ainsi qu’un espace de convention. Pendant la rénovation du bâtiment principal, il faut parcourir environ 300 à 400 mètres en extérieur jusqu’à Forest Villa ou Oriental Garden pour les repas et les bains. Une navette interne est disponible.

Seiunso se loue en exclusivité dans son intégralité, sous la forme d’un bâtiment de deux étages, pour les groupes de huit personnes ou plus. Il comprend quatre chambres de dix tatamis, une chambre twin, des salons communs, un espace de réunion, ainsi que des bains de source chaude séparés pour les hommes et les femmes. Il peut accueillir jusqu’à 18 personnes et ne dispose pas d’ascenseur.

Toutes les chambres sont non-fumeurs. Le Wi-Fi, les serviettes, les brosses à dents, les produits de toilette et les sandales d’extérieur sont fournis, tandis que les yukata, rasoirs, peignes, articles en coton et autres fournitures sont disponibles à la réception concernée. Les salles de bains en chambre varient selon le bâtiment, et Seiunso ne dispose pas d’un bain privatif dans chaque chambre.

Restauration

Les repas sous forme de buffet constituent aujourd’hui le cœur de l’expérience culinaire. Le dîner comprend généralement environ 60 plats, tandis que le petit-déjeuner en propose environ 40, même si la sélection exacte varie selon le restaurant et la saison.

Banri, à Oriental Garden, met à l’honneur la cuisine chinoise et japonaise. La cuisine ouverte prépare des plats tels que dim sum, riz sauté aux œufs de Nasu, poulet local, porc Yashio, nouilles, fruits de mer, légumes et desserts chauds.

Mori no Table, à Forest Villa, met l’accent sur la cuisine occidentale tout en proposant également des plats japonais. Pizza cuite sur pierre, hors-d’œuvre, soba, riz de saison, sashimi, desserts et options pour les enfants vous permettent de composer un repas selon votre appétit.

Sky Hall propose habituellement le buffet japonais du resort, mais il n’est pas disponible pendant la rénovation du bâtiment principal. Sauf si votre formule confirmée mentionne un restaurant précis, votre lieu de repas vous est attribué à votre arrivée et peut se trouver dans un bâtiment différent de votre chambre.

Des stands de cuisine en direct servent certains plats au fur et à mesure de leur préparation. Les buffets comprennent également des desserts faits maison, des ingrédients locaux de Tochigi, des boissons sans alcool et des plats adaptés aux enfants. Saké local, vin, bière, cocktails et autres boissons alcoolisées sont disponibles, certaines formules incluant les boissons.

Onsen et bien-être

L’Hotel Sun Valley Nasu puise dans trois sources pour créer deux grandes expériences de bain. La première est une source sulfurée simple neutre et hypotonique contenant du sulfure d’hydrogène. Elle jaillit à 42,4 °C avec un pH de 6,8 et développe la couleur laiteuse et l’arôme distinctif associés à Nasu Onsen.

La seconde eau de bain mélange les sources Heisei no Yu et Shin-Nasu no Yu. Elle est classée comme une source au chlorure de sodium et sulfate, avec un pH légèrement alcalin de 8,3 et une température à la source de 63,3 °C.

Les indications balnéaires traditionnelles incluent les douleurs musculaires et articulaires persistantes, les névralgies, les raideurs, la sensibilité au froid, une mauvaise circulation périphérique, la fatigue et la convalescence. L’eau sulfurée peut ne pas convenir aux peaux sensibles ou très sèches ; il est donc conseillé de limiter votre premier bain si vous ne connaissez pas encore ce type de source.

Yudokoro Hinoki se trouve à Oriental Garden et est réservé aux clients hébergés sur place. Les grands espaces de bain intérieurs et extérieurs sont construits en cyprès et utilisent une eau sulfurée laiteuse. L’espace extérieur comprend des bassins plus chauds et plus frais, tandis que l’ensemble dispose aussi d’un bain d’eau froide et d’un sauna. L’ouverture dépend du programme d’Oriental Garden.

Mori no Yu, à Forest Villa, vous permet de comparer la source mélangée avec la source sulfurée laiteuse. Les bains intérieurs et extérieurs communs sont normalement ouverts de 14 h 30 à minuit, puis de 5 h 00 à 9 h 30. Le sauna ferme généralement plus tôt le soir.

Yuyu Tengoku comprend des bains intérieurs, de grands bains extérieurs sulfurés, des bassins saisonniers, des bains d’eau froide et plusieurs types de saunas. Le bâtiment principal reste en rénovation, mais Yuyu Tengoku doit rouvrir temporairement du 17 juillet au 30 août 2026. Pendant cette période, l’accès se fait par Aqua Venus, et une partie de l’espace de bain pour hommes reste indisponible.

Aqua Venus est une piscine extérieure de source chaude plutôt qu’un onsen traditionnel avec bain nu. L’aménagement estival actuel suit un parcours en boucle d’environ 50 mètres avec dix zones de jeu et de détente, comprenant notamment eau en mouvement, jets, espaces inclinés pour s’allonger et zone de type grotte. Son ouverture est prévue du 17 juillet au 30 août 2026 et le port du maillot de bain est obligatoire. Un droit d’entrée séparé s’applique même si vous séjournez sur place.

Il n’y a pas de bain privatif réservable. Pour profiter d’un bain privé d’eau de source naturelle, choisissez une chambre indiquée spécifiquement comme disposant d’un onsen en plein air alimenté en continu. Ces chambres sont disponibles à Oriental Garden, Forest Villa, Owl Forest et Queen’s Collina.

Clients tatoués

Vous ne pouvez pas utiliser les bains de source chaude communs, les saunas, Aqua Venus ou les autres installations de bain si vous avez des tatouages. Cette règle ne prévoit aucune exception pour les petits motifs ni pour les tatouages dissimulés par des patchs de couverture.

Le resort ne dispose pas de bain privatif réservable.

Installations

Plus de 2 000 œuvres d’art sont exposées dans l’ensemble des bâtiments du resort. Le musée d’art Sun Valley propose également des salles d’exposition dédiées, un café et des ateliers de poterie, vous permettant de combiner bains, art et activité créative pratique.

Forest Villa dispose d’un espace pour enfants avec livres illustrés, blocs de construction et jouets. Une salle de jeux, du tennis de table, du mah-jong et plusieurs salles de karaoké offrent des divertissements simples si vous prévoyez de rester dans le resort.

L’église Church of the Sun se trouve à côté de Garden Suite. Les vitraux et l’illumination nocturne du jardin en font un lieu agréable pour une promenade après le dîner, même si vous n’assistez pas à une cérémonie.

Un hôtel pour animaux séparé accueille les chiens de petite, moyenne et grande taille dans des chenils climatisés. Vous vous occupez vous-même de votre chien, et les animaux ne peuvent pas entrer dans les restaurants, les bâtiments de bains de source chaude ni les zones d’hébergement standard. Owl Forest propose également un petit nombre de chambres spécialement adaptées aux chiens.

Des massages, soins de la tête et soins des pieds sont proposés à Queen’s Collina. Il est recommandé de réserver à l’avance, car les créneaux sont limités.

Les boutiques d’Oriental Garden et de Forest Villa vendent des spécialités locales, des produits de Tochigi, des boissons, des peluches et des souvenirs du resort. Des chaises pour bébés, de la vaisselle pour enfants, des sièges de bain, des espaces à langer, des poussettes, des barrières de lit, des poubelles à couches et certains équipements de puériculture sont également disponibles.

Activités

Consacrez une partie de votre journée à explorer le resort lui-même. Vous pourrez admirer les œuvres d’art, visiter le musée, participer à un atelier de poterie, vous promener dans le jardin illuminé, jouer au tennis de table, chanter au karaoké ou vous détendre au bord de l’une des piscines saisonnières.

Oriental Garden et Forest Villa disposent chacun d’une piscine extérieure à certaines dates d’été. Ces piscines sont distinctes d’Aqua Venus et sont normalement réservées aux clients séjournant dans le bâtiment concerné.

Le téléphérique de Nasu vous emmène vers la neuvième station du mont Chausu. Depuis la station supérieure, vous pouvez emprunter les sentiers de montagne vers le cratère volcanique et le sommet, selon la météo, l’exploitation saisonnière et votre niveau de randonnée.

Nasu Highland Park se trouve à environ 15 minutes en voiture et combine montagnes russes et attractions plus tranquilles. Nasu Safari Park est à environ dix minutes, tandis que Nasu Animal Kingdom se situe à environ 30 minutes.

La ferme laitière Minamigaoka se trouve à environ cinq minutes et propose des rencontres avec les animaux ainsi que des produits gourmands à base de lait. Nasu Kogen Rindo Lake Family Farm combine animaux, manèges, activités de plein air et paysages au bord du lac à environ 20 minutes du resort.

Caractéristiques supplémentaires

L’enregistrement standard commence à 14 h 30 et le départ doit s’effectuer avant 10 h 00. À Annex, l’enregistrement standard commence plus tard, à partir de 16 h 00. Une arrivée anticipée et un départ tardif peuvent être demandés par tranches horaires, sous réserve de disponibilité.

Un parking gratuit est disponible pour jusqu’à 500 véhicules selon l’ordre d’arrivée. Des pneus hiver ou des chaînes sont fortement recommandés de la fin novembre à mars, car la neige et le verglas peuvent affecter les routes du plateau.

Une navette gratuite, sur réservation uniquement, relie la sortie ouest de la gare de Nasu-Shiobara au resort. Trois trajets sont normalement assurés dans chaque sens chaque jour, pour un temps de parcours d’environ 40 minutes.

Vous pouvez également prendre un bus public en direction du téléphérique de Nasu et descendre à Shin-Nasu. Le resort se trouve à environ trois minutes à pied de l’arrêt de bus.