Aperçu

Onyado Toho est un ryokan avec source thermale situé à flanc de colline à Aizu Higashiyama Onsen, surplombant Aizuwakamatsu et les montagnes alentour. Vous séjournerez dans l’un des trois bâtiments — Tower Building, Suzakutei ou Main Building — qui comptent au total 160 chambres, dont certaines offrent une vue sur la ville du château. Le séjour met à l’honneur de vastes panoramas, la culture d’Aizu, une cuisine buffet et de grands bains en plein air donnant une impression d’ouverture sur le ciel.

Aizu Higashiyama Onsen a une longue histoire d’environ 1 300 ans, et la station thermale a été liée au fil du temps à des poètes, des artistes et des personnages historiques. À Onyado Toho, vous pouvez profiter de cette histoire dans un grand ryokan, avec un accès pratique aux visites touristiques d’Aizuwakamatsu.

Hébergement

Vous pouvez choisir parmi les chambres Irodori de l’étage premium, des chambres japonaises, des chambres occidentales, de grandes chambres pour les groupes et une chambre spéciale de style japonais-occidental. Les styles de chambres comprennent des configurations avec tatamis, des chambres avec lits, des chambres avec vue sur la ville, des chambres côté montagne et des espaces plus grands pour les familles ou les groupes. La plupart des types de chambres disposent d’une baignoire, d’un lavabo et de toilettes lavantes à eau chaude, tandis que la grande chambre de groupe de 32 tatamis n’a pas de baignoire et utilise à la place les bains communs. Les bains en chambre utilisent de l’eau chauffée, et non de l’eau de source thermale.

La chambre japonaise Irodori avec deux lits se trouve au dernier étage du Suzakutei et donne sur la ville du château. Elle dispose de 14,5 tatamis, de deux lits Simmons, d’une télévision de 50 pouces, d’une baignoire, d’un lavabo et de toilettes lavantes à eau chaude. La chambre japonaise Irodori côté montagne offre 12 tatamis, des places assises autour d’une table, une télévision de 50 pouces et des détails de lavabo en céramique Aizu Hongo. Les deux types de chambres Irodori sont non-fumeurs, y compris pour les cigarettes électroniques.

Les chambres japonaises du Main Building sont des chambres plus calmes côté montagne, avec des configurations de 8, 10 ou 16 tatamis. La chambre simple du Main Building est une chambre compacte de style occidental avec salle de bain préfabriquée, toilettes lavantes à eau chaude et autorisation de fumer. La chambre spéciale de style japonais-occidental se trouve au dernier étage du Tower Building et combine une chambre japonaise de 12,5 tatamis, une pièce attenante et une chambre à coucher.

Restauration

Le dîner est servi au restaurant buffet Agaransho, où vous pouvez profiter d’une cuisine en direct depuis la cuisine ouverte. Tempura, nigiri-zushi, plats teppanyaki et autres préparations fraîchement réalisées sont servis devant vous, pour un repas vivant et convivial. L’intérieur du restaurant s’inspire de la laque d’Aizu et du coton d’Aizu, et les places près des fenêtres offrent une vue sur la ville du château à travers une large baie panoramique.

Le petit-déjeuner est également servi sous forme de buffet à l’Agaransho, avec un accent sur les saveurs d’Aizu et du Tohoku. Vous pourrez déguster des onigiri de riz d’Aizu avec des garnitures comme le saumon, le thon-mayonnaise, le miso de légumes d’Aizu et les œufs de cabillaud épicés ; des mochi avec des accompagnements comme le sucre au kinako, l’anko, le daikon râpé et le zunda ; ainsi que des ramen du matin à la sauce soja, à la mode de Kitakata.

En cas d’allergies alimentaires, veuillez planifier avec soin. Les repas sont principalement servis sous forme de buffet, et la même cuisine, les mêmes ustensiles de cuisson, de service et les mêmes zones de lavage sont utilisés pour l’ensemble des plats ; il n’est donc pas possible d’empêcher totalement les contaminations croisées par des allergènes. Aucun menu spécifique aux allergies ni assistance détaillée sur les ingrédients n’est proposé, mais vous pouvez apporter des aliments sûrs en sachet ou votre propre vaisselle en prévenant à l’avance.

Onsen et bien-être

L’expérience principale du bain s’articule autour de deux grands bains panoramiques en plein air : Sora no Yu et Tanagumo no Yu. Tous deux se trouvent du côté ouest du troisième étage du Tower Building, sur une colline à environ 300 mètres d’altitude, avec des vues sur le bassin d’Aizu et les montagnes au loin. En journée, vous pouvez admirer Aizuwakamatsu ; la nuit, vous pouvez vous détendre dans le bain sous le ciel et les lumières de la ville.

Sora no Yu comprend un bain intérieur, deux bains en plein air en terrasses de profondeurs différentes, ainsi qu’un bain circulaire en plein air qui s’avance à 11 mètres au-dessus du sol. Le bambou, le bruit du vent, le chant des oiseaux et l’éclairage nocturne façonnent l’atmosphère. Cet espace de bain comprend également un sauna brumisateur et des casiers sécurisés.

Tanagumo no Yu comprend un bain intérieur et trois bains en plein air en terrasses. Le niveau supérieur permet une immersion complète du corps avec une vue dégagée, le niveau intermédiaire convient à un bain à mi-corps, et le niveau inférieur est conçu comme un bain de relaxation allongé où vous pouvez vous adosser et regarder vers le ciel. Cet espace de bain comprend un sauna sec et des casiers sécurisés. Les deux espaces de bain alternent entre hommes et femmes le matin, bien que le planning puisse être modifié.

La qualité de la source est une eau thermale sulfatée. Les indications mentionnées comprennent les coupures, les brûlures, les maladies chroniques de la peau, les douleurs musculaires, les douleurs articulaires, la périarthrite scapulo-humérale, les contusions, les troubles digestifs chroniques, les hémorroïdes, la sensibilité au froid, la récupération après fatigue et la promotion de la santé. Les bains utilisent à la fois un système en flux continu et un système de circulation ; en cas de circulation, l’eau peut être chauffée et diluée pour le contrôle de la température et de l’approvisionnement.

Vous trouverez également Sora no Michi, le chemin menant aux bains inspiré par les phases de la lune, ainsi qu’un espace coiffeuse réservé aux femmes avec sèche-cheveux, brosses et produits de soin. Après le bain, vous pourrez vous reposer à Sesenagi, le salon de détente après-bain, où de l’eau de haskap de Hokkaido et des glaces sont proposées pendant les heures de service.

Clients tatoués

Si vous avez des tatouages, vous ne pouvez pas utiliser ni entrer dans les espaces de bains publics.

Équipements

Onyado Toho offre de nombreux espaces pour profiter de votre séjour entre les repas et les bains. Le salon du hall propose du café chaud, du thé oolong, des boissons sans alcool et des glaçons à certaines heures de service, ce qui en fait un endroit agréable pour faire une pause avant l’enregistrement, après les visites ou avant le dîner. La boutique vend des souvenirs d’Aizu tels que des douceurs locales, des ramen de Kitakata, de la laque d’Aizu, des jouets folkloriques akabeko, des pickles, du miso, des articles en coton d’Aizu, des boissons et des en-cas.

Vous pouvez rester connecté grâce au réseau LAN sans fil gratuit dans tout l’établissement et dans toutes les chambres. Le ryokan dispose également d’une salle d’arcade, d’un karaoké, d’un espace de conférence, de salles de réunion, d’une consigne à bagages, d’un coffre à la réception, d’un service de ménage quotidien et d’un accès par ascenseur. Un parking est disponible, avec des places pour voitures standard et grands bus, ainsi qu’une zone de stationnement adjacente.

Les installations autour des bains enrichissent le séjour, en particulier l’espace coiffeuse réservé aux femmes, le salon après-bain Sesenagi, le sauna brumisateur, le sauna sec, les casiers sécurisés et le passage Sora no Michi inspiré par la lune, qui mène aux bains. Ces espaces rendent l’expérience onsen plus complète qu’une simple visite aux bains.

Activités

À l’intérieur du ryokan, vous pouvez profiter des bains en plein air, des saunas, du salon après-bain, du buffet, du karaoké, de la salle d’arcade et de TOHO Treasure Hunting, une activité gratuite en intérieur de type jeu d’énigmes. Le ryokan convient également très bien aux séjours de groupe, aux réunions et aux célébrations grâce à ses grandes salles, ses espaces de banquet et ses équipements de réunion.

Autour d’Aizuwakamatsu, vous pouvez découvrir le château de Tsuruga, Iimoriyama, Nanukamachi et d’autres quartiers historiques en utilisant les bus touristiques circulaires de la ville, Haikara-san et Akabee. Ces bus relient les principaux sites touristiques et permettent de découvrir la ville du château sans avoir à conduire partout.

Caractéristiques supplémentaires

Onyado Toho propose un grand séjour à Aizu Higashiyama Onsen avec 160 chambres, des options avec vue sur la ville, des chambres Irodori premium, une chambre spéciale de style japonais-occidental au dernier étage, une chambre de groupe de 32 tatamis, des repas buffet à l’Agaransho, des bains panoramiques en plein air, des bains intérieurs, des saunas brumisateur et sec, un espace coiffeuse réservé aux femmes, un salon après-bain, une boutique, un service de boissons dans le hall, le Wi-Fi gratuit, un parking, un karaoké, une salle d’arcade, des espaces de réunion et un accès pratique aux visites d’Aizuwakamatsu.