Aperçu

Le Ryokan Tanigawa vous accueille à Tanigawa Onsen, à Minakami dans la préfecture de Gunma, au pied sud du mont Tanigawa. Vous séjournez dans une paisible station thermale de montagne où le paysage se transforme nettement au fil des saisons, de la neige et des cerisiers en fleurs à la verdure printanière, aux couleurs de l’automne et aux profondes neiges de l’hiver.

Ce ryokan entretient un lien fort avec la littérature. Osamu Dazai a autrefois séjourné dans l’ancien Kawakuboya, lié à l’histoire de l’actuel Ryokan Tanigawa, et y a écrit « Genesis » durant son séjour dans la région. À l’intérieur du ryokan, vous pouvez visiter une petite galerie consacrée à Dazai et ressentir combien l’air de la montagne, l’eau et les paysages inspirent depuis longtemps écrivains et voyageurs.

Ce ryokan est idéal pour profiter des bains de source chaude, de la cuisine locale et d’un séjour au plus près de la nature. Vous pourrez vous baigner dans les eaux de source naturelle de Tanigawa Onsen, savourer des plats élaborés autour d’ingrédients de Gunma, vous reposer dans une chambre japonaise et utiliser le ryokan comme point de départ pour découvrir le mont Tanigawa, les activités de plein air et les sites touristiques des environs de Minakami.

Hébergement

Le Ryokan Tanigawa compte 28 chambres, avec dix catégories réparties entre chambres de style japonais, chambres japonaises avec lits, nouvelles chambres japonaises-occidentales avec lits, et chambres avec bain en plein air privatif alimenté directement par la source. Toutes conservent une atmosphère japonaise, avec vue sur les arbres, les oiseaux, les feuillages d’automne, la neige et les paysages environnants de Tanigawa.

Les chambres avec bain en plein air privatif offrent l’expérience onsen la plus immersive. La chambre japonaise avec bain en plein air comprend une pièce principale de 14 tatamis, une pièce annexe de 6 tatamis, un fauteuil de massage, un bain en plein air privatif ainsi qu’une salle de bain et des toilettes privées. Elle peut accueillir jusqu’à cinq personnes. La chambre avec lits et bain en plein air dispose d’une pièce de 14 tatamis avec deux lits, d’une pièce annexe de 6 tatamis, d’un fauteuil de massage, d’un bain en plein air privatif ainsi que d’une salle de bain et de toilettes privées. Dans ces chambres, le bain en plein air est alimenté en continu par l’eau thermale, ce qui vous permet d’en profiter en toute intimité aussi souvent que vous le souhaitez.

Les nouvelles chambres japonaises-occidentales avec lits conviennent davantage à un séjour axé sur le confort du couchage. La chambre deluxe twin accessible sans obstacle offre un espace de 20 tatamis avec cabine de douche et toilettes, sans marches entre l’espace de vie, l’espace lavabo et les toilettes. La chambre avec lit king size propose un espace de 10 tatamis avec cabine de douche et toilettes, un lit king size Simmons et une literie Maruhachi.

Les chambres japonaises avec lit king size sont des chambres japonaises standard rénovées, auxquelles ont été ajoutés un grand lit et un espace de rangement pratique à l’entrée. C’est un choix particulièrement adapté si vous voyagez avec du matériel de ski, des snowboards, un vélo de route ou une poussette. La Active Type R comprend 10 tatamis, un espace salon hiroen, ainsi qu’une salle de bain et des toilettes privées. La Active Type comprend 10 tatamis, un espace salon hiroen et des toilettes privées.

Les chambres twin japonaises sont également issues de la rénovation de chambres japonaises standard et comprennent deux lits simples. Vous pouvez choisir une chambre avec lits surélevés ou une chambre équipée d’un fauteuil de massage. Toutes deux disposent de 10 tatamis, d’un espace salon hiroen, ainsi que d’une salle de bain et de toilettes privées. La chambre japonaise standard comprend 10 tatamis, un espace salon hiroen, une salle de bain et des toilettes privées, et peut accueillir jusqu’à cinq personnes.

L’équipement des chambres comprend le Wi-Fi, une télévision, un téléphone, une bouilloire électrique, un service à thé, un réfrigérateur, un sèche-cheveux, des toilettes washlet, ainsi que des articles en location comme une lampe de bureau et un humidificateur. Les équipements fournis comprennent gel douche, shampoing, après-shampoing, set de brosse à dents, rasoir, bonnet de douche, peigne, brosse, serviettes, draps de bain, yukata et chaussons.

Restauration

La restauration au Ryokan Tanigawa met à l’honneur les ingrédients locaux de Gunma et les saveurs de saison. Le dîner est un repas kaiseki japonais créatif qui utilise des produits régionaux tout en intégrant parfois de légères touches d’inspiration occidentale. L’ensemble est profondément ancré dans la région de Jōshū et s’accorde parfaitement au cadre montagnard de Minakami.

L’un des plats phares est le sukiyaki de bœuf de Jōshū, préparé avec des légumes locaux comme les champignons maitake, les champignons yukiwaritake et les poireaux longs. Gunma se présente comme une région du sukiyaki, car nombre des ingrédients de ce plat peuvent être produits dans la préfecture, et le ryokan reflète cette idée dans son repas.

Vous pourrez également déguster des sashimis préparés à partir de spécialités locales telles que le Ginhikari, la truite arc-en-ciel haut de gamme de Gunma, la carpe Yukigyo élevée de façon à réduire son goût terreux habituel, ainsi que le konjac en sashimi à base de pomme de terre de konjac de Gunma. Le poisson de rivière est aussi à l’honneur avec l’iwana, servi grillé au sel ou frit selon le menu.

Le riz est un autre point fort. Le ryokan sert le riz Honda Yoshimitsu, une marque de riz cultivée à Minakami avec l’eau pure de la rivière Tone, les écarts de température en montagne et le savoir-faire d’un producteur local reconnu pour ses cultures primées.

Le petit-déjeuner comprend du riz Koshihikari de Minakami fraîchement cuit, du poisson grillé, du tofu maison et environ quatre petits plats préparés, accompagnés d’un demi-buffet de petits accompagnements et de boissons. Le repas est généralement servi au Mt.1977 Café Lounge, qui dispose d’une cuisine ouverte et d’une atmosphère matinale détendue. Dans certains cas, le petit-déjeuner peut être servi sous forme de repas japonais dans un espace de restauration.

Vous pourrez prendre vos repas dans l’un des différents espaces de restauration. Genji Chaya propose des salles à manger privées sur tatami avec tables et chaises. Temari Chaya est conçu pour une ou deux personnes et dispose de places assises à table. Kura fait la part belle au bois pour créer une ambiance chaleureuse, tandis que Dining Okuyama offre des places séparées par des cloisons pour un cadre de repas plus flexible.

Onsen et bien-être

Le Ryokan Tanigawa utilise l’eau de Tanigawa Onsen provenant de quatre sources à températures différentes : Fudō no Yu, Fujin no Yu, Minegishi no Yu et Yakushi no Yu. L’eau jaillit dans cette région depuis l’époque d’Edo et est réputée pour son abondance, sa limpidité et sa pureté.

Les types de sources comprennent une source simple alcaline, une source simple faiblement alcaline et une source hypotonique faiblement alcaline. Le ryokan met en avant les bienfaits de cette eau pour certains troubles féminins, les problèmes digestifs, les névralgies, la goutte, la sensation de chaleur corporelle et la douceur de la peau.

Les bains communs comprennent des bains intérieurs en hinoki et des bains de roche en plein air. Il y a deux bains intérieurs et deux bains en plein air, avec une rotation entre hommes et femmes à 19h00. Les bains sont accessibles de l’enregistrement jusqu’au lendemain matin, avec une courte période de nettoyage et de changement des noren au moment du changement du soir.

Le bain de roche en plein air vous permet de profiter de l’air de la montagne pendant la baignade, tandis que le bain intérieur en hinoki offre le parfum et la chaleur du bois sous un haut plafond. Les équipements des bains comprennent sèche-cheveux, shampoing, après-shampoing et gel douche.

Les chambres avec bain en plein air privatif sont elles aussi alimentées directement en eau thermale, afin que vous puissiez profiter en toute intimité de Tanigawa Onsen dans votre propre chambre. Le bain privatif en plein air sur réservation, appelé Hinoki no Yu, est actuellement indisponible en raison de travaux de rénovation ; il ne faut donc pas compter dessus pour un bain privé.

Le ryokan dispose également d’un bain de pieds et d’un bain de marche dans le jardin. Vous pouvez vous asseoir le long de la longue véranda en plongeant vos pieds dans l’eau chaude, ou marcher lentement dans le bain afin de stimuler la plante des pieds et réchauffer votre corps entre deux bains complets.

Clients tatoués

Vous ne pouvez pas utiliser les bains thermaux publics communs si vous avez des tatouages. Cela inclut les bains intérieurs communs et les bains en plein air communs.

Pour un bain thermal privé, choisissez l’une des chambres avec bain en plein air privatif alimenté directement par la source. Le bain privatif en plein air sur réservation du Ryokan Tanigawa est actuellement fermé pour rénovation ; les catégories de chambres avec bain en plein air restent donc le choix le plus fiable si vous souhaitez accéder à un onsen compatible avec les tatouages.

Équipements

Le Ryokan Tanigawa comprend un hall, une boutique, un salon, une salle de détente, une mini-galerie Dazai Osamu, une galerie sur le thème de la montagne, des espaces de restauration, des salles de banquet, des bains thermaux communs, un bain de pieds, un bain de marche et un parking. Le Wi-Fi est disponible dans les chambres et dans la zone du hall d’accueil.

Le hall dégage une atmosphère chaleureuse d’auberge de montagne, et vous pourrez y voir du wasabi cultivé avec l’eau de montagne de Tanigawa. La boutique vend des produits locaux, des souvenirs gourmands, de l’artisanat, des cartes postales du mont Tanigawa par le photographe Masaru Hashimoto, ainsi que des articles liés à Dazai.

Le salon sert du café préparé au siphon et du café glacé infusé à froid, avec vue sur le jardin qui change au fil des saisons. La salle de détente du deuxième étage est équipée d’appareils de massage et d’articles de bien-être, ce qui en fait un bon endroit pour se rafraîchir après le bain.

La mini-galerie Dazai Osamu présente le lien de l’écrivain avec Tanigawa Onsen. Le ryokan possède également une galerie consacrée à des photographies du mont Tanigawa et à des œuvres sur le thème de la montagne. Les salles de banquet peuvent être utilisées pour de petits repas, des réunions, des rencontres et des événements de groupe plus importants, avec des tables et chaises ou des installations traditionnelles au ras du sol selon l’aménagement choisi.

Les services d’hospitalité ponctuent le séjour de petites attentions. À votre arrivée, vous pourrez déguster de l’aloe mochi et une boisson de bienvenue, puis profiter le matin d’une soupe miso aux maitake, d’un jus frais après le dîner, de café au café-lounge, de konjac local dans l’après-midi, d’un coin saké local, ainsi que d’un choix de motifs de yukata et d’embouts de brosse à dents.

Activités

Minakami offre de nombreuses façons de profiter des montagnes et des rivières autour du ryokan. L’établissement propose la location de VTT et des cartes routières, afin que vous puissiez explorer la région à votre rythme. La location de tenue de running est également disponible si vous souhaitez une sortie de plein air plus légère.

Le mont Tanigawa est l’une des montagnes célèbres du Japon et se prête aussi bien à une promenade tranquille qu’à une randonnée plus exigeante. Vous pouvez utiliser le Tanigawadake Ropeway pour accéder plus facilement aux panoramas d’altitude, et Tenjin-daira devient une zone de ski et de snowboard pendant la saison enneigée. Ichinokura-sawa, l’une des grandes parois rocheuses du Japon, est accessible en voiture puis à pied, pour une sortie en montagne spectaculaire durant les mois les plus chauds.

Minakami est également réputée pour ses activités de rivière. Selon la saison et les conditions, vous pourrez pratiquer le SUP, le packraft, le canyoning, la randonnée aquatique et d’autres excursions liées à l’eau. Le pont de Suwakyo est connu pour le saut à l’élastique depuis un pont, tandis que la gare de Doai constitue une halte originale célèbre pour son quai souterrain très profond et son long escalier.

Pour une sortie culturelle plus tranquille, Takumi no Sato propose des expériences artisanales telles que le travail du bois, l’artisanat du bambou et le papier fait main. Vous pouvez également visiter Kawaba Denen Plaza, Kashozan, le château de Lockheart, les chutes de Fukiware ou le parc national d’Oze lors d’excursions à la journée plus longues depuis la région.

Caractéristiques supplémentaires

L’enregistrement commence à 14h00, avec une dernière arrivée à 18h00. Le départ s’effectue avant 10h00. Certaines catégories de chambres supérieures incluent un départ à 11h00.

Le ryokan se trouve à environ dix minutes en voiture de l’échangeur de Minakami. Depuis Tokyo, le trajet en voiture dure environ 160 minutes dans des conditions normales. En train, vous pouvez emprunter le Jōetsu Shinkansen ou des lignes JR, poursuivre jusqu’à la gare de Minakami, puis utiliser le transfert sur réservation depuis la gare. Ce transfert n’est pas une navette à itinéraire fixe ; il doit donc être organisé à l’avance. Les transferts matinaux du ryokan vers la gare de Minakami partent généralement à horaires fixes.

Un parking est disponible pour 50 véhicules. Le Ryokan Tanigawa est un excellent choix si vous recherchez un ryokan à Minakami avec eau thermale alimentée directement par la source, belles vues sur le mont Tanigawa, chambres avec options d’onsen privatif en plein air, cuisine locale de Gunma et accès facile à la fois à la nature paisible et aux activités de plein air.