Aperçu
L’Umino Hotel Hajime vous accueille au bord de la baie de Beppu, dans le quartier de Kitahama à Beppu. Vous séjournez près de la mer, à environ 15 minutes à pied de la gare de Beppu ou à environ cinq minutes en taxi, avec l’arrêt de bus Beppu Kitahama à quelques pas seulement. Cet emplacement permet de découvrir facilement la ville tout en retrouvant, après chaque sortie, le calme d’un hébergement en bord de mer.
L’hôtel a changé de nom en 2023, passant de Umi Kaoru Yado Hotel New Matsumi à Umino Hotel Hajime, après l’achèvement de la rénovation des chambres côté mer et de l’espace de bains Asahi-no-Yu au septième étage. L’ambiance associe le charme d’un ryokan historique de Beppu au confort pratique d’un hôtel, pour profiter à la fois des bains de source chaude, des vues sur la mer et d’un accès facile à la ville.
La baie de Beppu façonne une grande partie de l’expérience. Vous pouvez choisir une chambre avec vue sur la mer, profiter d’un bain en chambre alimenté en eau de source chaude, ou vous rendre au bain public situé dans les étages supérieurs pour admirer une vue dégagée sur l’eau. L’hôtel convient particulièrement bien si vous recherchez un séjour à Beppu proche de la gare, des restaurants, de Takegawara Onsen, de la Beppu Tower et du principal circuit touristique de Beppu.
Hébergement
L’Umino Hotel Hajime compte 35 chambres réparties du troisième au sixième étage. Vous avez le choix entre des chambres avec vue sur la mer et des chambres avec vue sur la ville, avec des chambres de style japonais, des chambres twin, des chambres mixtes japonais-occidental et des chambres avec bain privatif alimenté par une source chaude.
La chambre twin de style japonais avec vue mer et bain panoramique offre un vaste agencement de style japonais avec deux lits et un bain privatif de source chaude face à la baie de Beppu. De grandes fenêtres encadrent la vue sur l’eau, pour en profiter aussi bien depuis la chambre que depuis le bain. Cette chambre est idéale si vous privilégiez avant tout les bains privatifs et une belle vue sur l’océan.
La chambre de style japonais avec vue mer et bain en céramique dispose d’une baignoire en céramique placée près des fenêtres, donnant l’impression de se baigner entre la mer et le ciel. La chambre mixte japonais-occidental avec vue mer et bain en plein air comprend des lits, un espace de style japonais et un bain semi-ouvert donnant sur la baie de Beppu. La chambre de style japonais avec vue mer et bain en plein air propose un agencement plus traditionnel avec tatamis, un bain privatif de style extérieur et le parfum de la mer tout proche.
Vous pouvez aussi choisir des chambres vue mer plus simples, sans bain privatif en plein air. La chambre twin de style japonais avec vue mer dispose de deux lits sur un sol en tatami, pour vous détendre sans chaussures tout en dormant dans un lit. La chambre japonaise avec vue mer offre un séjour classique sur tatamis, avec futons et une atmosphère plus paisible et traditionnelle.
Les chambres avec vue sur la ville comprennent une chambre mixte japonais-occidental avec deux lits, une chambre japonaise spacieuse adaptée aux familles ou aux groupes, une chambre twin de style occidental, ainsi qu’une chambre de style japonais convenant aux voyageurs en solo, aux séjours professionnels ou à un séjour simple à Beppu. Elles n’offrent pas le même panorama sur la baie, mais proposent des agencements pratiques et un accès facile aux bains et aux installations de l’hôtel.
Les équipements en chambre comprennent des serviettes, un sèche-cheveux, un set de brossage de dents, un rasoir, un bonnet de douche, des élastiques à cheveux, des cotons-tiges, une brosse à cheveux, des produits de soin, des articles de toilette pour homme, du savon pour le corps, du shampoing, de l’après-shampoing, la climatisation, une télévision, un réfrigérateur et le Wi-Fi. Les chambres avec bain utilisent de l’eau de source chaude naturelle directement alimentée depuis la source.
Restauration
Les repas à l’Umino Hotel Hajime mettent à l’honneur les ingrédients d’Oita et de la région environnante. Le dîner peut proposer des plats de saison à base de seki-aji, de seki-saba, de fugu et de bœuf de Bungo, des produits étroitement liés à la culture gastronomique d’Oita.
Le style des repas dépend de la formule choisie. Les séjours avec repas inclus comprennent des exemples de dîner présentés par l’hôtel, les plats réellement servis variant selon la saison et la disponibilité des ingrédients. Cela permet à la cuisine d’adapter le repas en fonction des produits frais disponibles au moment de votre séjour.
Le petit-déjeuner est également servi sur place et suit une formule de style japonais. Vous pouvez commencer la matinée avec un repas copieux avant de marcher jusqu’à la gare, de visiter les quartiers thermaux de Beppu ou de poursuivre vers les enfers de Beppu et d’autres sites touristiques.
L’hôtel se trouve aussi à proximité du centre de Beppu, ce qui vous permet de découvrir les restaurants, cafés, izakaya et adresses de fruits de mer des environs si vous réservez une formule chambre seule ou souhaitez dîner à l’extérieur pendant une partie de votre voyage.
Onsen et bien-être
L’Asahi-no-Yu, au septième étage, est l’un des principaux atouts de l’hôtel. Cet espace de bains situé dans les étages supérieurs comprend un grand bain panoramique, un bain en plein air et un sauna avec vue sur la baie de Beppu. Le matin, vous pourrez peut-être voir le soleil se lever sur l’eau, en accord avec le nom du bain, Asahi-no-Yu.
L’eau thermale est classée comme une source bicarbonatée sodique et chlorurée. La température à la source est indiquée à 56,3 °C. L’hôtel mentionne des bienfaits pour les névralgies, les gênes articulaires, les troubles digestifs, les problèmes de peau, les troubles de santé féminine, la sensibilité au froid et le soutien général de la santé.
Asahi-no-Yu ouvre tôt le matin, puis de nouveau à partir de l’après-midi jusqu’à minuit. Le bain offre une large vue sur la baie en contrebas, ce qui en fait un endroit particulièrement agréable pour se détendre après une promenade dans Beppu ou un trajet dans la région d’Oita.
Les bains en chambre sont eux aussi alimentés en eau de source chaude. C’est particulièrement appréciable si vous choisissez une chambre avec vue mer et bain panoramique, bain en céramique, bain semi-ouvert ou bain en plein air. Vous pouvez ainsi profiter de la même culture thermale de Beppu avec davantage d’intimité, sans dépendre des horaires du bain public.
L’hôtel propose également l’usage des bains familiaux YU-WAKU via certaines chambres avec vue. Il s’agit d’espaces de bain privatifs installés dans des chambres, pouvant être réservés pour une durée déterminée et utilisés pour se baigner, se reposer, télétravailler, organiser de petites réunions ou simplement se détendre au calme. Aucun couchage n’est fourni pour cet usage, et la nourriture extérieure ainsi que la cuisine sur place ne sont pas autorisées.
Clients tatoués
Vous ne pouvez pas utiliser l’Asahi-no-Yu, le bain public commun, si vous avez des tatouages. Cette règle s’applique au grand bain public, au bain en plein air et à l’espace sauna.
Vous pouvez utiliser le bain de source chaude dans votre chambre si vous réservez une chambre avec bain privatif. L’hôtel propose également l’usage privatif des bains familiaux YU-WAKU, où certaines chambres avec bain thermal peuvent être réservées à titre privé.
Installations
L’Umino Hotel Hajime comprend l’espace de bains publics Asahi-no-Yu au septième étage, un bain en plein air, un sauna, des chambres avec bains de source chaude, des chambres avec bain familial YU-WAKU, un restaurant, une salle de banquet, une machine à glaçons, un distributeur d’eau fraîche, une bouilloire d’eau chaude et un parking. Le Wi-Fi est disponible, et l’hôtel a rénové son réseau Wi-Fi et ses câbles de communication en 2022 afin d’assurer une connexion plus fluide dans les chambres.
La salle de fitness au sous-sol est accessible du check-in au check-out aux personnes de 16 ans et plus. Vous devez apporter vos propres chaussures d’intérieur et vos vêtements de sport, car l’hôtel ne loue pas ces articles. L’espace fitness n’est pas surveillé, vous utilisez donc les équipements avec précaution.
Toutes les zones de l’hôtel sont non-fumeurs, à l’exception des espaces fumeurs désignés aux quatrième et cinquième étages.
Activités
Vous pouvez commencer la journée par le lever du soleil depuis l’Asahi-no-Yu, retourner ensuite dans votre chambre pour un moment de repos, puis partir à pied dans Beppu pour faire du tourisme ou bien manger. La gare de Beppu, le centre-ville et l’arrêt de bus Beppu Kitahama sont tous suffisamment proches pour simplifier vos journées.
Takegawara Onsen est l’un des bains publics les plus connus de Beppu et se trouve facilement accessible depuis l’hôtel. La Beppu Tower, le parc Kitahama, les restaurants locaux, les cafés et les boutiques sont également à proximité. Depuis la gare de Beppu ou les lignes de bus locales, vous pouvez poursuivre vers Kannawa, les enfers de Beppu, les rues remplies de vapeur, les bains de sable et d’autres sites de Beppu Hatto.
Si vous souhaitez passer une journée plus tranquille, vous pouvez rester près de l’hôtel. Profitez du bain dans votre chambre, rendez-vous au bain public des étages supérieurs si vous n’avez pas de tatouages, utilisez la salle de fitness ou réservez une chambre avec bain familial YU-WAKU pour un moment de bain privatif et de détente au calme.
Caractéristiques supplémentaires
Le check-in commence à 15h00 et le check-out doit être effectué avant 10h00. L’hôtel se trouve à environ 15 minutes à pied de la gare de Beppu, à environ cinq minutes en taxi depuis la gare et à environ cinq minutes à pied de l’arrêt de bus Beppu Kitahama.
L’Umino Hotel Hajime convient parfaitement si vous recherchez des vues sur la baie de Beppu, de l’eau de source chaude naturelle dans les bains en chambre, un bain public situé dans les étages supérieurs avec vue sur la mer, ainsi qu’un accès facile au quartier de la gare de Beppu et à sa culture thermale. Choisissez une chambre avec vue mer et bain privatif si vous souhaitez la meilleure combinaison d’intimité, de panorama sur l’océan et de moments onsen.

















