아즈미노 호타카 온천 지역의 료칸은 가까이에 솟은 북알프스를 배경으로, 아즈미노의 한적한 전원 풍경 속에서 보다 조용한 온천 여행의 매력을 전합니다. 이곳의 매력은 화려한 볼거리보다 여유로운 속도에 있습니다. 전통 여관, 느긋한 입욕, 그리고 맑은 공기와 농지, 산 풍경이 어우러진 환경이 그 분위기를 완성합니다. 나가노에서 담백하고 차분한 숙박을 찾는 여행자에게 이곳은 지역의 풍경과 제철 음식, 그리고 료칸 여행이 잘 보여주는 사색적인 리듬을 즐기기에 좋은 편안한 거점입니다.
