개요

쇼하쿠테이 아즈마소는 100년 이상 텐도 온천 지역을 찾는 여행객들을 맞이해왔습니다. 이 료칸은 세대를 거쳐 내려온 진심 어린 환대와 계절의 아름다움을 이어가고 있습니다. 도착하는 순간, 일본 정원, 다다미 방, 온천수의 부드러운 흐름이 당신을 편안하게 맞이합니다.

료칸은 야마가타의 중심에 위치해 있으며, 자연의 매력과 문화적 역사가 어우러져 있습니다. 계절별 재료, 따뜻한 지역 사케, 정원의 평화로운 전망을 방에서 즐길 수 있습니다. 단 하룻밤이든 장기 체류든, 직원들은 가족처럼 당신을 대합니다.

숙박

쇼하쿠테이 아즈마소는 계절과 스타일에 맞춘 다양한 객실을 제공합니다. 전통 다다미 방, 노천탕이 있는 넓은 스위트룸, 아늑한 서양식 숙소 중에서 선택할 수 있습니다. 각 공간은 조용한 성찰이나 사랑하는 사람과의 시간을 위한 완벽한 휴식을 제공합니다.

본관의 객실은 2명에서 7명까지 수용 가능하며 정원 전망을 제공합니다. 서관에는 각각 최대 4명이 머물 수 있는 10개의 객실이 있습니다. 별관인 코우인은 스키야 스타일의 건축물로, 실내 편백나무 욕조와 정원을 향한 개인 노천탕이 있는 무소와 요이마치 같은 객실을 포함하고 있습니다.

모든 객실에는 욕실, 비데 화장실, 세면대, 무료 Wi-Fi, 완비된 편의시설이 포함되어 있습니다. 아이와 함께 여행하는 경우, 아기 침대, 의자, 유아용 침구 등의 아기 용품을 무료로 요청할 수 있습니다.

식사

아즈마소는 야마가타의 맛을 모든 식사에 담아냅니다. 봄에는 산나물, 가을에는 버섯, 연중 신선한 해산물을 즐길 수 있습니다. 식사는 지역 야마가타 사케와 함께 제공되며, 계절에 맞춰 숙련된 셰프들이 정성껏 준비합니다.

아침 식사에는 츠야히메 쌀과 편안한 시골 요리가 포함됩니다. 아침 식사 식당에서는 무료 커피와 주스도 제공되어 아침을 상쾌하게 시작할 수 있습니다. 아침 식사는 오전 7시부터 9시까지 가능합니다.

객실에서 저녁 식사를 제공하는 플랜도 선택할 수 있어, 정원 전망을 즐기며 프라이빗하게 식사할 수 있습니다.

온천 및 웰니스

텐도 온천은 피부와 마음을 부드럽게 달래주는 물로 유명합니다. 아즈마소에서는 남성용 효토코탕과 여성용 오카메탕 두 개의 대중 목욕탕을 즐길 수 있습니다. 두 곳 모두 실내 및 노천탕을 포함하고 있으며, 오후 1시부터 다음 날 오전 10시까지 이용 가능합니다.

물은 몸을 부드럽게 데워주고 긴장을 풀어줍니다. 목욕 후에는 유카타를 입고 정원을 천천히 산책하거나 라운지에서 휴식을 취하세요.

무소나 요이마치 같은 별관 객실에 머무는 경우 언제든지 개인 노천탕을 즐길 수 있습니다.

문신이 있는 손님

문신에 대한 특별한 정책은 공개되어 있지 않습니다. 공중 목욕탕 이용에 대한 우려가 있는 경우, 사전에 료칸에 문의하는 것이 좋습니다.

시설

쇼하쿠테이 아즈마소는 전통적인 환대와 현대적인 편리함을 조화롭게 제공합니다. 차를 마시거나, 기념품을 쇼핑하거나, 야외에서 발을 담그며 휴식을 취할 수 있는 공간을 찾을 수 있습니다.

• 연중 아름다운 일본 정원
• 휴게실 (오후 3시~10시)
• 로비의 기념품 가게 (오전 8시~오후 9시)
• 다도실 작쇼 암자
• 야외 족욕탕 텐노유 (오전 6시~오후 9시)
• 모임을 위한 연회장
• 무료 Wi-Fi가 제공되는 편안한 로비
• 목욕 용품을 담을 수 있는 유카고 바구니

휴대폰 충전기, 가습기, DVD 플레이어, 심지어 쇼기 세트와 같은 대여 품목은 요청 시 제공됩니다. 직원들은 예약 시 무료로 아기 용품도 제공합니다.

활동

야마데라, 타케이사오 신사, 히로시게 미술관과 같은 인근 문화 명소를 탐험하세요. 텐도 공원도 가까워 봄에는 파노라마 전망과 벚꽃을 제공합니다. 료칸 직원들은 당일 여행 계획을 도와주거나 야마가타 주변의 계절 하이라이트를 추천해 드립니다.

료칸으로 돌아와 방에서 휴식을 취하거나 정원을 즐기거나 전통 게임을 즐기세요. 운이 좋다면, 아즈마소의 사랑받는 고양이 호스트 마이짱을 만나실 수 있습니다. 마이짱은 프론트 데스크에서 방문객을 맞이하며 숙박에 독특한 매력을 더합니다.

추가 기능

• 텐도역에서 무료 셔틀 서비스 (예약 필수)
• 숙소 전역에서 무료 Wi-Fi
• 숙박 중 사용할 수 있는 무료 유카타
• 아기 장비가 제공되는 가족 친화적 환경
• 고양이 호스트 마이짱이 특별한 경험을 더합니다
• 계절 음식 및 음료 플랜 제공
• JR 및 공항 교통수단에 쉽게 접근 가능