개요

스이호엔은 일본의 세 가지 유명 온천 중 하나인 게로 온천의 언덕에서 평화로운 휴식을 즐기도록 초대합니다. 자연과 전통에 둘러싸인 이 료칸은 조용한 공간에서 계절 요리를 맛보고, 미네랄이 풍부한 목욕을 즐기며 휴식을 취할 수 있는 곳입니다. 시그니처 식사인 ‘요조 가이세키’는 마음에 남는 식사를 의미합니다. 스이호엔의 모든 것 – 식사 경험에서 노천탕까지 – 은 평온함과 세련됨을 찾는 성인을 위한 맞춤형 기억에 남는 숙박을 위해 설계되었습니다.

숙박

스이호엔은 본관과 별관 유카테이에서 총 16개의 객실을 제공합니다. 각 공간은 전통 일본 요소와 현대 디자인의 편안함을 결합하고 있습니다.

본관: 노천탕이 있는 일본식-서양식 객실, 완전 무장애 스위트, 표준 다다미 객실 중에서 선택할 수 있습니다. 일부 객실에는 추가적인 프라이버시를 위한 실내 욕조도 포함되어 있습니다.

별관 유카테이: 이 고급스러운 공간은 보다 독점적인 숙박을 제공합니다. 개인 정원과 노천탕이 있는 객실에서 휴식을 취하며, 숙박 내내 높은 수준의 프라이버시와 평온함을 즐길 수 있습니다.

모든 객실은 게로의 계절적 아름다움, 특히 인근 게로 후지 산의 전망을 감상할 수 있는 조용한 공간을 제공합니다.

식사

스이호엔은 계절과 지역 재료를 기념하는 요리를 자랑스럽게 제공합니다.

저녁 식사는 지역의 맛과 우아한 프레젠테이션을 결합한 유명한 ‘요조 가이세키’ 코스를 특징으로 합니다. 시그니처 재료로는 수상 경력이 있는 긴노미카즈키 쌀과 마블링과 부드러움으로 유명한 히다 소고기가 포함됩니다. 개인실에서 식사를 즐기며 각 요리를 평화롭게 음미할 수 있습니다.

아침에는 갓 만든 다시마키 타마고, 기후의 따뜻한 쌀, 히다의 특산품인 호바 미소와 같은 요리로 하루를 시작하세요. 아침 식사 트레이의 모든 항목은 스이호엔이 경험에 쏟는 정성과 자부심을 반영합니다.

추가로, 료칸의 자체 레스토랑인 스테이크 칸게츠를 시도해 볼 수 있습니다. 여기서 셰프는 일본 전통과 이탈리아의 힌트를 결합하여 맞춤형 철판과 용암석 그릴에서 히다 소고기를 직접 구워줍니다.

온천 및 웰니스

게로 온천은 ‘미용 온천’으로 알려져 있으며, 스이호엔은 여러 가지 방법으로 이를 즐길 수 있도록 합니다:

• 대형 공중 목욕탕: 유메노유와 비진노유 목욕탕은 알칼리성, 무색의 온천수를 제공하여 피부에 부드럽게 느껴집니다. 이 실내 목욕탕은 몸을 담그고 마음을 편안하게 할 수 있는 진정한 환경을 제공합니다.
• 경치 좋은 노천탕: 토노노유 또는 히메노유 노천탕에서 게로와 게로 후지 산의 탁 트인 전망을 즐기며 몸을 담그세요. 그 자체로도 방문할 가치가 있는 전망입니다.
• 개인 목욕탕: 무츠미노유 목욕탕을 예약할 수 있으며, 실내 및 노천탕을 모두 포함합니다. 이 공간은 휴식을 촉진하는 음이온과 미세한 거품으로 가득합니다.
• 독점 유카테이 목욕탕: 유카테이 별관에 머무는 경우, 숙박 기간 동안 언제든지 이용 가능한 개인 시설인 무소노유 목욕탕을 이용할 수 있습니다.

문신이 있는 손님

문신이 있는 경우, 개인 목욕탕을 이용할 수 있습니다. 이러한 옵션을 통해 걱정 없이 휴식을 취하고 온천 경험을 완전히 즐길 수 있습니다.

시설

• 식당: 교사안 카쿄는 잘 환기되고 조용한 개인실에서 고급 일본 요리를 제공합니다. 사료 이로리안은 유카테이 손님을 위한 식사를 제공하며 최대 12명까지 수용할 수 있습니다.
• 스테이크 칸게츠: 셰프가 카운터나 개인실에서 식사를 준비하는 전용 스테이크하우스입니다.
• 도서관 라운지: 게로, 히다 및 일본 문화에 관한 책을 보면서 음료와 마을의 전망을 즐길 수 있습니다.
• 로비 라운지: 커피 한 잔 또는 현지 맥주를 마시며 일본 정원의 흔들림을 감상하세요.
• 기념품 가게 아카네: 전통적인 사루보보 인형이나 스이호엔의 오리지널 상품과 같은 지역 공예품을 구입하세요.

활동

스이호엔은 게로 온천 가쇼무라에서 짧은 도보 거리에 위치하여, 역사적인 건물을 탐험하고 일본 농촌을 경험할 수 있습니다. 히다 다카야마나 세계 유산 마을인 시라카와고와 같은 인근 명소를 편리하게 즐길 수 있습니다.

추가 기능

• 모든 객실은 금연입니다
• 숙소 전역에서 무료 Wi-Fi 제공
• 최대 25대 차량 무료 주차
• 게로 역까지의 셔틀 서비스
• 영어 및 중국어 지원
• 무장애 스위트 옵션 제공
• 개인 식사 및 목욕 예약 권장