ภาพรวม

คาเมะโนะอิ โฮเทล นากาโทโระ โยริอิ มอบประสบการณ์การพักผ่อนแบบออนเซ็นบนที่ราบสูงในเมืองโยริอิ จังหวัดไซตามะ โดยจากห้องอาบน้ำชั้นบนคุณจะได้ชมวิวกว้างของเทือกเขาจิจิบุ แม่น้ำอาราคาวะ และรถไฟสายจิจิบุ โรงแรมเปิดให้บริการอีกครั้งหลังการปรับปรุงเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2025 พร้อมห้องพัก โถงล็อบบี้ พื้นที่ร้านอาหาร และอ่างอาบน้ำชมวิวกลางแจ้งที่ได้รับการปรับโฉมใหม่

ดีไซน์ใหม่ได้รับแรงบันดาลใจจากแม่น้ำอาราคาวะที่ไหลผ่านนากาโทโระและโยริอิ ภายในล็อบบี้มีรายละเอียดที่ชวนให้นึกถึงลำน้ำและวัฒนธรรมการล่องเรือของนากาโทโระ ขณะที่ร้านอาหารถ่ายทอดบรรยากาศของเทศกาลจิจิบุ ทำให้ภาพรวมให้ความรู้สึกถึงท้องถิ่น โปร่งสบาย และเพลิดเพลินได้อย่างเป็นกันเอง

โรงแรมอยู่ห่างจากสถานีโยริอิโดยรถรับส่งประมาณ 10 นาที และห่างจากทางออกฮานาโซโนะอินเตอร์เชนจ์โดยรถยนต์ประมาณ 15 นาที ทำเลนี้เหมาะมากหากคุณต้องการแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ ชมวิวภูเขา ลิ้มรสอาหารท้องถิ่นของจิจิบุ และเข้าถึงทัศนียภาพริมแม่น้ำของนากาโทโระ โดยไม่ต้องพักในย่านท่องเที่ยวที่พลุกพล่านที่สุด

ห้องพัก

คุณสามารถเลือกพักได้ทั้งห้องพร้อมอ่างอาบน้ำน้ำพุร้อนธรรมชาติส่วนตัว ห้องสไตล์ตะวันตก ห้องญี่ปุ่น-ตะวันตก ห้องสไตล์ญี่ปุ่น และห้องพักสำหรับผู้พิการ ทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่และมี Wi-Fi

ห้องซูพีเรียร์โฟร์ธพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งน้ำพุร้อนธรรมชาติ เป็นห้องใหม่ที่เพิ่มเข้ามาในการปรับปรุงปี 2025 มีขนาด 40 ตารางเมตร ให้คุณเพลิดเพลินกับน้ำแร่คานายามะออนเซ็นของโรงแรมที่มีค่า pH 9.6 ได้ทุกเวลาในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวของคุณเอง ส่วนห้องสเปเชียลญี่ปุ่น-ตะวันตกพร้อมอ่างอาบน้ำน้ำพุร้อนธรรมชาติ มีขนาด 44 ตารางเมตร และให้คุณแช่น้ำพุร้อนธรรมชาติแบบเป็นส่วนตัวได้เช่นกัน ห้องนี้มีอ่างล้างหน้าสองจุด จึงสะดวกเมื่อต้องเดินทางกับครอบครัวหรือเพื่อน

ห้องซูพีเรียร์โฟร์ธแบบไม่มีอ่างออนเซ็นมีขนาด 40 ตารางเมตร พร้อมห้องอาบน้ำและห้องสุขาแยกเป็นสัดส่วน ห้องพักสำหรับผู้พิการมีขนาด 44 ตารางเมตร มีทางเดินและทางเข้าที่กว้างขึ้น ผังห้องที่เรียบเสมอกันมากขึ้น ราวจับรอบอ่างอาบน้ำ และพื้นที่ที่ออกแบบให้เคลื่อนไหวได้สะดวกยิ่งขึ้น ห้องซูพีเรียร์ทริปเปิลมีขนาด 33 ตารางเมตร พร้อม 3 เตียง ห้องอาบน้ำแยก และห้องสุขาแยก ส่วนห้องทริปเปิลที่ปรับปรุงใหม่มีขนาด 35 ตารางเมตร มี 2 เตียงพร้อมเดย์เบด และใช้ห้องน้ำแบบยูนิตบาธ

ห้องทริปเปิลมาตรฐานมีขนาด 29 ตารางเมตร มี 2 เตียง และสามารถเสริมเตียงแบบซ้อนเก็บได้เมื่อจำเป็น ห้องดีลักซ์ทวินมีขนาด 35 ตารางเมตร วางเตียงกึ่งดับเบิล 2 เตียงบนเสื่อทาทามิสไตล์ริวกิว และจะปูฟูกบนทาทามิเมื่อจำเป็นต้องมีพื้นที่นอนเพิ่ม ห้องซูพีเรียร์ทวินที่ปรับปรุงใหม่มีขนาด 28 ตารางเมตร มองเห็นวิวภูเขา ส่วนห้องทวินที่ปรับปรุงใหม่มีขนาด 22 ตารางเมตร เป็นห้องขนาดกะทัดรัดพร้อมห้องอาบน้ำส่วนตัว

ห้องญี่ปุ่น-ตะวันตกมีขนาด 44 ตารางเมตร ผสมผสานเตียงนอนเข้ากับพื้นที่พักผ่อนสไตล์ญี่ปุ่น ห้องญี่ปุ่นแบบ 10 เสื่อทาทามิมีขนาด 40 ตารางเมตร ส่วนห้องญี่ปุ่นแบบ 8 เสื่อทาทามิมีขนาด 35 ตารางเมตร สำหรับห้องญี่ปุ่นเหล่านี้ ทางโรงแรมจะปูฟูกไว้ล่วงหน้า จึงสะดวกมากหากคุณต้องการพื้นที่ใช้สอยบนพื้นมากขึ้นหรือเดินทางพร้อมเด็ก

สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพักมีทั้งชุดยูกาตะ ผ้าเช็ดตัวอาบน้ำ ผ้าเช็ดตัว แปรงสีฟัน ไดร์เป่าผม โทรทัศน์ ตู้เย็น ตู้นิรภัยในห้อง โถสุขภัณฑ์พร้อมระบบชำระล้าง เสื้อคลุมฮาโอริสีน้ำตาล เหยือกน้ำเย็น และกระเป๋าใส่อุปกรณ์อาบน้ำ ส่วนหวี ยางรัดผม หมวกคลุมผมสำหรับอลาบน้ำ คอตตอนบัด และของใช้อื่น ๆ ที่คล้ายกัน สามารถขอรับได้ที่แผนกต้อนรับเมื่อต้องการ

อาหาร

อาหารเย็นเน้นเมนูไคเซกิตามฤดูกาลที่ปรุงจากวัตถุดิบท้องถิ่นของจิจิบุ โยริอิ และพื้นที่โดยรอบของไซตามะ พื้นที่รับประทานอาหารเย็นที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ได้แรงบันดาลใจจากเทศกาลจิจิบุ ด้วยเพดานทรงเรือขนาดใหญ่และแสงไฟสไตล์โคมไฟ ทำให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารในบรรยากาศที่เชื่อมโยงรสชาติอาหารเข้ากับวัฒนธรรมของท้องถิ่น

ครัวใช้ผักจากฟาร์มริคิมารุทางตอนเหนือของฟุคายะ หมูบุชูซาชิ เนื้อวากิวบุชู ปลาแม่น้ำ เช่น ปลาอิวานะและปลาอายุ ผักฤดูร้อน มิโซะจิจิบุ และอาหารหมักพื้นถิ่นอย่างโอนาเมะ โอนาเมะทำจากบาร์เลย์โคจิและถั่วเหลือง และเป็นส่วนหนึ่งของมื้ออาหารประจำวันในพื้นที่จิจิมายาวนาน

คอร์สอาหารเย็นตามฤดูกาลอาจรวมถึงเมนูอย่างสุกี้ยากี้เนื้อวากิวบุชู ปลาอิวานะย่างมิโซะ หม้อไฟหมูป่ากับมิโซะจิจิบุ ปลาอายุย่าง ซาชิมิ ผักตามฤดูกาล โซบะชาไซามะ และเมนูข้าวที่ใช้รสชาติท้องถิ่น เมนูจะเปลี่ยนไปตามฤดูกาลและความพร้อมของวัตถุดิบ จึงสะท้อนบรรยากาศของช่วงเวลานั้นได้อย่างชัดเจน

อาหารเช้าให้บริการแบบบุฟเฟต์ในพื้นที่ร้านอาหารที่สว่างสดใส ออกแบบให้มีกลิ่นอายของตลาดเช้า เคาน์เตอร์บุฟเฟต์ชวนให้นึกถึงแนวหินริมแม่น้ำอาราคาวะที่นากาโทโระ คุณสามารถเพลิดเพลินกับผักท้องถิ่น วาราจิคัตสึ สุกี้ยากี้ที่ใช้ถั่วงอกและเส้นชิราทากิที่ปลูกในไซตามะ มันฝรั่งมิโซะจิจิบุ เส้นคอนยัคโซเม็ง สมูทตี้ผัก ข้าว และเมนูอาหารเช้าญี่ปุ่นและตะวันตกอื่น ๆ

บะหมี่ดันดันมื้อดึกของคาเมะโนะอิยังมีให้บริการในช่วงเย็นตามเวลาที่กำหนด โดยรสชาติจะเปลี่ยนทุกเดือน และปริมาณถูกออกแบบให้เป็นมื้อเบา ๆ ยามค่ำคืน มากกว่าจะเป็นอาหารเย็นเต็มมื้ออีกครั้ง ส่วนในมื้อเช้า ไทคาเมะโนะอิสึเกะเสิร์ฟพร้อมมันยามขูด เป็นอีกหนึ่งเมนูเด่นที่อร่อยเมื่อทานกับข้าว

หากมีอาการแพ้อาหาร ควรแจ้งให้โรงแรมทราบก่อนเข้าพัก บางเมนูอาจสามารถปรับเปลี่ยนได้ แต่ส่วนผสมในเครื่องปรุงบางชนิดอาจยากต่อการตัดออก รายการอาหารในบุฟเฟต์ไม่สามารถปรับเป็นรายจานได้ และโรงแรมไม่สามารถรับประกันการแยกสารก่อภูมิแพ้ได้อย่างสมบูรณ์

ออนเซ็นและสุขภาพ

โรงแรมใช้น้ำจากคานายามะออนเซ็น ซึ่งเป็นน้ำพุร้อนธรรมชาติแห่งเดียวในเมืองโยริอิ น้ำแร่ผุดขึ้นมาจากใต้ดินลึกประมาณ 1,500 เมตร และจัดอยู่ในประเภทน้ำพุร้อนด่างชนิดธรรมดา โดยมีค่า pH 9.6 สัมผัสของน้ำจะนุ่มลื่นและมีความหนืดเล็กน้อยบนผิว

ห้องอาบน้ำสาธารณะขนาดใหญ่บนชั้นบนสุดเปิดมุมมองไปยังภูเขาจิจิบุ แม่น้ำอาราคาวะ และรถไฟสายจิจิบุ ในวันที่มีการเดินรถ คุณอาจมองเห็นรถจักรไอน้ำ SL Paleo Express ได้จากบริเวณห้องอาบน้ำด้วย ตอนกลางคืน อ่างอาบน้ำชมวิวกลางแจ้งจะมอบทัศนียภาพท้องฟ้ากว้างเหนือแนวภูเขา

คุณสมบัติของการอาบน้ำที่ระบุไว้ ได้แก่ การช่วยบรรเทาอาการปวดเมื่อยกล้ามเนื้อและข้อต่อเรื้อรัง อาการปวดหลัง ปวดเส้นประสาท ไหล่ติด ฟกช้ำ ข้อแพลง และอาการตึงที่เกี่ยวข้องกับอัมพาตทางการเคลื่อนไหว การแช่น้ำจึงเหมาะอย่างยิ่งหลังเดินเที่ยวรอบนากาโทโระ นั่งรถไฟผ่านจิจิบุ หรือทำกิจกรรมกลางแจ้ง

เวลาเปิดให้ใช้ห้องอาบน้ำรวมเริ่มตั้งแต่เช้าตรู่ และเปิดอีกครั้งตั้งแต่ช่วงสายจนถึงเที่ยงคืน โดยในวันอังคารและวันพุธจะเปิดช้ากว่าเล็กน้อย โรงแรมยังมีห้องอาบน้ำส่วนตัวที่ใช้น้ำพุร้อนด่างชนิดธรรมดาเดียวกัน และต้องจองล่วงหน้า ห้องพักที่มีอ่างอาบน้ำน้ำพุร้อนธรรมชาติจะช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับคานายามะออนเซ็นแบบส่วนตัวได้โดยไม่ต้องใช้ห้องอาบน้ำรวม

สำหรับผู้เข้าพักที่มีรอยสัก

คุณไม่สามารถใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะรวมได้หากมองเห็นรอยสักของคุณ นโยบายการใช้ห้องอาบน้ำสาธารณะของคาเมะโนะอิ โฮเทล อนุญาตให้ใช้บริการได้เฉพาะกรณีที่ปกปิดรอยสักมิดชิดจนผู้อื่นมองไม่เห็นเท่านั้น

คุณสามารถใช้ห้องอาบน้ำส่วนตัวแบบจองล่วงหน้า หรือเลือกห้องพักที่มีอ่างอาบน้ำน้ำพุร้อนธรรมชาติในห้อง หากต้องการแช่น้ำแบบเป็นส่วนตัว

สิ่งอำนวยความสะดวก

เลานจ์ล็อบบี้ที่ปรับปรุงใหม่ใช้ภาพลักษณ์ของแนวหินริมแม่น้ำอาราคาวะ และมีที่นั่งแบบม้านั่งซึ่งได้แรงบันดาลใจจากพื้นที่ชมเทศกาล ด้านนอกมีเรือไม้จริงเพิ่มลูกเล่นในแบบนากาโทโระ ภายในร้านค้าจำหน่ายสาเกจิจิบุ ของฝากท้องถิ่น ขนมส้มแมนดารินสุกของโยริอิ ผักชาคุชินะดอง และโอนาเมะจากจิจิบุ

คุณสามารถใช้บริการห้องคาราโอเกะปลอดบุหรี่ 3 ห้อง โต๊ะปิงปอง 2 โต๊ะ ร้านอาหาร พื้นที่อาหารเช้า ห้องอาบน้ำสาธารณะบนชั้นบนสุด ห้องอาบน้ำส่วนตัวแบบจองล่วงหน้า มุมสูบบุหรี่ Wi-Fi ทั่วทั้งอาคาร บริการฝากสัมภาระในวันเช็กอินหรือเช็กเอาต์ และที่จอดรถ นอกจากนี้ยังมีจุดชาร์จรถยนต์ไฟฟ้าผ่านระบบชาร์จที่โรงแรมใช้อยู่ในปัจจุบัน

ทั้งอาคารเป็นเขตปลอดบุหรี่ โดยอนุญาตให้สูบบุหรี่ได้เฉพาะในมุมสูบบุหรี่ที่กำหนดเท่านั้น สัญญาณ Wi-Fi อาจอ่อนในบางส่วนของอาคาร

กิจกรรม

นากาโทโระและโยริอิช่วยให้คุณเข้าถึงทิวทัศน์ริมแม่น้ำ ดอกไม้ตามฤดูกาล อาหารท้องถิ่น และวัฒนธรรมจิจิบุได้อย่างสะดวก ซากุระของนากาโทโระเป็นหนึ่งใน 100 จุดชมซากุระที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น โดยมีต้นซากุระมากกว่า 3,000 ต้นบานตั้งแต่ปลายเดือนมีนาคมถึงปลายเดือนเมษายน สวนอาซาเลียคานาโอยามะอยู่ใกล้โรงแรม และมีดอกอาซาเลียราว 5,000 ต้นบานตั้งแต่กลางเดือนเมษายนถึงต้นเดือนพฤษภาคม พร้อมวิวเทือกเขาจิจิบุและที่ราบคันโต

กิจกรรมล่องเรือนากาโทโระจะพาคุณนั่งเรือแบบดั้งเดิมไปตามแม่น้ำอาราคาวะ ผ่านแนวหินและแก่งน้ำอย่างแก่งโคทาคิโนะ ส่วนกระเช้าลอยฟ้าโฮโดซังจะพาคุณไปชมวิวภูเขา ดอกไม้ สวนสัตว์ขนาดเล็ก และทิวทัศน์ตามฤดูกาล ขณะที่ SUSABINO Terrace มอบอีกหนึ่งจุดชมวิวสูงที่มองออกไปเหนือแนวเทือกเขาจิจิบุ

คุณยังสามารถแวะชมพิพิธภัณฑ์แม่น้ำจังหวัดไซตามะ ซึ่งนำเสนอแม่น้ำอาราคาวะเป็นธีมหลักผ่านนิทรรศการแบบมีส่วนร่วม กังหันไม้น้ำขนาดใหญ่ พื้นที่เล่นน้ำ และโรงละครผจญภัย ทะเลสาบสึบุราตะเหมาะสำหรับเดินป่าและตกปลา ส่วนสวนสึกิ โนะ อิชิ โมมิจิ มีชื่อเสียงเรื่องการประดับไฟใบไม้เปลี่ยนสีในช่วงกลางถึงปลายเดือนพฤศจิกายน

สำหรับประสบการณ์ด้านวัฒนธรรม ป่าการผลิตสาเกของจิจิบุนิชิกิจะพาคุณไปรู้จักโรงต้มสาเกที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1749 พร้อมพิพิธภัณฑ์ ร้านค้า และมุมชิมสาเก กิจกรรมกลางแจ้งรอบนากาโทโระยังรวมถึงการล่องแก่งในแม่น้ำอาราคาวะ SUP ในทะเลสาบ และประสบการณ์ทำอุด้ง ส่วนในฤดูหนาว เทศกาลกลางคืนจิจิบุจะนำขบวนรถแห่และดอกไม้ไฟมาสู่ศาลเจ้าจิจิบุ และนับเป็นหนึ่งในเทศกาลรถแห่สำคัญของญี่ปุ่น

ข้อมูลเพิ่มเติม

เช็กอินได้ตั้งแต่เวลา 15:00 น. และเช็กเอาต์ภายในเวลา 10:00 น. หากจองแพ็กเกจที่รวมอาหารเย็น ควรมาถึงภายในช่วงหัวค่ำ สามารถฝากสัมภาระได้ในวันเดินทางมาถึงหรือวันเดินทางกลับ และสามารถส่งกระเป๋ามาล่วงหน้าได้หากจัดเตรียมล่วงหน้าอย่างเหมาะสม

มีรถรับส่งระหว่างสถานีโยริอิและโรงแรมจากบริเวณทางออกทิศใต้ใกล้ Yotteco หากเดินทางโดยรถไฟ คุณสามารถมาถึงโยริอิได้ด้วยสาย Tobu Tojo, รถไฟสายจิจิบุ หรือ JR Hachiko Line ขึ้นอยู่กับจุดเริ่มต้นของคุณ หากเดินทางโดยรถยนต์ ทางออกฮานาโซโนะอินเตอร์เชนจ์อยู่ห่างออกไปราว 15 นาที

คาเมะโนะอิ โฮเทล นากาโทโระ โยริอิ เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการโรงแรมออนเซ็นบรรยากาศใหม่พร้อมวิวสวยเด่นชัด น้ำแร่ด่างเนียนนุ่ม อาหารท้องถิ่นจิจิบุ ตัวเลือกออนเซ็นส่วนตัว และการเดินทางที่สะดวกสู่ภูมิทัศน์ริมแม่น้ำและแหล่งท่องเที่ยวตามฤดูกาลของนากาโทโระ