概览

人丸花坛坐落在明石海峡附近，提供深具传统的旅馆体验，拥有超过75年的历史。在这里，您可以品味明石丰富的饮食文化，在天然温泉浴中放松，并在精心设计的日式客房中休息。从踏入旅馆的那一刻起，您就会被带离日常生活，进入一个专注于品味、舒适和宁静时光的空间。

住宿

人丸花坛的每个房间都体现了旅馆对细节和季节性的关注。您会看到随季节变化的挂轴、新鲜的花卉布置，以及每个房间的设计，其中一些房间展示了标志性的葵纹章。无论您喜欢传统榻榻米地板的房间，还是带桌椅的房间，您都可以选择适合自己风格的环境。

入住时间为下午4:00，退房时间为上午10:00。所有房间均配备Wi-Fi、电视和带洗净功能的马桶。您会发现浴衣、毛巾和牙刷等必需品已为您准备好。如需剃须刀或浴帽，请向前台询问。

餐饮

人丸花坛自豪地提供由当地食材制成的季节性多道菜肴，特别注重明石最著名的海鲜——鲷鱼、章鱼和鳗鱼。您可以在房间内享用这些菜肴，享受用餐时的私密和舒适。

在六月和七月，您可以预订限时的章鱼怀石套餐，品尝多种新鲜明石章鱼的料理。在此期间，您将品尝到章鱼天妇罗、章鱼饭和其他突出夏季美味的季节性菜肴。

提供多种用餐计划：

• 特别明石怀石：尝试“海涛羹”，这是一种由章鱼卵制成的罕见地方美味。搭配清汤或醋拌菜，这道特色菜与烤鲷鱼和天妇罗鳗鱼一起出现。
• 鲷鱼刺身套餐：享用整条鲷鱼刺身拼盘和陶锅烤鲷鱼。这是庆祝生日或其他特殊场合的绝佳选择。
• 女士迷你怀石套餐：这是一顿较轻的、由营养师批准的餐点，如果您正在寻找均衡和健康的选择，它是理想的。它富含营养但热量和脂肪较低。
• 明石海鲜套餐（可通过当地捐赠抵税）：品尝明石标志性海鲜——鲷鱼、章鱼和鳗鱼——在一顿晚餐中尽享。

如果您只是当天访问，仍然可以预订午餐并享受私人房间和温泉。午餐套餐包括鲷鱼饭或整条鲷鱼刺身，工作日价格从¥8,800起。

温泉与健康

旅馆的浴池使用有马温泉的水，这是日本最著名的温泉之一。您可以在大型木制浴池中浸泡，或在由花岗岩和大理石制成的户外花园浴池中放松。富含铁的水保温性好，有助于缓解肌肉紧张和寒冷敏感。

您可以在下午4:00至晚上9:00之间享受浴池。您将收到一条手巾，您可以支付少量费用租用浴巾。如果您是日间旅行，可以在预订时间内随意多次沐浴。

纹身客人

如果您有纹身，可以使用私人浴池选项或预订带有浴池的房间。旅馆提供灵活性，让您可以无忧享受时光。预订时请告知工作人员。

设施

旅馆设有多个私人餐厅和传统宴会空间，适合从正式宴会到家庭庆祝的各种活动。即使您不在此过夜，也可以安排私人房间享用午餐或晚餐。用餐时，您将在榻榻米房间内就座，可以选择低桌或普通椅子。

旅馆四周环绕着精美设计的花园，提供从房间和浴池区域的宁静景观。虽然没有下沉式被炉或茶室，但环境邀请您放松身心。

整个物业提供Wi-Fi，因此您可以在放松时保持连接。

活动

人丸花坛不举办结构化的文化活动，但旅馆鼓励您享受传统美食、季节性食物和日本款待的自然节奏。您可以在花园漫步或探索当地明石地区。在夏季，您可以尝试穿浴衣以完成体验。

如果您在六月或七月期间在该地区，请不要错过季节性章鱼菜肴或限时夏季日间计划。这些计划提供软炖章鱼、章鱼天妇罗和章鱼饭——都在安静的私人用餐空间中供应。

附加特色

• 日间使用的私人房间，配有温泉浴
• 整个物业提供免费Wi-Fi
• 传统日式房间，提供桌椅选项
• 所有餐点均为完全私人用餐
• 灵活的庆祝和仪式计划
• 由熟练厨师监督的当地明石海鲜餐点
• 支持预订当地捐赠税收抵免计划