Hakodate Onuma Tsuruga Resort

  • Frühstück & Abendessen
  • Waldblick
  • Whirlpool
  • Gartenblick
  • Seeblick
  • Onsen
  • Onsen für Paare
  • Onsen für Familien
  • Außenbad
  • Privates Onsen
  • Privates Onsen bei Tokio
  • Onsen im Zimmer

Überblick

Umgeben Sie sich mit Blumen, Wald und frischer Luft im EPUY Onuma Resort Hotel. Im Süden von Hokkaido, nahe den Ufern des Onuma Quasi-Nationalparks gelegen, vereint dieser Rückzugsort Natur, Küche und Ruhe für eine sinnliche Auszeit.

Jede Jahreszeit verwandelt die Landschaft. Von lebhaften Frühlingsgärten und sommerlichem Grün bis hin zu feurigem Herbstlaub und friedlichem Schnee im Winter steht die Natur immer im Mittelpunkt. Ihr Aufenthalt wird vom Rhythmus von Onuma geleitet, sei es beim Spaziergang durch einen weitläufigen, blumenreichen Garten oder beim Genießen saisonaler Zutaten, die nur wenige Kilometer entfernt angebaut werden.

Unterkunft

Alle Zimmer im EPUY sind Nichtraucherzimmer und bieten einen ruhigen Waldblick. Wählen Sie aus vier Stilen, darunter Zimmer mit privaten heißen Quellen oder arbeitsfreundlichen Layouts für längere Aufenthalte.

Deluxe Zweibettzimmer mit privatem Bad

Diese geräumige Suite kombiniert ein Zweibettzimmer mit einem privaten Spa-Bereich und einer Terrasse. Genießen Sie ein Bad in einer heißen Quelle, umgeben von Waldblick.

Workation Zimmer

Diese Version des Deluxe Zweibettzimmers beinhaltet Ringlichter, Lautsprecher und einen Arbeitsbereich, sodass Sie produktiv und entspannt bleiben können.

Zweibettzimmer mit Freiluftbad

Genießen Sie ein Bad unter freiem Himmel in Ihrem Freiluft-Heißquellenbad auf der privaten Terrasse. Das Zimmer bietet Waldblick und Raum zur Entspannung.

Standard Zweibettzimmer

Ein ruhiges, einfaches Zimmer, das für einen gemütlichen Aufenthalt entworfen wurde, ausgestattet mit einer Duschkabine und sanfter Beleuchtung.

Doppelzimmer

Perfekt für Paare, dieses Zimmer beinhaltet ein Himmelbett und einen friedlichen Waldblick.

Gastronomie

Genießen Sie „Onuma Slow Food“, einen kulinarischen Ansatz, der sich auf Zutaten konzentriert, die im Umkreis von 80 Kilometern um das Resort bezogen werden. Das Restaurant kombiniert elegante französische Techniken mit lokalen Meeresfrüchten, Gemüse und Kräutern, eingerahmt von Ainu-inspirierter Dekoration und natürlichem Licht.

Abendessen

Genießen Sie kreative französische Küche in einem hellen Speisesaal, eingerahmt von weißen Wänden, einem Kamin und Fenstern zum Garten. Die Küche präsentiert regionale Zutaten und ehrt die Traditionen von Onuma.

Frühstück

Beginnen Sie Ihren Tag mit einem nahrhaften Frühstück, das mit dem gleichen lokalen Fokus zubereitet wird. Der Service ist nur für Übernachtungsgäste verfügbar.

Abendessen: 18:00 – 21:00 Uhr (Letzter Einlass: 19:30 Uhr)

Frühstück: 7:00 – 9:00 Uhr (Letzter Einlass: 8:30 Uhr)

Vegetarische Mahlzeiten sind mit Voranmeldung verfügbar.

Onsen und Wellness

Entspannen Sie sich im Freien in einem Heißquellenbad, wo Sie den kühlen Wind von Onuma spüren können. Das öffentliche Onsen bietet Freiluftbäder mit Waldblick sowie separate Saunen für Männer (trocken) und Frauen (Nebel).

Öffnungszeiten: 13:00 – 24:00 Uhr und 5:00 – 9:30 Uhr

Geschlossen: 24:00 – 5:00 Uhr und 9:30 – 13:00 Uhr zur Reinigung

Innenbäder sind nicht verfügbar

Das Onsen ist kleidungsfrei und nach Geschlechtern getrennt

Tätowierungen sind im öffentlichen Onsen nicht erlaubt

Private Bäder

Für mehr Privatsphäre reservieren Sie eines der beiden abgelegenen Bäder:

  • Aoyu Siwnin: Ein ruhiger Rückzugsort, der für die Nutzung allein oder zu zweit konzipiert ist.
  • Kuroyu Kunne: Beinhaltet eine Wasserfall-Dusche für zusätzlichen Komfort.

Private Bäder sind von 12:00 Uhr bis 9:00 Uhr am nächsten Morgen verfügbar (Reinigung von 9:00 – 12:00 Uhr). Eine Vorausbuchung ist erforderlich.

Spa-Behandlungen

Buchen Sie eine sanfte Massage von 15:00 bis 23:00 Uhr (letzte Buchung um 22:00 Uhr). Dieser Service ist für Übernachtungsgäste verfügbar und muss im Voraus gebucht werden. Behandlungen sind nicht medizinischer Natur und möglicherweise für bestimmte Gäste nicht verfügbar.

Gäste mit Tätowierungen

Gäste mit Tätowierungen dürfen das öffentliche Onsen nicht nutzen. Sie können jedoch ein privates Bad genießen, indem Sie eine Reservierung an der Rezeption vornehmen.

Einrichtungen

EPUY verbindet den Charme von Hokkaido mit raffinierter Entspannung. Entdecken Sie diese Bereiche während Ihres Aufenthalts:

  • Garten: 8.000 Quadratmeter saisonale Pflanzen, darunter über 30 Arten von Kräutern und Blumen.
  • Crawford Bar Lounge: Ein nostalgischer Raum mit einem Showa-Ära SL-Zug-Diorama und kostenlosen Getränken von 15:00 bis 21:00 Uhr. Genießen Sie Jazzmusik, Wein, Bier und alkoholfreie Getränke in einer Lounge voller Geschichte.
  • Bäckerei: Holen Sie sich frische Backwaren oder leichte Snacks in der hoteleigenen Bäckerei.
  • Sauna: Verfügbar im öffentlichen Onsen; Trockensauna für Männer und Nebelsauna für Frauen.
  • Raucherkabine: Befindet sich im Erdgeschoss für Raucher. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer.
  • WLAN: Kostenloser Internetzugang auf dem gesamten Gelände.

Aktivitäten

Ein Aufenthalt im EPUY lädt Sie ein, mehr als nur das Resortgelände zu erkunden. Entdecken Sie den Onuma Quasi-Nationalpark, nur wenige Schritte entfernt, oder unternehmen Sie malerische Fahrten und Wanderungen zu nahegelegenen Naturattraktionen. Saisonale Gärten und lokale Tierwelt bieten das ganze Jahr über Momente der stillen Entdeckung.

Zusätzliche Merkmale

  • Check-in: 15:00 Uhr
  • Check-out: 11:00 Uhr
  • WLAN: Kostenlos
  • Massage-Spa: Mit Vorausbuchung verfügbar
  • Sprachen: Japanisch und begrenzte Englischunterstützung

Anreise

EPUY ist etwa 20 Minuten mit dem Auto vom Bahnhof Shin Hakodate Hokuto entfernt und etwa 3,5 Stunden mit dem Zug von Sapporo. Wenn Sie mit dem Zug anreisen, stehen Taxis und lokale Busse für die letzte Strecke zum Hotel zur Verfügung.

Hakodate Onuma Tsuruga Resort – Adresse

📍 85-9 Onumacho, Nanae, Kameda District, Hokkaido, Japan, 041-1354

Ryokan Location on the Map

📚 Informationen gesammelt von Mari Ryu.
🇩🇪 Informationen übersetzt von Annika Vollmer.

Ryokans in der Nähe

4.2/5
Hokkaido > Yunokawa Onsen

Yunokawa Prince Hotel Nagisatei

  • Frühstück & Abendessen
  • Außenbad
  • Privates Onsen
  • Onsen im Zimmer
  • Tattoos erlaubt
4.1/5
Hokkaido > Yunokawa Onsen

Hanabishi Hotel

  • Frühstück & Abendessen
  • Außenbad
  • Privates Onsen
  • Onsen im Zimmer
4.1/5
Hokkaido > Yunokawa Onsen

Heiseikan Shiosaitei

  • Frühstück & Abendessen
  • Außenbad
  • Privates Onsen
  • Onsen im Zimmer
  • Tattoos erlaubt