Überblick

Im Ginsyou brauchen Sie keinen Grund, um eine Reise zu unternehmen. Ob um „Ich liebe dich“ ohne Worte zu sagen oder um sich mit jemandem nahe zu fühlen, dies ist der Ort, um sich zu entspannen und ganz Sie selbst zu sein. In Ibusuki, an der südlichen Spitze der Satsuma-Halbinsel in Kagoshima gelegen, bietet Ginsyou Meerblick, durchdachte Gastfreundschaft und eine ruhige Flucht aus dem Alltag.

Treten Sie in ein Refugium ein, wo Himmel und Meer zu verschmelzen scheinen. Spüren Sie die Wärme des südlichen Japans, die Weichheit des Sandes und den stillen Komfort eines Ryokans, das Sie einfach zum Entspannen einlädt.

Unterkunft

Sie können zwischen zwei Zimmerstilen wählen: Standardunterkünfte und Zimmer mit Freiluftbad. Ob Sie ein ruhiges Versteck mit Meerblick oder ein privates Badeerlebnis suchen, Sie finden ein Zimmer, das zu Ihren Plänen passt.

Premium-Zimmer (Neu ab September 2025)

• Shionone: Ein geräumiges japanisch-westliches Zimmer mit Freiluftbad
• Sunanone: Ein modernes japanisch-westliches Zimmer mit weitem Blick auf die Kinko-Bucht und die Osumi-Halbinsel
• Miginone: Ein westliches Zimmer mit halb Freiluftbad und gemütlicher Lounge

Zimmer mit privatem Freiluftbad

• Couple’s Retreat Wing: Ein westliches Zimmer für zwei Personen mit privatem Freiluftbad
• Japanisches Zimmer mit privatem Pool: Mit Freiluftbad und persönlichem Thermalbecken
• Japanisch-westliches Zimmer mit Lounge: Inklusive Freiluftbad und ruhigem Tatami-Sitzbereich
• Kompaktes japanisch-westliches Zimmer: Eine gemütliche Mischung aus traditionellem und modernem Design mit einem Töpferstil-Freiluftbad

Standardzimmer

• Westliches Zimmer: Ein Hollywood-Twin-Zimmer mit viel Platz und Licht
• Japanisches Zimmer mit Meerblick: Ein ruhiger und einfacher Raum mit Blick auf die Bucht
• Barrierefreies japanisch-westliches Zimmer: Geeignet für Mehrgenerationenaufenthalte mit stufenfreiem Zugang
• Japanisches Zimmer mit Meerblick und Lounge: Inklusive Balkon und gemütlichem Sitzbereich
• Spezial-Suite: Befindet sich im obersten Stockwerk mit weitem Meerblick

Gastronomie

Jede Mahlzeit im Ginsyou ist darauf ausgelegt, unvergesslich zu sein. Die Mahlzeiten werden an privaten Tischen serviert, die eine einzigartige Besonderheit bieten – natürliches Thermalwasser fließt aus der Mitte jedes Tisches.

Erlebnis am Thermalwassertisch

Dieses einzigartige Setup ermöglicht es Ihnen, Sake zu erhitzen, weichgekochte Eier zu kochen oder einfach den sanften Dampf beim Essen zu genießen. Die natürliche Wärme und das Aroma des Quellwassers umgeben Sie beim Speisen.

Frisch frittierte Satsuma-age

Jeder Abend beinhaltet heiß servierte Satsuma-age, eine lokale Delikatesse aus Fischpaste, direkt vor Ihnen frittiert. Tauchen Sie es in die hausgemachte schwarze Essigsauce für den vollen Geschmack.

Saisonales Kaiseki

Genießen Sie farbenfrohe Mehrgangmenüs, zubereitet mit den besten Zutaten Kagoshimas – schwarzes Schweinefleisch, lokales Wagyu, frisches Gemüse und Meeresfrüchte aus der Küste. Die Mahlzeiten wechseln mit den Jahreszeiten, um regionale Spezialitäten zu präsentieren.

Frühstück

Beginnen Sie den Tag mit einer wärmenden Schüssel Satsuma-jiru, einer herzhaften lokalen Suppe mit Huhn und Gemüse. Das Frühstück umfasst auch gedünstetes Gemüse und heißen Tofu, um Ihren Körper sanft zu wecken.

Wenn Sie Lebensmittelallergien haben, informieren Sie das Ryokan bitte mindestens drei Tage im Voraus. Bitte beachten Sie, dass sie möglicherweise nicht in der Lage sind, Anfragen am Tag Ihrer Ankunft zu berücksichtigen.

Onsen und Wellness

Ginsyou bietet drei Arten von Badeerlebnissen, jedes mit seinem eigenen Charakter:

Tenku Freiluftbad

Auf der neunten Etage gelegen, gibt Ihnen dieses Dachbad das Gefühl, im Himmel zu schweben. Sehen Sie das Meer vor sich ausbreiten, während das wechselnde Licht von Morgendämmerung, Tageslicht und Nacht verschiedene Stimmungen im Laufe des Tages bietet.

Öffnungszeiten: 15:00 – 23:30 Uhr / 6:00 – 9:30 Uhr

Private Freiluftbäder

Wählen Sie aus drei Räumen namens Himmel, Sterne und Meer. Diese Bäder auf der neunten Etage bieten volle Privatsphäre und einen weiten Blick auf die Kinko-Bucht. Sie können eine 50-minütige Sitzung nach dem Check-in reservieren.

Reservierungszeiten: 15:00 – 20:00 Uhr
Maximal 3 Erwachsene (ab Sekundarstufe) pro Raum.

Großes Bad im zweiten Stock

Dieses Innen- und Außenbad bietet Meerblick. Tauchen Sie in mineralreiches Quellwasser ein, während Sie den Wellen lauschen. Das Wasser enthält Metakieselsäure, bekannt für seine hautglättenden Eigenschaften.

Öffnungszeiten: 15:00 – 24:00 Uhr / 5:30 – 9:30 Uhr

Gäste mit Tätowierungen

Private und im Zimmer befindliche Bäder ermöglichen es jedem, das Onsen-Erlebnis ohne Einschränkungen zu genießen. Tätowierte Besucher können sich frei im privaten Bad ihres Zimmers entspannen oder eines der privaten Dachbäder reservieren.

Einrichtungen

• Lounge mit Meerblick, in der Ihnen bei der Ankunft Matcha serviert wird
• Morgen-Strandcafé (8:00 – 10:00 Uhr, bei gutem Wetter)
• Saisonale nächtliche Beleuchtung am Strand (20:00 – 21:30 Uhr)
• Garten mit tropischen Pflanzen und einem versteckten herzförmigen Stein
• Massive Satsuma-yaki Wandkunstinstallation in der Nähe des Aufzugs
• Origami-Kraniche als Andenken in den Zimmern
• Shop vor Ort
• Aufzugszugang zu den oberen Etagen

Aktivitäten

• Machen Sie einen Spaziergang zum berühmten Ibusuki Sunamushi Onsen (nur 1–2 Minuten zu Fuß)
• Fahren Sie mit dem Themen-Sightseeing-Zug Ibusuki no Tamatebako, der Kagoshima-Chuo und Ibusuki in etwa einer Stunde verbindet
• Fahren Sie entlang der Küstenstraße Route 226 mit Blick auf die Kinko-Bucht und Sakurajima
• Erkunden Sie die nahegelegenen Strände, Gärten und Bergpfade

Zusätzliche Merkmale

• Check-in: ab 15:00 Uhr
• Check-out: bis 10:00 Uhr
• Willkommensgetränk Matcha, serviert in der Lounge mit Süßigkeiten
• Shochu für Männer und Aperitif aus schwarzem Essig für Frauen während des Abendessens (für Personen ab 20 Jahren)
• Englischsprachiges Personal verfügbar