概要

吟松では、旅に出るための言い訳は必要ありません。「愛してる」を言葉にせずに伝えたい時や、大切な人と再びつながりたい時、ここはあなたがリラックスして自分らしくいられる場所です。鹿児島県の薩摩半島南端に位置する指宿で、吟松は海辺の眺望、心のこもったおもてなし、そして日常からの静かな逃避を提供します。

空と海が一体となるような隠れ家へ足を踏み入れてください。南国の温かさ、砂の柔らかさ、そしてただリラックスすることを招く旅館の静かな快適さを感じてください。

宿泊施設

標準的な客室と露天風呂付きの客室の2つのスタイルからお選びいただけます。海の眺めを楽しめる静かな隠れ家や、プライベートな湯浴み体験をお求めの方にぴったりの客室が見つかります。

プレミアムルーム（2025年9月より新登場）

• 潮音：露天風呂付きの広々とした和洋室
• 砂音：錦江湾と大隅半島の広い眺望を持つモダンな和洋室
• 右音：半露天風呂と居心地の良いラウンジを備えた洋室

プライベート露天風呂付き客室

• カップルリトリートウィング：プライベート露天風呂付きの2人用の洋室
• プライベートプール付き和室：露天風呂と専用温泉プールを備えています
• ラウンジ付き和洋室：露天風呂と静かな畳の座席エリアを含みます
• コンパクト和洋室：伝統とモダンデザインの心地よいミックスで、陶器風の露天風呂を備えています

標準客室

• 洋室：広々としたハリウッドツインルーム
• 海の見える和室：穏やかでシンプルな空間で湾を見渡せます
• バリアフリー和洋室：段差のないアクセスで多世代の滞在に適しています
• ラウンジ付き海の見える和室：バルコニーとカジュアルな座席エリアを含みます
• 特別スイート：最上階に位置し、広がる海の眺望を楽しめます

食事

吟松での食事はすべてが思い出に残るようにデザインされています。各テーブルにはユニークな工夫が施されており、テーブルの中央から天然温泉水が流れ出します。

温泉テーブル体験

このユニークなセットアップでは、酒を温めたり、温泉卵を作ったり、食事をしながら柔らかな蒸気を楽しむことができます。食事中に温泉水の自然な温かさと香りがあなたを包みます。

揚げたての薩摩揚げ

毎晩、地元の名物である魚のすり身から作られた薩摩揚げが目の前で揚げられます。自家製の黒酢ソースに浸して、風味を存分にお楽しみください。

季節の懐石

鹿児島の最高の食材を使った色とりどりの多皿料理をお楽しみください。黒豚、地元の和牛、新鮮な野菜、沿岸の海産物など、季節ごとに変わる料理で地域の特産品を紹介します。

朝食

鶏肉と野菜を使った地元の具だくさんのスープ「さつま汁」で一日を始めましょう。朝食には蒸し野菜と温かい豆腐も含まれており、体を優しく目覚めさせます。

食物アレルギーがある場合は、少なくとも3日前までに旅館にお知らせください。到着日当日のリクエストには対応できない場合がありますので、ご了承ください。

温泉とウェルネス

吟松では、それぞれに個性を持つ3種類の入浴体験を提供しています：

天空露天風呂

9階に位置するこの屋上風呂は、空に浮かんでいるような感覚を与えます。海が目の前に広がり、夜明け、日中、夜の光の変化が一日を通して異なる雰囲気を提供します。

営業時間：午後3時～午後11時30分 / 午前6時～午前9時30分

プライベート露天風呂

空、星、海という名前の3つの部屋から選べます。9階にあるこれらの風呂は、完全なプライバシーと錦江湾の広がる眺望を提供します。チェックイン後に50分のセッションを予約できます。

予約時間：午後3時～午後8時
1部屋につき最大3名（中学生以上）

2階大浴場

この屋内外の風呂は海を見渡せます。波の音を聞きながら、ミネラル豊富な温泉水に浸かってください。水には肌を滑らかにする効果があるとされるメタケイ酸が含まれています。

営業時間：午後3時～午前0時 / 午前5時30分～午前9時30分

タトゥーのあるお客様

プライベートおよび客室内の風呂により、誰でも制限なく温泉体験を楽しむことができます。タトゥーのあるお客様は、客室のプライベートバスで自由にリラックスするか、プライベート屋上風呂の1つを予約できます。

施設

• 到着時に抹茶が提供される海の見えるラウンジ
• 朝のビーチカフェ（午前8時～午前10時、天候により）
• ビーチでの季節の夜間イルミネーション（午後8時～午後9時30分）
• トロピカルな植物と隠れたハート型の石がある庭園
• エレベーター近くの巨大な薩摩焼の壁画インスタレーション
• 記念品として部屋に置かれた折り鶴
• 館内ショップ
• 上階へのエレベーターアクセス

アクティビティ

• 有名な指宿砂むし温泉まで徒歩1～2分
• 鹿児島中央と指宿を約1時間で結ぶテーマ観光列車「指宿のたまて箱」に乗る
• 錦江湾と桜島の眺望を楽しみながら国道226号線沿いの海岸線をドライブ
• 近くのビーチ、庭園、山道を探索

追加機能

• チェックイン：午後3時から
• チェックアウト：午前10時まで
• ラウンジで提供される抹茶とお菓子のウェルカムドリンク
• 夕食時に男性には焼酎、女性には黒酢のアペリティフ（20歳以上）
• 英語を話せるスタッフがいます