Panoramica

Al Ginsyou, non hai bisogno di una scusa per fare un viaggio. Che sia per dire “ti amo” senza parole o per riconnetterti con qualcuno di caro, questo è il tuo posto per rilassarti ed essere te stesso. Situato a Ibusuki, all’estremità meridionale della Penisola di Satsuma di Kagoshima, Ginsyou offre viste sul mare, ospitalità premurosa e una fuga tranquilla dalla vita quotidiana.

Entra in un rifugio dove cielo e mare sembrano fondersi in uno. Senti il calore del sud del Giappone, la morbidezza della sabbia e il comfort tranquillo di un ryokan che ti invita a rilassarti semplicemente.

Alloggio

Puoi scegliere tra due stili di camere: sistemazioni standard e camere con bagni all’aperto. Che tu stia cercando un rifugio tranquillo con vista sul mare o un’esperienza di bagno privato, troverai una camera che si adatta ai tuoi piani.

Camere Premium (Nuove da settembre 2025)

• Shionone: Una spaziosa camera in stile giapponese-occidentale con bagno all’aperto
• Sunanone: Una moderna camera in stile giapponese-occidentale con ampie viste sulla Baia di Kinko e la Penisola di Osumi
• Miginone: Una camera in stile occidentale con mezzo bagno all’aperto e un accogliente salotto

Camere con Bagno Privato all’Aperto

• Ala Rifugio per Coppie: Una camera in stile occidentale per due con bagno privato all’aperto
• Camera Giapponese con Piscina Privata: Dotata di bagno all’aperto e piscina termale personale
• Camera Giapponese-Occidentale con Salotto: Include un bagno all’aperto e un tranquillo angolo tatami
• Camera Compatta Giapponese-Occidentale: Un accogliente mix di design tradizionale e moderno con un bagno all’aperto in stile ceramica

Camere Standard

• Camera Occidentale: Una camera doppia Hollywood con molto spazio e luce
• Camera Giapponese con Vista Mare: Uno spazio calmo e semplice con vista sulla baia
• Camera Giapponese-Occidentale Senza Barriere: Adatta per soggiorni multigenerazionali con accesso senza gradini
• Camera Giapponese con Vista Mare e Salotto: Include un balcone e un’area salotto informale
• Suite Speciale: Situata all’ultimo piano con viste panoramiche sul mare

Ristorazione

Ogni pasto al Ginsyou è pensato per essere memorabile. I pasti sono serviti a tavoli in stile privato che presentano un tocco unico: l’acqua termale naturale scorre dal centro di ogni tavolo.

Esperienza Tavolo Termale

Questo allestimento unico ti permette di riscaldare il sake, cucinare uova alla coque o semplicemente goderti il vapore morbido mentre mangi. Il calore naturale e l’aroma dell’acqua termale ti circondano mentre ceni.

Satsuma-age Fresco Fritto

Ogni sera include satsuma-age fumante, una prelibatezza locale a base di pasta di pesce, fritta proprio davanti a te. Immergilo nella salsa di aceto nero fatta in casa per il pieno sapore.

Kaiseki Stagionale

Goditi pasti multicolore a più portate preparati con i migliori ingredienti di Kagoshima: maiale nero, wagyu locale, verdure fresche e frutti di mare costieri. I pasti cambiano con le stagioni per mettere in risalto le specialità regionali.

Colazione

Inizia la giornata con una calda ciotola di satsuma-jiru, una zuppa locale sostanziosa a base di pollo e verdure. La colazione include anche verdure al vapore e tofu caldo, progettati per risvegliare delicatamente il tuo corpo.

Se hai allergie alimentari, informa il ryokan almeno tre giorni prima. Tieni presente che potrebbero non essere in grado di soddisfare richieste fatte il giorno del tuo arrivo.

Onsen e Benessere

Ginsyou offre tre tipi di esperienze di bagno, ognuna con il suo carattere:

Bagno all’Aperto Tenku

Situato al nono piano, questo bagno sul tetto ti dà la sensazione di fluttuare nel cielo. Guarda il mare distendersi davanti a te, con la luce mutevole dell’alba, del giorno e della notte che offre diversi stati d’animo durante il giorno.

Orari: 15:00 – 23:30 / 6:00 – 9:30

Bagni Privati all’Aperto

Scegli tra tre stanze chiamate Cielo, Stelle e Mare. Questi bagni al nono piano offrono piena privacy e viste panoramiche sulla Baia di Kinko. Puoi prenotare una sessione di 50 minuti dopo il check-in.

Orari di Prenotazione: 15:00 – 20:00
Massimo di 3 adulti (scuola media e oltre) per stanza.

Grande Bagno al Secondo Piano

Questo bagno interno ed esterno si affaccia sul mare. Immergiti in acqua termale ricca di minerali ascoltando le onde. L’acqua contiene acido metasilicico, noto per le sue proprietà leviganti per la pelle.

Orari: 15:00 – 24:00 / 5:30 – 9:30

Ospiti con Tatuaggi

I bagni privati e in camera rendono possibile a chiunque di godere dell’esperienza onsen senza restrizioni. I visitatori tatuati possono rilassarsi liberamente nel bagno privato della loro camera o prenotare uno dei bagni privati sul tetto.

Servizi

• Salotto con vista mare dove ti viene servito il matcha all’arrivo
• Caffè sulla spiaggia al mattino (8:00 – 10:00, tempo permettendo)
• Illuminazioni notturne stagionali sulla spiaggia (20:00 – 21:30)
• Giardino pieno di piante tropicali e una pietra nascosta a forma di cuore
• Installazione artistica murale di Satsuma-yaki vicino all’ascensore
• Gru di origami posizionate nelle camere come souvenir
• Negozio in loco
• Accesso all’ascensore ai piani superiori

Attività

• Fai una passeggiata al famoso Ibusuki Sunamushi Onsen (a soli 1–2 minuti a piedi)
• Prendi il treno turistico a tema Ibusuki no Tamatebako, che collega Kagoshima-Chuo e Ibusuki in circa un’ora
• Guida lungo la costa sulla Route 226 con viste sulla Baia di Kinko e Sakurajima
• Esplora le spiagge locali, i giardini e i sentieri di montagna nelle vicinanze

Caratteristiche Aggiuntive

• Check-in: dalle 15:00
• Check-out: entro le 10:00
• Drink di benvenuto di matcha servito nel salotto con dolci
• Shochu per uomini e aperitivo di aceto nero per donne durante la cena (per chi ha 20 anni e oltre)
• Personale che parla inglese disponibile