Aperçu

Hayamakan est situé sur une colline tranquille juste à l’extérieur du centre-ville, offrant des vues panoramiques sur la chaîne de montagnes de Zao. Ce ryokan de sources chaudes paisible allie la nostalgie du Japon rural à des touches modernes, créant un espace où vous pouvez vous détendre et vous reconnecter avec la nature.

Que vous voyagiez pour explorer la beauté de Yamagata ou simplement pour faire une pause, Hayamakan offre un refuge reposant rempli de chaleur, de design réfléchi et d’une profonde appréciation de la culture locale.

Hébergement

Hayamakan propose trois types de chambres distincts, chacun conçu pour vous offrir une expérience privée et relaxante. Toutes les chambres disposent d’eau de source chaude 100% naturelle, s’écoulant directement dans le bain.

Suiyotei : Profitez d’un bain avec vue privée et d’un bain de pieds sur la terrasse. Le sol en tatami et les lits jumeaux Simmons vous offrent à la fois tradition et confort. Cette chambre comprend un espace de restauration privé où vous pouvez déguster vos repas en toute tranquillité.

Kayotei : Cette chambre s’ouvre sur un petit jardin et dispose d’un bain en hinoki (cyprès japonais) rempli d’eau de source chaude. Elle comprend également un coin salon avec kotatsu encastré, parfait pour des séjours en groupe chaleureux.

Shikitei : Une chambre simple de style japonais avec vue sur le jardin et un bain en hinoki. La lumière naturelle du jardin illumine la chambre et vous invite à vous reposer sur le sol en tatami doux.

Chaque chambre est équipée du Wi-Fi, d’un yukata et des commodités de base. Que vous préfériez vous allonger sur le tatami ou vous détendre sur le canapé, vous trouverez l’espace pour ralentir et vous sentir chez vous.

Restauration

La cuisine de Hayamakan se concentre sur les riches saveurs de Yamagata. Vous apprécierez un repas de saison à plusieurs plats qui allie tradition et nouvelles idées—une approche fraîche de la cuisine japonaise connue sous le nom de « Nouvelle Cuisine Japonaise ».

Les repas sont servis dans des salles à manger privées :

Suiyotei : Dînez au Fukujyuan exclusif, où un éclairage doux et une décoration chaleureuse créent une atmosphère relaxante. Le dîner suit un format à prix fixe avec des ingrédients locaux préparés avec élégance.

Kayotei et Shikitei : Les repas sont servis dans des chambres privées, où vous pouvez profiter d’une atmosphère calme et de saveurs traditionnelles.

Le petit-déjeuner est copieux et énergisant, vous aidant à commencer votre journée avec des aliments locaux, des saveurs fraîches et une hospitalité chaleureuse. Un menu pour enfants est également disponible, avec des plats adaptés aux familles et des options flexibles pour les besoins alimentaires.

La sélection de boissons comprend des vins locaux, du saké et une large gamme de boissons choisies pour compléter votre repas. Si vous avez des allergies ou des préoccupations alimentaires spécifiques, informez simplement le personnel à l’avance—ils feront de leur mieux pour répondre à vos besoins.

Onsen et Bien-être

Tous les bains de Hayamakan proviennent d’une source naturelle privée. L’eau est douce, claire et douce—même sûre pour les bébés—et riche en propriétés curatives.

Bains publics :

Le grand bain intérieur est en pierre, tandis que le bain en plein air utilise des murs en pierre de mousse locale (sunagoke) et offre une vue sur le ciel ouvert.

Vous pouvez utiliser les bains à tout moment de la journée ou de la nuit.

Bains en chambre :

Chaque chambre comprend un bain privé en bois de hinoki rempli d’eau de source chaude 100% naturelle.

Suiyotei propose également un grand bain avec vue pour deux personnes et un bain de pieds relaxant sur la terrasse.

Qualité et bienfaits de l’eau :

La source contient du sodium, du calcium, du chlorure et du sulfate.

Elle aide à soulager la fatigue, la sensibilité au froid, les épaules raides, les problèmes de peau, les brûlures, les problèmes digestifs, et plus encore.

Invités avec tatouages

Les invités avec tatouages sont les bienvenus pour utiliser les bains en chambre. Pour l’accès aux bains publics, il est préférable de vérifier avec la réception les politiques actuelles.

Installations

Hayamakan offre un mélange de charme d’antan et d’équipements modernes réfléchis :

• Entrée : Une entrée cachée bordée de hautes haies vous invite à descendre un chemin pavé de pierres en forme de cœur.
• Salon du hall : Détendez-vous dans un cadre élégant avec vue sur le jardin et un étang de carpes koï.
• Bibliothèque “Benibana” : Un espace paisible au deuxième étage où vous pouvez profiter de livres, de musique et de la vue sur le jardin.
• Galerie de Shogi : Près des bains, cette exposition présente des pièces de shogi sculptées rares créées par un artisan local renommé.
• Boutique : Parcourez les spécialités locales, les cadeaux et les articles sélectionnés recommandés par le ryokan.

Activités

Profitez de la nature environnante et de l’ambiance paisible de l’emplacement sur la colline. Des cerisiers en fleurs au printemps aux vues enneigées en hiver, chaque saison apporte quelque chose de spécial.

Faites un court trajet en taxi ou utilisez la navette gratuite depuis la gare JR Kaminoyama Onsen—à seulement cinq minutes. La région est parfaite pour des promenades pittoresques et explorer le charme rural de Yamagata.

Caractéristiques supplémentaires

• Wi-Fi gratuit dans toutes les chambres
• Toutes les chambres sont non-fumeurs
• Bains privés et publics avec eau de source chaude naturelle
• Salles à manger privées et menu pour enfants
• Accès pratique depuis la gare de Kaminoyama Onsen
• Accès 24h/24 aux bains publics
• Un emplacement paisible surplombant les montagnes de Zao