Panoramica
Hayamakan si trova su una tranquilla collina appena fuori dal centro città, offrendo viste mozzafiato sulla catena montuosa Zao. Questo tranquillo ryokan con sorgenti termali fonde la nostalgia del Giappone rurale con tocchi moderni, creando uno spazio dove puoi rilassarti e riconnetterti con la natura.
Che tu stia viaggiando per esplorare la bellezza di Yamagata o semplicemente prendendo una pausa, Hayamakan offre un rifugio riposante pieno di calore, design curato e una profonda apprezzamento per la cultura locale.
Alloggio
Hayamakan offre tre tipi distinti di camere, ciascuna progettata per offrirti un’esperienza privata e rilassante. Tutte le camere dispongono di acqua termale naturale al 100%, che scorre direttamente nella vasca.
Suiyotei: Goditi un bagno con vista privata e un pediluvio sulla terrazza. Il pavimento in tatami e i letti gemelli Simmons ti offrono sia tradizione che comfort. Questa camera include uno spazio per la cena privata dove puoi gustare i tuoi pasti in pace.
Kayotei: Questa camera si apre su un piccolo giardino e dispone di un bagno in hinoki (cipresso giapponese) riempito con acqua termale. Include anche un’area salotto con kotatsu incassato, perfetta per soggiorni di gruppo accoglienti.
Shikitei: Una semplice camera in stile giapponese con vista sul giardino e un bagno in hinoki. La luce naturale del giardino illumina la stanza e ti invita a riposare sul morbido pavimento in tatami.
Ogni camera è dotata di Wi-Fi, yukata e servizi di base. Che tu preferisca distenderti sul tatami o rilassarti sul divano, troverai spazio per rallentare e sentirti a casa.
Ristorazione
La cucina di Hayamakan si concentra sui ricchi sapori di Yamagata. Potrai gustare un pasto stagionale a più portate che fonde tradizione e nuove idee—una rivisitazione della cucina giapponese nota come “Nuova Cucina Giapponese.”
I pasti sono serviti in sale da pranzo private:
Suiyotei: Cena presso l’esclusivo Fukujyuan, dove l’illuminazione soffusa e l’arredamento caldo creano un’atmosfera rilassante. La cena segue un formato a prezzo fisso con ingredienti locali preparati in modo elegante.
Kayotei e Shikitei: I pasti sono serviti in camere private, dove puoi goderti un’atmosfera tranquilla e sapori tradizionali.
La colazione è abbondante ed energizzante, aiutandoti a iniziare la giornata con cibi locali, sapori freschi e ospitalità allegra. È disponibile anche un menù per bambini, con piatti adatti alle famiglie e opzioni flessibili per esigenze dietetiche.
La selezione di bevande include vini locali, sake e una vasta gamma di bevande scelte per completare il tuo pasto. Se hai allergie o esigenze dietetiche specifiche, informa semplicemente il personale in anticipo—faranno del loro meglio per soddisfare le tue necessità.
Onsen e Benessere
Tutti i bagni di Hayamakan attingono da una fonte naturale privata. L’acqua è morbida, chiara e delicata—sicura anche per i bambini—e ricca di proprietà curative.
Bagni Pubblici:
Il grande bagno interno è realizzato in pietra, mentre il bagno all’aperto utilizza pareti di pietra locale muschiosa (sunagoke) e offre una vista aperta sul cielo.
Puoi utilizzare i bagni in qualsiasi momento del giorno o della notte.
Bagni in Camera:
Ogni camera include un bagno privato realizzato in legno di hinoki e riempito con acqua termale naturale al 100%.
Suiyotei offre anche un grande bagno con vista per due persone e un rilassante pediluvio sulla terrazza.
Qualità e Benefici dell’Acqua:
La sorgente contiene sodio, calcio, cloruro e solfato.
Aiuta con la fatica, la sensibilità al freddo, le spalle rigide, le condizioni della pelle, le ustioni, i problemi digestivi e altro ancora.
Ospiti con Tatuaggi
Gli ospiti con tatuaggi sono i benvenuti a utilizzare i bagni in camera. Per l’accesso ai bagni pubblici, è meglio controllare con la reception le politiche attuali.
Servizi
Hayamakan offre un mix di fascino d’altri tempi e moderni comfort pensati:
- Ingresso: Un ingresso nascosto fiancheggiato da alte siepi ti invita lungo un sentiero lastricato con pietre a forma di cuore.
- Lobby Lounge: Rilassati in un ambiente elegante con vista sul giardino e uno stagno di koi.
- Library Lounge “Benibana”: Uno spazio tranquillo al secondo piano dove puoi goderti libri, musica e la vista sul giardino.
- Galleria Shogi: Vicino ai bagni, questa esposizione mostra rari pezzi di shogi intagliati creati da un rinomato artigiano locale.
- Negozio: Sfoglia specialità locali, regali e articoli selezionati consigliati dal ryokan.
Attività
Goditi la natura circostante e l’atmosfera tranquilla della posizione collinare. Dai fiori di ciliegio in primavera alle viste innevate in inverno, ogni stagione porta qualcosa di speciale.
Fai un breve viaggio in taxi o usa la navetta gratuita dalla stazione JR Kaminoyama Onsen—solo cinque minuti di distanza. L’area è perfetta per passeggiate panoramiche ed esplorare il fascino rurale di Yamagata.
Caratteristiche Aggiuntive
- Wi-Fi gratuito in tutte le camere
- Tutte le camere sono non fumatori
- Bagni privati e pubblici con acqua termale naturale
- Sale da pranzo private e un menù per bambini
- Accesso conveniente dalla stazione Kaminoyama Onsen
- Accesso 24 ore su 24 ai bagni pubblici
- Una posizione tranquilla con vista sulle montagne Zao

























