Aperçu

Pénétrez dans un monde de mythes et de traditions à l’Hôtel Gyokusen à Tamatsukuri Onsen, dans la préfecture de Shimane. Ici, vous découvrirez l’essence du patrimoine spirituel d’Izumo à chaque instant de votre séjour – des feux de joie vacillants dans le jardin japonais aux bains thermaux avec plus de mille ans d’histoire. En vous relaxant dans le plus grand bain public de la région ou en savourant un repas kaiseki magnifiquement préparé, vous sentirez l’hospitalité japonaise prendre vie.

Hébergement

Chaque chambre de l’Hôtel Gyokusen vous invite à ralentir et à respirer l’atmosphère paisible de Tamatsukuri. Vous pouvez admirer le jardin japonais ou contempler le lac Shinji, en choisissant une vue qui correspond à votre humeur et à votre style.

Chambre Supérieure de Style Japonais avec Lits Jumeaux : Récemment rénovée en 2025, cette chambre spacieuse offre confort et touches modernes tout en conservant la chaleur du design traditionnel.

Chambre Standard de Style Japonais : Un excellent choix si vous voyagez en famille ou entre amis et souhaitez plus d’espace pour vous étendre.

Chambre de Style Occidental : Idéale pour ceux qui préfèrent les lits aux futons, cette chambre conserve le même niveau de confort et d’élégance.

Toutes les Chambres : Non-fumeurs, équipées de Wi-Fi, et conçues pour vous offrir un espace calme et reposant après votre bain onsen ou votre promenade du soir.

Restauration

Chaque repas à l’Hôtel Gyokusen met en valeur l’abondance de la région de Sanin. Le chef sélectionne des ingrédients frais de saison, réunissant la terre et la mer dans chaque plat. Vous apprécierez une palette colorée de saveurs préparées avec soin, le tout servi dans un espace qui reflète la beauté de la culture japonaise traditionnelle.

Dîner : Attendez-vous à un repas kaiseki authentique, où chaque plat est conçu pour mettre en valeur la texture, la température et la saisonnalité. La présentation ajoute une couche supplémentaire de plaisir à votre expérience culinaire.

Petit-déjeuner : Réveillez-vous avec un buffet généreux rempli d’options japonaises et occidentales. Que vous préfériez le riz et le poisson grillé ou les fruits frais et les œufs, vous trouverez de quoi vous satisfaire avant de commencer votre journée d’exploration.

Onsen et Bien-être

L’Hôtel Gyokusen offre le plus vaste bain public de Tamatsukuri Onsen.

Hinoki no Yu : Détendez-vous dans le doux parfum du cyprès en vous plongeant dans des eaux douces qui caressent votre peau.

Iwa no Yu : Entourez-vous de formations rocheuses naturelles pour une expérience dynamique et terrestre.

Sauna et Bains en Plein Air : Laissez votre corps se détendre en transpirant ou en respirant l’air frais extérieur.

Bains Privés : Si vous préférez le calme et l’intimité, réservez l’un des deux bains privés remplis d’eau de source naturelle en libre écoulement. Ces espaces sont parfaits pour les familles, les couples ou les petits groupes d’amis. Il suffit de demander au personnel lors de l’enregistrement pour réserver un créneau.

Clients avec Tatouages

Vous pouvez utiliser les bains privés sans restriction. Pour les zones de bains publics, veuillez vérifier auprès de la réception à votre arrivée.

Installations

Vous trouverez chaque détail à l’Hôtel Gyokusen conçu avec confort et richesse culturelle à l’esprit.

Jardin Kyokusui : Pins, pierres sculptées et une petite maison de thé créent une échappée paisible. Le soir, des feux de joie illuminent le jardin, vous invitant à vous promener et à profiter de la scène tranquille.

Sanctuaire Shusse Inari : Un sanctuaire annexe dans le jardin honore des siècles de tradition. Faites une pause ici pour réfléchir et vous imprégner de l’atmosphère de l’ancien Izumo.

Restaurant Utage : Situé à un étage supérieur calme, cet espace de restauration vous offre un endroit paisible pour savourer votre repas à l’écart de l’agitation.

Salon Tsuchibue : Dès votre arrivée, vous pouvez déguster du saké local, de la bière pression ou des boissons non alcoolisées, tous disponibles en tant que bienvenue offerte à partir de 15h00.

Espaces de Réunion : Parfaits pour les voyages de groupe ou les événements, l’hôtel propose des espaces flexibles qui allient fonctionnalité moderne et charme traditionnel.

Activités

Pendant votre séjour, laissez le cadre et le rythme de la ville onsen guider votre rythme. Promenez-vous dans le jardin japonais, visitez les sanctuaires locaux, ou détendez-vous simplement dans le bain en plein air en regardant les étoiles.

Si vous voyagez en famille, l’atmosphère paisible de l’hôtel et les bains privés offrent un séjour confortable pour les enfants et les parents. Pour les couples, les chemins sereins du jardin et les salons tranquilles créent des moments idéaux pour se retrouver.

Caractéristiques Supplémentaires

• Wi-Fi gratuit dans tout l’hôtel
• Service de boissons gratuit dès l’enregistrement
• Service de navette depuis la gare de Tamatsukuri Onsen (réservation requise)
• Consigne à bagages disponible avant l’enregistrement et après le départ
• Zones publiques accessibles et accès par ascenseur
• Cartes de crédit acceptées : JCB, VISA, AMEX, UC, DC, Diner’s Club, Orico, UnionPay