概要

ホテルエールは別府湾沿いに位置し、JR別府駅から徒歩7分の場所にあります。ヨットハーバーのすぐそばにあり、別府湾や高崎山の壮大な景色を楽しめます。このホテルは天然温泉、静かな海辺の雰囲気、別府の主要な観光地へのアクセスの良さを提供します。温泉に浸かる、地元の味を楽しむ、近くの観光地を探索する、どの目的でもホテルエールは快適な滞在の拠点となります。

宿泊施設

シングル、ツイン、トリプル、広々としたファミリールームからお選びいただけます。すべての部屋は南向きで、港や海の景色を一望できます。朝や夕方には、別府湾の上に温かい色の空が広がります。

ツインルーム

25.3㎡のこの部屋は最大2名様までご利用いただけます。大きなベッド（200cm × 140cm）でお休みいただき、海と山の景色を楽しめます。

トリプルルーム

27.7㎡のこの部屋は3名様に最適です。同じく素晴らしい景色を楽しめ、少し広めの空間でリラックスできます。

ファミリールーム

57.1㎡のこの部屋は最大4名様までご利用いただけ、畳の床、ソファ、ダブルベッドを備えています。家族やグループに最適です。

シングルルーム

21.2㎡のこの部屋にはクイーンサイズベッド（200cm × 160cm）があり、長い一日の後に休むのに最適な防音窓が備わっています。

すべての部屋にはバス、バスルーム、無料の有線LANインターネットが含まれています。また、エアコン、冷蔵庫、薄型テレビ、ティーセットも完備されています。ロビーではWi-Fiが利用可能です。

ダイニング

ホテルのレストランで朝食をお楽しみください。午前7時から10時まで、新鮮な地元野菜や厚切りベーコンなど、レストランの人気メニューをお楽しみいただけます。

洗練されたディナーをお求めなら、ホテルは四季亭花村をお勧めします。個室での食事が可能で、季節の食材を使った京風懐石料理を楽しめます。ホテルからの無料シャトルが利用可能ですので、予約時にフロントにお知らせください。

温泉とウェルネス

ホテルエールの天然温泉でリラックスしましょう。水は地下200メートルから直接湧き出ており、ミネラル豊富な温泉はリウマチ、神経痛、慢性皮膚病や婦人病の緩和に役立つとされています。

露天風呂（11階）

別府湾からの海風を感じながら、100%源泉掛け流しの温泉に浸かれます。景色は湾から山々まで広がり、夜には別府の灯りが輝きます。

展望風呂（10階）

これらの屋内風呂は男女別で、1階下から同じ素晴らしい景色を楽しめます。

風呂は午後3時から午前10時まで利用可能で、ゆっくりと温泉を楽しむ時間があります。

タトゥーのあるお客様

タトゥーのある方は、家族風呂を予約することでプライベートに温泉を利用できます。時間のご予約はフロントにご相談ください。

施設

ロビー

ここでは無料のWi-Fiが利用可能です。また、必要に応じて加湿器、アイロン、デスクランプをフロントから借りることができます。

駐車場

ホテル敷地内に40台の無料駐車スペースがあります。これらは先着順でご利用いただけます。

レストラン「ラマン・ド・エール」

ホテルの改装されたレストランは2014年に再オープンし、毎朝朝食を提供しています。

客室内設備

ドライヤー、ナイトウェア、スリッパ、ボディソープ、シャンプー、コンディショナー、歯ブラシセット、ヘアブラシ、タオルセットなど、必要なものはすべて揃っています。

アクティビティ

ホテルエールは別府を探索するのに絶好の場所にあります。近くにはビーチ、ゴルフコース、山のトレイル、テーマパーク、水族館があります。港沿いを散歩するか、車で別府や大分の中心部に向かうと約20分で到着します。

追加機能

• 全室に有線LAN
• ロビーで無料Wi-Fi
• モーニングコールとマッサージサービスあり
• クレジットカード利用可（VISA、MasterCard、JCB、American Expressなど）
• JR別府駅から徒歩7分
• 北浜バスセンターから徒歩2分
• 四季亭花村への無料シャトル