
日本の旅館と温泉
厳選した日本の伝統旅館と、日本各地の美しい風景の中に点在する静かな温泉をめぐる、時を超えた旅へ出かけましょう。
本物の日本旅館と温泉
私たちは、日本でも特に優れた旅館と温泉を探し求めています。
北海道の雪をいただく山々から、九州の豊かな緑まで、あなたにぴったりの癒やしの宿を見つけてください。

部屋に専用温泉がある旅館
部屋に専用温泉を備えた、最も人気のある旅館コレクション。独自で親密な入浴体験を提供します。日本各地の部屋付き温泉を持つ旅館を紹介し、快適さと伝統的な温泉の治療効果を組み合わせています。

素晴らしい高級旅館&温泉
素晴らしい高級旅館は、伝統的な日本のおもてなしを守りながら、上質な環境でお迎えします。これらのプレミアム旅館と温泉は、文化的な体験と高級設備を融合させた体験を提供します。美しく作られた客室、美食懐石料理、プライベート温泉風呂をお楽しみください。これらの旅館に滞在することは、理想的で贅沢な環境で日本の伝統の最高を楽しむことを意味します。

タトゥー歓迎の温泉
日本では、古くからの魅力を持つ温泉(天然温泉)が、伝統的にタトゥーを禁止していることが多く、これは歴史的にヤクザのような組織犯罪と関連付けられてきました。しかし幸運なことに、文化的な風景が変わりつつあり、タトゥーを持つ人々を含むすべての人に温泉の扉が開かれています。これはゆっくりとした変化であり、多くの温泉は依然として禁止を続けています。以下のリストには、タトゥーを持つゲストを受け入れる日本各地の特に優れた温泉が含まれています。

東京近郊のプライベート温泉付き旅館
東京近郊のプライベート温泉付き旅館は、都会の喧騒からのひとときの逃避を提供します。日本を短期間で訪れる海外旅行者に最適です。 電車ですぐの距離にあるこれらの旅館は、自然に囲まれた自分専用の温泉でリラックスできる至福のひとときを提供します。週末の小旅行にぴったりで、長旅をせずに伝統的な温泉の静けさを楽しむことができます。

カップルに最適な旅館&温泉
この温泉付き旅館のコレクションは、カップルに理想的で、ロマンチックな休暇にぴったりの親密で静かな環境を提供します。これらの温泉はプライバシーとロマンスを提供し、美しい景色に囲まれた天然温泉でカップルが一緒にリラックスできるようになっています。

海を望む絶景の旅館・温泉
海を一望できる温泉付き旅館を厳選してご紹介します。どこまでも広がる海や水平線を眺めながら、天然温泉でゆったりとおくつろぎください。日本ならではのおもてなしと、美しい海辺の景観をあわせて楽しめる旅館を掲載しています。
静けさに包まれる日本へようこそ
本物の伝統の中でくつろぐ
厳選した日本の伝統旅館での滞在と、日本各地の美しい風景の中に点在する静かな温泉を通して、時を超えた旅へお出かけください。
それぞれの旅館が日本の伝統へとつながる特別な入口となり、畳敷きの客室でくつろぎ、布団で眠り、旬の味覚を生かした会席料理をご堪能いただけます。


北海道の雪をいただく山々から、九州の豊かな緑まで、あなたにぴったりの癒やしの宿を見つけてください。
本物の旅館が醸し出す心安らぐ空気に浸り、日本ならではのおもてなしと文化に触れてみませんか。
厳選されたそれぞれの滞在では、日本の穏やかな暮らしを身近に感じられるひとときと、効能で知られる天然温泉の癒やしをご体験いただけます。
北海道の雪をいただく山々から、九州の豊かな緑まで、あなたにぴったりの癒やしの宿を見つけてください。
貸切風呂・露天風呂付きの旅館や、上質な設備、美しい景観を楽しめる宿を厳選してご紹介します。