Panoramica
Circondato da montagne e mare, AUBEGIO Kirishima Kanko Hotel ti invita a scoprire i sapori, i paesaggi e il calore del sud del Giappone. Situato a circa 30 minuti dall’Aeroporto di Kagoshima e a un’ora dal centro di Kagoshima, l’hotel offre comfort tranquillo e ospitalità sincera nel cuore di Kirishima. Con camere eleganti, cucina stagionale e sorgenti termali rigeneranti, questo ryokan è una base ideale per esplorare la bellezza naturale e la storia culturale della regione.
Alloggio
AUBEGIO Kirishima Kanko Hotel dispone di 75 camere suddivise in tre categorie: Suite SANA, Camere High Class LAKA e Camere Standard. Ogni camera è non fumatori e include Wi-Fi gratuito, yukata, set da tè e un set completo di servizi.
Suite SANA
Queste suite offrono bagni all’aperto e interni spaziosi con elementi in stile giapponese e occidentale. Le camere includono un’area relax in stile giapponese e due letti, con la possibilità di aggiungere un futon per un terzo ospite.
Camere LAKA (High Class)
La Camera Premium LAKA include un bagno privato all’aperto con acqua termale naturale e una vista sul Monte Sakurajima nelle giornate limpide. Queste camere combinano design moderno con comfort classico e includono Smart TV, divani e spazi ampi.
Camere Standard
Scegli tra camere in stile giapponese-occidentale, twin moderne, camere in stile giapponese, loft familiari e singole. Ognuna è progettata per il comfort, con pavimenti in tatami, letti gemelli o spazio aperto per le famiglie. Alcune camere includono bagni all’aperto o interni con acqua termale.
I servizi in tutte le camere includono asciugamani, set di spazzolini da denti, shampoo, balsamo, sapone per il corpo, asciugacapelli e yukata e pantofole per bambini disponibili su richiesta.
Ristorazione
La ristorazione presso AUBEGIO Kirishima Kanko Hotel ti offre un vero assaggio della ricca eredità culinaria di Kagoshima. Kagoshima è conosciuta come un “tesoro di cibo”, e l’hotel si vanta di utilizzare ingredienti locali per ogni piatto.
Cena
Lo chef principale crea pasti stagionali utilizzando maiale nero di Kagoshima, manzo nero, frutti di mare locali, verdure e riso. I piatti riflettono il ritmo naturale della regione e sono serviti in ambienti che esaltano il sapore e l’atmosfera di ogni boccone.
Colazione
Al Ristorante NORM, puoi gustare un buffet di circa 50 piatti, sia giapponesi che occidentali. Le specialità locali includono riso con pollo in stile Amami, satsuma-age (polpette di pesce fritte), kibinago (spratto sottile) e miso fatto con maiale Kurobuta.
Spazi per la Ristorazione
- Hiroma Hall: Sala banchetti in stile tatami con sedie e tavoli
- Ristorante NORM: Cucina a vista dove gli chef preparano il cibo davanti a te
- Sale da Pranzo Private: Disponibili per chi cerca un’esperienza più tranquilla (prenotazione richiesta)
Onsen e Benessere
L’hotel offre cinque diversi bagni termali, tra cui:
- Satsuma no Tonoyu: Un bagno storico amato dai signori locali per quasi 300 anni
- Bagno di Osservazione: Affaccia sull’iconico Monte Sakurajima
- Bagno All’Aperto: Costruito con pietre di lava del Sakurajima per un’atmosfera terrena e naturale
Questi bagni ti permettono di immergerti in acque ricche di minerali che lasciano la tua pelle fresca e il tuo corpo rinnovato. Che tu stia guardando la nebbia alzarsi al mattino o rilassandoti sotto le stelle, le sorgenti termali qui offrono un profondo senso di pace.
Ospiti con Tatuaggi
L’hotel non menziona restrizioni per i tatuaggi. Per garantire comfort e privacy, considera di chiedere al personale informazioni sugli orari di minor affluenza o opzioni private, se necessario.
Servizi
AUBEGIO Kirishima Kanko Hotel offre numerosi servizi progettati con cura:
- Reception e Lobby: Area spaziosa e accogliente con comodi posti a sedere
- Negozio & Café: Situato al primo piano, offre snack e souvenir
- LEALEA Café: Un caffè informale al piano interrato
- Area Biblioteca: Spazio tranquillo per lettura e relax
- Angolo Bambini: Progettato per i giovani viaggiatori
- Santuario: Santuario Tonoyu, situato appena fuori dall’ingresso dell’hotel, offre un luogo spirituale tranquillo
Il Wi-Fi è disponibile in tutto l’edificio. L’hotel offre servizi di massaggio e parcheggio in loco per fino a 80 veicoli.
Attività
Esplora la catena montuosa di Kirishima, una regione nota per l’attività vulcanica, le sorgenti termali e le foreste dense. Le attrazioni nelle vicinanze includono il Santuario di Kirishima, sentieri di montagna e punti panoramici con vista sul Sakurajima. Che tu stia viaggiando per relax, avventura o cultura, l’area offre molto da scoprire.
Caratteristiche Aggiuntive
- 75 camere non fumatori con Wi-Fi gratuito e servizi completi
- Cucina stagionale che mette in risalto il maiale nero, il manzo e i frutti di mare di Kagoshima
- Buffet di colazione con circa 50 piatti
- Cinque bagni termali, tra cui opzioni di osservazione e all’aperto
- Sale da pranzo private, sale banchetti in tatami e ristorante con cucina a vista
- Strutture adatte alle famiglie, tra cui angolo bambini e biblioteca
- Accesso comodo dall’Aeroporto di Kagoshima e dal centro di Kagoshima

























































