概要

盛岡の中心に位置するつなぎ温泉の四季亭は、歴史、伝統、自然美に満ちた静かな隠れ家を提供します。旅館は静かな御所湖のほとりにあり、平安時代から知られる温泉でお迎えします。

岩手の四季折々の味わいをお楽しみいただけます。三陸海岸の新鮮な海の幸、東北の山菜、岩手の清らかな空気と水で育まれたお米。四季亭では快適さ以上のものを見つけることができます。心のこもったおもてなしで北日本の本質を体験してください。

宿泊施設

四季亭は伝統的な日本建築と現代の快適さを融合しています。旅館は様々な客室を備えており、どの部屋も静かにリラックスできるよう設計されています。

特別スイート：12.5畳の和室、ツインベッド、専用檜風呂を備えた広々としたお部屋にご宿泊ください。スイートは大人数のグループにも対応しており、優雅さとプライバシーを提供します。

露天風呂付き客室：専用の露天風呂に入り、新鮮な山の空気に包まれながら静かに浸かることができます。

ツインベッド付き客室：和室の雰囲気とツインベッドの快適さをお楽しみください。カップルや小グループに最適です。

8畳の部屋：一人旅やカップルに最適なコンパクトで優雅な空間。この部屋は大浴場の近くにあり、便利です。

10畳の部屋：広い縁側のある茶室風の空間で、庭を眺めながら読書や執筆を楽しむのに最適です。

12畳の部屋：家族やグループに適した広い和室で、快適さと伝統的な魅力を求める方におすすめです。

すべての客室にはウォシュレットトイレ、ユニットバスまたは共用浴場へのアクセス、そして伝統的な日本のデザインの美しさを示す細部が含まれています。

お食事

四季亭では、海と山の新鮮な食材を使用した月替わりの会席料理を提供しています。春の牡蠣、夏のウニ、秋の鮭、冬のタラなど、季節ごとに新しい味わいをお楽しみいただけます。

三陸海岸からの刺身や前沢牛などの肉類、季節の野菜、山のきのこ、手作りの副菜とともにお楽しみいただけます。各食事には、鰹節、飛魚、三陸昆布から作られた出汁を使用した丁寧に調理された料理が含まれています。

岩手で育まれたひとめぼれ米は、柔らかく、光沢があり、風味豊かで、食事を温かく満足のいくものに仕上げます。

温泉とウェルネス

つなぎ温泉の湯は12世紀から流れ続け、何世紀にもわたって癒しとリラクゼーションを提供してきました。硫黄とアルカリ性ミネラルが豊富なこの温泉は、肌を活性化し、筋肉の緊張を和らげるのに役立ちます。

露天風呂：山々を眺めながら屋外で浸かることができます。新鮮な空気と季節の風景に囲まれながら、深くリラックスしてください。

内湯：大浴場は中庭と庭に面しており、静かで広々とした環境でくつろぐことができます。

貸切風呂：選ばれた客室には専用の露天風呂があり、完全なプライバシーの中でいつでも浸かることができます。

旅館では季節に応じて浴槽の温度を調整しているため、冬の寒い朝や夏の涼しい夜でも、好きなだけ滞在できます。

タトゥーのあるお客様

タトゥーがある方も安心してお風呂をお楽しみいただけます。プライベートな入浴エリアで、心安らぐひとときをお過ごしください。

施設

四季亭には、快適で静かな滞在に必要なすべてが揃っています：

• 伝統的な数寄屋造りの建築
• 檜風呂または露天風呂付きの客室
• 季節の会席料理を提供する食事処
• 大浴場と露天風呂
• 選ばれた客室の貸切風呂
• 庭園の景色と自然環境
• 盛岡駅や三陸の観光地へのアクセスが容易

アクティビティ

滞在中、岩手の豊かな自然と文化を探索してください。電車で数時間で三陸海岸に到着したり、旅館近くの森や丘をハイキングしたりできます。歴史的な寺院や地元の市場を訪れたり、御所湖のほとりでリラックスしたりしてください。

桜、紅葉、雪に覆われた山々、涼しい夏の風など、季節ごとに新しい発見があります。スタッフは、盛岡での時間を最大限に活用するための近隣の観光地や体験をお勧めします。

追加の特徴

• 地元の食材を使った本格的な季節の食事
• 癒しの効果を持つ歴史ある温泉
• 伝統的な日本の環境での静かな客室
• 快適な寝具と考え抜かれたデザイン
• 自然、文化的名所、地元の町へのアクセスが容易
• 中庭の景色と休息と瞑想のための茶室風の空間