Überblick

Mikiya Sansourai in Kaminoyama Onsen, Yamagata, heißt Sie zu einem ruhigen Aufenthalt auf dem Land willkommen, umgeben von Reisfeldern und mit Blick auf das Zao-Gebirge. Das Gasthaus wurde 1931 als Mikiya gegründet und später als ebenerdiger Rückzugsort neu gestaltet, an dem Sie der Natur, regionalen Speisen, Sake, heißen Quellen und einem von Vögeln besuchten japanischen Garten ganz nah sein können.

Hier können Sie Ihre Zeit verbringen, als würden Sie in ein zweites Zuhause für die Seele zurückkehren – umgeben von ländlicher Landschaft, saisonalen Gartenansichten und der sanften Atmosphäre Yamagatas.

Unterkunft

Das Gasthaus verfügt über zwei separate eingeschossige Gebäude, Kijine und Kiyose, die beide auf einen japanischen Garten blicken, der sich mit den Jahreszeiten verändert. Sie können zwischen Zimmern mit Außenbad, japanischen Schlafzimmern mit privatem Onsen-Bad und traditionellen japanischen Zimmern wählen, die den Geist des ursprünglichen Mikiya bewahren.

Die Hana Suite ist eine 100 m² große Suite im japanischen Stil für bis zu 6 Personen, die nur für eine Gruppe pro Tag verfügbar ist. Sie verfügt über zwei verbundene Räume mit 12 Tatami sowie ein Außenbad mit frei fließendem Thermalwasser.

Die Inaho Junior Suite ist ein 80 m² großes Spezialzimmer für bis zu 6 Personen, ebenfalls auf eine Gruppe pro Tag begrenzt. Der großzügige Grundriss mit 24 Tatami umfasst zwei miteinander verbundene Zimmer und einen Schlafbereich mit Betten. Vom Fenster aus genießen Sie Gartenblick und können in Ihrem Außen-Onsen-Bad entspannen.

Ren ist ein 40 m² großes Schlafzimmer im japanischen Stil für 2 Personen. Es verfügt über ein Außen-Onsen-Bad aus Zypressenholz und bietet Blick auf den Garten im Wechsel der Jahreszeiten, in dem sich mitunter Fasane niederlassen.

Satsuki ist ein 40 m² großes Schlafzimmer im japanischen Stil für 2 Personen, mit Bad und einer großzügigen Veranda mit Blick auf den Garten.

Zu den Zimmern im Kiyose gehören Maple, Hydrangea, Cherry Blossom und Peony. Jedes 30 m² große Zimmer bietet Platz für 2 Personen und verfügt über ein privates Onsen-Bad, sodass Sie das Wasser von Kaminoyama Onsen ganz für sich genießen können.

Die Zimmer im Kijine sind Schlafzimmer im japanischen Stil mit 30 m² oder mehr und bieten Platz für bis zu 5 Personen. Diese Zimmer verbinden traditionelles japanisches Design mit Betten und Gartenblick.

Kulinarik

Das Abendessen kann mit einem Plan inklusive aller Getränke genossen werden. Dazu können Sie Kaminoyama-Weine und regionalen Sake wählen, darunter auch Sorten, die bei internationalen Wettbewerben Goldmedaillen gewonnen haben.

Getränke sind von 18:00 bis 21:00 Uhr verfügbar, letzte Bestellung um 20:30 Uhr.
Bitte wählen Sie einen Plan, der Getränke einschließt.

Zum Frühstück werden frisch geerntetes Gemüse aus Yamagata serviert. Der Reis stammt aus eigenem Anbau und wird frisch auf Bestellung gekocht – für einen warmen Start in den Tag mit regionalem Geschmack.

Bei Lebensmittelallergien kontaktieren Sie das Gasthaus bitte mindestens 5 Tage vor Ihrem Aufenthalt. Nach Ihrer Anfrage sendet Ihnen das Haus ein Allergieformular im Excel- oder PDF-Format zu, das Sie ausfüllen und zurücksenden müssen.

Onsen und Wellness

Mikiya Sansourai verwendet 100 % natürliches, frei fließendes Quellwasser aus Kaminoyama Onsen. Vom öffentlichen Bad und vom Außenbad aus genießen Sie den Blick auf das Zao-Gebirge.

Die heiße Quelle trägt den Namen Takamatsu no Yu, benannt nach dem Gebiet Takamatsu in Kaminoyama Onsen, in dem das Gasthaus seit der frühen Shōwa-Zeit betrieben wird. Das Wasser enthält Metakieselsäure, wodurch es sich weich und fast wie eine Lotion auf der Haut anfühlt und den Ruf eines Schönheitsbads genießt.

Das Außenbad bietet einen weiten Blick auf das Zao-Gebirge. Je nach Jahreszeit können Sie beim Baden auch den Duft der nahegelegenen Reisfelder genießen.

Das große öffentliche Bad verfügt über ein geräumiges Steinbad mit Bergblick und einer reichlichen Menge hochwertigen Thermalwassers direkt aus der Quelle.

Die Bäder für Männer und Frauen sind gleich gestaltet, sodass ohne zeitlich versetzten Wechsel dasselbe Badeerlebnis geboten wird.

Außerdem steht eine Trinkquelle zur Verfügung. Das Trinken des Quellwassers kann die therapeutische Wirkung des Badens unterstützen und auf Magen, Darm, Leber und andere innere Organe wirken.

Details zur heißen Quelle
Name der heißen Quelle: Kaminoyama Onsen
Wasserqualität: Natrium-, Kalzium-, Chlorid- und Sulfat-Therme
Mögliche Wirkungen sind unter anderem Linderung von Muskelschmerzen, Gelenkschmerzen, Rheuma, Neuralgie, Prellungen, Durchblutungsstörungen, Magen-Darm-Beschwerden, Erholung bei Müdigkeit und Hautproblemen.
Verfügbare Zeit: 5:00 Uhr – 0:00 Uhr

Gäste mit Tattoos

Da Sie in Ihrem Zimmer in einem privaten Onsen baden können, können Sie den Onsen auch mit Tattoos unbesorgt genießen.

Ausstattung

• Ebenerdige Anlage
• Japanischer Garten mit saisonalen Ausblicken
• Zimmer mit Außen-Onsen-Bad
• Zimmer mit privatem Onsen-Bad
• Großes öffentliches Bad
• Außenbad
• Trinkquelle
• Natürliches, frei fließendes Thermalwasser
• Ländliches Gelände mit Gemüsefeldern

Aktivitäten

Sie können verschiedene Mitmach-Aktivitäten genießen, die Sie mit der ländlichen Landschaft Yamagatas verbinden.

Gemüseernte ermöglicht es Ihnen, Sommer- und Wintergemüse zu pflücken und zu essen, das auf dem Gelände des Gasthauses angebaut wird.
Kosten: Kostenlos
Saison: Juni bis Dezember

Mit dem Skizzenbuch-Verleih können Sie die ländliche Landschaft rund um das Gasthaus zeichnen.
Kosten: Kostenlos
Saison: Ganzjährig

Kurort-Wellness-Walking folgt einem Wellness-Walking-Stil, der seinen Ursprung in Deutschland hat.
Kosten: 1.000 Yen
Ort: Stadt Kaminoyama
Saison: Ganzjährig

Kirschenpflücken bietet 30 Minuten All-you-can-eat-Yamagata-Kirschen, darunter Sato Nishiki und Beni Shuho.
Kosten: Ab 3.000 Yen, je nach Obstgarten
Saison: Ende Mai bis Mitte Juli

Traubenpflücken ermöglicht Ihnen All-you-can-eat-Trauben in Kaminoyama, das für seinen Weinanbau bekannt ist.
Kosten: Ab 1.000 Yen, je nach Hof
Saison: Ende September bis Ende Oktober

Reiten umfasst Ausritte und Wanderungen durch Berg- und Flusslandschaften.
Kosten: 4.000 bis 10.000 Yen
Saison: April bis November, dienstags geschlossen

Besuch einer Samurai-Residenz lässt Sie in die Atmosphäre der Edo-Zeit eintauchen.
Kosten: 220 Yen
Saison: Ganzjährig, mittwochs geschlossen

Kasedori ist eine traditionelle Volksveranstaltung in Kaminoyama, die am 11. Februar stattfindet. Die Teilnehmer tragen Strohumhänge, die „kendai“ genannt werden, und beten für eine gute Ernte und geschäftlichen Erfolg.
Kosten: Kostenlos

Weitere Merkmale

• Natürliches, frei fließendes Thermalwasser
• Außenbad
• Großes öffentliches Bad
• Private Onsen-Bäder in ausgewählten Zimmern
• Zimmer mit Außenbad
• Trinkquelle
• Blick auf das Zao-Gebirge
• Japanischer Garten
• Reis aus eigenem Anbau
• Frühstück mit Gemüse aus Yamagata
• Abendessen-Plan inklusive aller Getränke verfügbar
• Kaminoyama-Wein und regionaler Sake
• Gemüseernte
• Kirschenpflücken
• Traubenpflücken
• Reiten in der Nähe
• Kurort-Wellness-Walking
• Besuch einer Samurai-Residenz in der Nähe