Aperçu

Le Shirafune Grand Hotel se trouve à 1 400 mètres d’altitude, caché au cœur des imposantes montagnes des Alpes du Nord japonaises. Il est situé entre Kamikochi et les hauts plateaux de Norikura, au plus profond des forêts du parc national de Chūbu-Sangaku. Fort de plus de 600 ans d’histoire, l’hôtel fait partie de la région de Shirahone Onsen, célèbre pour ses eaux thermales douces, d’un blanc laiteux.

Le nom « Shirahone » signifie « os blanc », en référence à l’apparence unique de la source. Les habitants disent : « Si vous vous baignez pendant trois jours, vous n’attraperez pas froid pendant trois ans. » L’eau est douce pour la peau et aide à soulager la fatigue, les troubles digestifs et le stress. Vous pouvez même la boire pour profiter de ses bienfaits de l’intérieur.

Hébergement

Le Shirafune Grand Hotel propose six types de chambres. Chacune allie confort et design japonais traditionnel, pour un séjour placé sous le signe de la détente. Voici les options disponibles :

Chambre d’angle (12,5 + 8 tatamis)

Cette spacieuse chambre de style japonais dispose d’un sauna privatif et convient parfaitement aux occasions spéciales.

Chambre japonaise standard (12,5 tatamis)

De grandes fenêtres laissent entrer la lumière naturelle. Vous pourrez vous détendre dans un espace clair et lumineux.

Chambre japonaise (10 tatamis)

Cette chambre apaisante offre une vue sur une gorge de montagne paisible et garantit un séjour reposant.

Chambre tatami sans bain (15 tatamis)

Conçue pour les groupes plus nombreux, cette chambre offre davantage d’espace, mais ne dispose pas de bain privatif.

Chambre twin standard (style occidental)

Une chambre compacte avec deux lits simples, parfaite pour deux personnes.

Chambre twin supérieure

Récemment rénovée, cette chambre de style occidental offre plus de confort et davantage d’espace.

Toutes les chambres comprennent l’essentiel, notamment brosse à dents, serviettes, yukata, kimono ouatiné, chaussons, shampoing, après-shampoing, savon pour le corps, produits de soin et plus encore.

Restauration

Chaque repas met à l’honneur les ingrédients naturels de Nagano et des régions voisines. Vous dégusterez des plats de saison dans un cadre détendu. L’une des spécialités est le « Shirafune Nabe », une fondue locale préparée avec du lait de soja et des ingrédients qui varient selon la saison.

La cuisine utilise des produits locaux, notamment du bœuf de Shinshu, du saumon de Shinshu, du poulet aux herbes d’Azumino, des légumes hydroponiques et du riz Koshihikari cultivé localement. Ces repas révèlent avec soin et précision les saveurs naturelles de chaque ingrédient.

Si vous avez des allergies alimentaires, merci d’en informer l’hôtel au moins 14 jours à l’avance. Des options végétariennes sont proposées sur demande anticipée, mais aucun repas végan n’est disponible.

Les repas sont servis dans l’un des espaces suivants, selon votre réservation :

• Salle à manger « Shinano »
• Salle de restauration « Shiki »
• Salle de banquet « Ryujin » (pour les grands groupes)
• Salle « Setsugekka » (pour les rassemblements de taille moyenne)

Onsen et bien-être

L’atout principal de l’hôtel est ses bains thermaux. Ces eaux riches en minéraux jaillissent naturellement de dix sources souterraines. Douces pour la peau, elles aident à soulager les douleurs articulaires et la fatigue, et peuvent même être dégustées pour leurs bienfaits internes.

Grand bain panoramique

Baignez-vous face à de grandes baies vitrées offrant une vue sur les montagnes au fil des saisons.

Bain en plein air

Entouré par la nature, ce bain à ciel ouvert vous permet de profiter de l’air frais des montagnes tout en vous réchauffant jusqu’au plus profond de vous-même.

Bain familial privatif

Profitez d’un moment de calme dans un bain conçu pour les couples, les familles ou les amis. Cet espace comprend un bain intérieur et un bain extérieur et doit être réservé à l’avance.

Clients tatoués

L’hôtel ne précise pas sa politique concernant les tatouages, mais de nombreux onsen traditionnels restreignent l’accès aux personnes tatouées. Il est donc préférable de contacter directement l’hôtel avant de réserver.

Équipements

L’hôtel propose tout le nécessaire pour se détendre :

• Espace lounge pour se relaxer
• Salle de karaoké pour des sessions privées
• Boutique de souvenirs
• Salle de massage pour une détente supplémentaire
• Distributeurs automatiques de jus, thé et bière

Le Wi-Fi et d’autres équipements modernes sont disponibles, même si l’établissement invite avant tout à déconnecter et à profiter de la nature.

Activités

Sortez explorer certains des paysages de montagne les plus célèbres du Japon. L’emplacement de l’hôtel en fait un excellent point de départ pour la randonnée, les visites et les escapades en pleine nature.

Parmi les sites à proximité :

• Kamikochi : une vallée d’altitude pittoresque offrant des panoramas montagneux spectaculaires
• Hauts plateaux de Norikura : une région paisible réputée pour ses cascades et ses itinéraires cyclables

Accès

Le Shirafune Grand Hotel se situe près de la frontière entre les préfectures de Nagano et de Gifu. Vous pouvez y accéder depuis l’une ou l’autre.

En voiture : la nouvelle route 300 réduit le temps de trajet de 30 minutes. Veillez à vérifier les paramètres de votre navigation, car les anciens itinéraires peuvent vous diriger vers des routes de montagne plus longues.

En train : prenez la ligne Matsumoto Dentetsu Kamikochi jusqu’à la gare de Shin-Shimashima. De là, empruntez un bus local ou un taxi pour rejoindre l’hôtel.

Navette gratuite (actuellement indisponible) :
L’hôtel propose normalement une navette quotidienne entre la gare JR de Matsumoto et l’hôtel. Une réservation à l’avance est nécessaire, et le service ne fonctionne pas pendant les grandes fêtes japonaises. Vérifiez directement auprès de l’hôtel pour connaître sa disponibilité.