Überblick

Das Shirafune Grand Hotel liegt auf 1.400 Metern über dem Meeresspiegel, verborgen inmitten der hohen Berge der japanischen Nordalpen. Sie finden es zwischen Kamikochi und den Norikura Highlands, tief in den Wäldern des Chūbu-Sangaku-Nationalparks. Mit über 600 Jahren Geschichte gehört das Hotel zur Region Shirahone Onsen, die für ihr weiches, milchig-weißes Thermalwasser berühmt ist.

Der Name „Shirahone“ bedeutet „weißer Knochen“ und ist vom einzigartigen Erscheinungsbild der Quelle inspiriert. Die Einheimischen sagen: „Wer drei Tage badet, erkältet sich drei Jahre lang nicht.“ Das Wasser ist sanft zur Haut und hilft bei Müdigkeit, Verdauungsbeschwerden und Stress. Sie können es sogar trinken, um seine wohltuende Wirkung auch von innen zu erleben.

Unterkunft

Das Shirafune Grand Hotel bietet sechs Zimmertypen. Jedes Zimmer verbindet Komfort mit traditionellem japanischem Design und lädt zum entspannten Abschalten ein. Zur Auswahl stehen:

Eckzimmer (12,5 + 8 Tatami-Matten)

Dieses geräumige Zimmer im japanischen Stil verfügt über eine private Sauna und eignet sich ideal für besondere Anlässe.

Standardzimmer im japanischen Stil (12,5 Tatami-Matten)

Große Fenster lassen viel Tageslicht herein. So können Sie sich in einer hellen und gepflegten Atmosphäre wunderbar entspannen.

Zimmer im japanischen Stil (10 Tatami-Matten)

Dieses beruhigende Zimmer bietet Blick auf eine stille Bergschlucht und verspricht einen erholsamen Aufenthalt.

Tatami-Zimmer ohne Bad (15 Tatami-Matten)

Dieses Zimmer wurde für größere Gruppen konzipiert, bietet mehr Platz, jedoch kein eigenes Bad.

Standard-Zweibettzimmer (westlicher Stil)

Ein kompaktes Zimmer mit zwei Einzelbetten, ideal für zwei Personen.

Superior-Zweibettzimmer

Dieses kürzlich renovierte Zimmer im westlichen Stil bietet zusätzlichen Komfort und mehr Platz.

Alle Zimmer sind mit wichtigen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter Zahnbürste, Handtücher, Yukata, wattierte Kimonos, Hausschuhe, Shampoo, Conditioner, Duschgel, Hautpflegeprodukte und mehr.

Kulinarik

Jede Mahlzeit zelebriert hier die natürlichen Zutaten aus Nagano und den umliegenden Regionen. Freuen Sie sich auf saisonale Gerichte in entspannter Atmosphäre. Eine Spezialität ist „Shirafune Nabe“, ein lokaler Hot Pot mit Sojamilch und wechselnden saisonalen Zutaten.

In der Küche werden regionale Produkte verwendet, darunter Shinshu-Rind, Shinshu-Lachs, Kräuterhähnchen aus Azumino, hydroponisch angebaute Gemüse und lokal angebauter Koshihikari-Reis. Diese Gerichte bringen die natürlichen Aromen jeder Zutat mit Sorgfalt und Präzision zur Geltung.

Wenn Sie Lebensmittelallergien haben, informieren Sie das Hotel bitte mindestens 14 Tage im Voraus. Vegetarische Optionen sind bei frühzeitiger Ankündigung verfügbar, vegane Mahlzeiten werden jedoch nicht angeboten.

Je nach Buchung speisen Sie in einem der folgenden Bereiche:

• Speisesaal „Shinano“
• Speisehalle „Shiki“
• Bankettsaal „Ryujin“ (für größere Gruppen)
• Saal „Setsugekka“ (für mittelgroße Zusammenkünfte)

Onsen und Wellness

Das Highlight des Hotels sind seine Thermalbäder. Dieses mineralreiche Wasser sprudelt natürlich aus zehn unterirdischen Quellen hervor. Es ist sanft zur Haut, kann Gelenkschmerzen und Müdigkeit lindern und lässt sich sogar trinken, um die innere Regeneration zu unterstützen.

Panorama-Großbad

Baden Sie mit Blick durch bodentiefe Glasfenster auf die saisonal wechselnde Berglandschaft.

Freiluftbad

Umgeben von Natur liegt dieses Bad unter freiem Himmel und lässt Sie die frische Bergluft genießen, während das Wasser Sie wohlig durchwärmt.

Privates Familienbad

Verbringen Sie ruhige Stunden in einem Bad, das speziell für Paare, Familien oder Freunde gedacht ist. Dieser Bereich umfasst sowohl ein Innen- als auch ein Außenbecken und muss im Voraus reserviert werden.

Gäste mit Tätowierungen

Das Hotel macht keine genauen Angaben zu einer Tattoo-Richtlinie, allerdings beschränken viele traditionelle Onsen-Einrichtungen den Zutritt für tätowierte Gäste. Fragen Sie daher am besten direkt beim Hotel nach, bevor Sie buchen.

Einrichtungen

Das Hotel bietet alles, was Sie zum Entspannen brauchen:

• Loungebereich zum Entspannen
• Karaoke-Raum für private Gesangssessions
• Souvenirshop für Andenken
• Massageraum für zusätzliche Entspannung
• Verkaufsautomaten mit Saft, Tee und Bier

WLAN und weitere moderne Annehmlichkeiten sind vorhanden, doch in erster Linie ist dies ein Ort zum Abschalten und Genießen der Natur.

Aktivitäten

Treten Sie nach draußen und entdecken Sie einige der bekanntesten Berglandschaften Japans. Dank seiner Lage ist das Hotel ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern, für Ausflüge und um die Natur hautnah zu erleben.

Zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehören:

• Kamikochi: Ein malerisches Hochlandtal mit beeindruckendem Bergpanorama
• Norikura Highlands: Eine ruhige Gegend, bekannt für Wasserfälle und Radwege

Anreise

Das Shirafune Grand Hotel liegt nahe der Grenze zwischen den Präfekturen Nagano und Gifu. Sie können es von beiden Seiten aus erreichen.

Mit dem Auto: Die neue Route 300 verkürzt die Fahrzeit um 30 Minuten. Prüfen Sie unbedingt die Einstellungen Ihres Navigationssystems, da ältere Routen Sie möglicherweise über längere Bergstraßen führen.

Mit dem Zug: Nehmen Sie die Matsumoto Dentetsu Kamikochi Line bis zum Bahnhof Shin-Shimashima. Von dort gelangen Sie mit einem lokalen Bus oder Taxi zum Hotel.

Kostenloser Shuttlebus (derzeit nicht verfügbar):
Normalerweise bietet das Hotel täglich einen Shuttlebus zwischen dem JR-Bahnhof Matsumoto und dem Hotel an. Eine Reservierung im Voraus ist erforderlich, und während großer japanischer Feiertage verkehrt der Service nicht. Bitte erkundigen Sie sich direkt beim Hotel nach der aktuellen Verfügbarkeit.