ภาพรวม

ค้นพบความงดงามอันบริสุทธิ์ของหุบเขาคุมะที่อะยุโนะซาโตะ ปล่อยให้เสียงสายน้ำของแม่น้ำคุมะโอบล้อมคุณ ขณะสูดอากาศบริสุทธิ์จากขุนเขาและสัมผัสจังหวะอันสงบของธรรมชาติที่ค่อย ๆ เข้ามาเติมเต็มหัวใจ ตลอดกว่า 700 ปีที่ผ่านมา หุบเขาแห่งนี้ยังคงรักษาขนบธรรมเนียมอันลึกซึ้งไว้ และอะยุโนะซาโตะขอเชิญคุณมาสัมผัสมรดกนั้นผ่านการเข้าพักที่ผสานความสบาย วัฒนธรรม และธรรมชาติไว้ด้วยกันอย่างลงตัว คุณจะรู้สึกว่าเวลาเดินช้าลง ขณะได้กลับมาเชื่อมโยงกับตัวเองอีกครั้งในบรรยากาศอันงดงามที่ออกแบบมาเพื่อการพักผ่อนอย่างแท้จริง

ห้องพัก

อะยุโนะซาโตะมีห้องพักหลากหลายรูปแบบให้เลือกตามสไตล์การเดินทางของคุณ แต่ละห้องมาพร้อมวิวสวยงามของแม่น้ำคุมะและเทือกเขาคิวชูตอนใต้ ไม่ว่าคุณจะอยากผ่อนคลายในห้องสวีทพร้อมอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว หรือพักในห้องสไตล์ญี่ปุ่นเรียบง่าย คุณก็จะได้ใกล้ชิดธรรมชาติเสมอ

Panorama View Spa Suite (110m²): เปิดหน้าต่างออกแล้วเปลี่ยนพื้นที่นั่งเล่นและระเบียงทั้งหมดให้เชื่อมต่อเป็นพื้นที่เปิดโล่งเดียวกัน เพลิดเพลินกับอ่างอาบน้ำส่วนตัวและเตียง 3 เตียง เหมาะอย่างยิ่งสำหรับทริปพิเศษกับครอบครัวหรือกลุ่มเพื่อน

Luxury Spa Suite (90m²): แช่ตัวในอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว พร้อมผ่อนคลายบนเตียง Simmons 4 เตียง ห้องสวีทกว้างขวางนี้เหมาะสำหรับการฉลองวันครบรอบหรือทริปพักผ่อนแบบกลุ่มอย่างสะดวกสบาย

Premium Spa Suite (70m²): ด้วยระเบียงวิวสวยและเดย์เบด ห้องสวีทนี้มอบบรรยากาศอบอุ่นเหมาะสำหรับคู่รักหรือครอบครัวขนาดเล็ก คุณสามารถทำงาน พักผ่อน หรือเพียงดื่มด่ำกับวิวธรรมชาติจากอ่างอาบน้ำของคุณ

Family Spa Suite (50m²): เหมาะสำหรับครอบครัวที่มีเด็ก ห้องสไตล์ผสมญี่ปุ่น-ตะวันตกนี้มีเตียง 2 เตียง และพื้นที่สำหรับปูฟูกได้สูงสุด 3 ชุด อ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัวมองเห็นวิวแม่น้ำ

Modern Japanese Spa Suite (50m²): เพลิดเพลินกับพื้นเสื่อทาทามิ เตียงแฝด และมุมนั่งเล่นแสนสบาย อ่างอาบน้ำส่วนตัวและระเบียงช่วยให้คุณรู้สึกใกล้ชิดกับธรรมชาติ เหมาะอย่างยิ่งสำหรับคู่รัก

Standard Twin Spa Suite (40m²): ห้องพักแสนอบอุ่นนี้มีมุมนั่งเล่นสไตล์ญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมและอ่างออนเซ็นกลางแจ้งที่ระเบียง เหมาะสำหรับนักเดินทางคนเดียวหรือคู่รัก

Japanese Modern Twin Room (40m²): เตียงแฝดบนพื้นเสื่อทาทามิ พร้อมโซฟาหันหน้าออกสู่ภูเขา มอบประสบการณ์การพักผ่อนที่สบายและชมวิวได้อย่างเพลิดเพลิน เป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับคู่รักหรือครอบครัวขนาดเล็ก

Classic Japanese Room (40–50m²): นอนบนฟูกและเพลิดเพลินกับการออกแบบแบบญี่ปุ่นดั้งเดิมที่กว้างขวาง ห้องนี้เหมาะสำหรับกลุ่มสูงสุด 6 ท่าน และให้คุณได้ผ่อนคลายในบรรยากาศญี่ปุ่นแท้ ๆ

Universally Accessible Room (55m²): ห้องพักกว้างขวางที่รองรับผู้ใช้วีลแชร์และออกแบบโดยคำนึงถึงความปลอดภัย มีราวจับและพื้นที่เชื่อมต่ออย่างราบรื่นไปยังมุมนั่งเล่นชมวิว

Japanese Modern Club Room (40m²): จากชั้นบน คุณสามารถเพลิดเพลินกับวิวกว้างของหลังคาเมืองฮิโตโยชิและขุนเขาโดยรอบ ห้องน้ำผนังกระจกช่วยเพิ่มความหรูหราให้กับการเข้าพัก

Western-Style Business Room (25m²): ออกแบบมาเพื่อความสะดวกสบายและคล่องตัว พื้นที่เรียบง่ายนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกสมัยใหม่ครบครันและสามารถใช้บริการออนเซ็นได้เต็มรูปแบบ เหมาะสำหรับทริปทำงานระยะสั้น

ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่ และมี Wi-Fi เครื่องฟอกอากาศ อ่างอาบน้ำส่วนตัวหรือฝักบัว รวมถึงผลิตภัณฑ์ดูแลผิว Thalgo Japon นอกจากนี้คุณยังจะได้รับกระเป๋าพกพากันน้ำลวดลายดั้งเดิม ซึ่งเป็นของที่ระลึกยอดนิยมสำหรับนักเดินทางจำนวนมาก

ห้องอาหาร

อาหารที่อะยุโนะซาโตะถ่ายทอดแก่นแท้ของหุบเขาคุมะผ่านวัตถุดิบสดใหม่ตามฤดูกาล ทุกจานสะท้อนแนวคิดชินโดะฟูจิ ซึ่งเชื่อมโยงอย่างเป็นธรรมชาติระหว่างร่างกายของคุณกับผืนดินที่หล่อเลี้ยงอาหารนั้น

มื้อค่ำ

ลิ้มลองไคเซกิสไตล์ฟิวชันที่ผสานเทคนิคการปรุงอาหารญี่ปุ่นดั้งเดิมเข้ากับกลิ่นอายตะวันตก ในช่วงฤดูปลาอายุ (มิถุนายนถึงตุลาคม) คุณสามารถขอเพิ่มปลาอายุย่างเป็นเมนูพิเศษได้ ทางครัวยังสามารถจัดอาหารฮาลาล วีแกน และอาหารสำหรับผู้แพ้อาหารได้ เพียงแจ้งล่วงหน้าในตอนจอง

เชฟที่นี่ไม่ได้เพียงแค่ปรุงอาหาร แต่ยังปลูกข้าวที่คุณรับประทานเองด้วย โดยใช้น้ำแร่จากหุบเขา ทุกจาน ตั้งแต่เครื่องเคียงเรียบง่ายไปจนถึงเมนูหลักอันประณีต ล้วนโดดเด่นด้วยวัตถุดิบท้องถิ่นที่อยู่ในช่วงดีที่สุด

อาหารเช้า

เริ่มต้นวันใหม่ด้วยเบนโตะสีสันสดใสที่มีผักตามฤดูกาล น้ำผลไม้โฮมเมด และซุปโซบะดังโงะท้องถิ่นในรูปแบบดัดแปลง เสิร์ฟในน้ำซุปเนื้อครีมละมุน นอกจากนี้ยังมีเมนูอาหารตะวันตกให้เลือกหากคุณต้องการ

การจับคู่กับคุมะโชจู

อะยุโนะซาโตะคัดสรรคุมะโชจูท้องถิ่นมาอย่างพิถีพิถัน ซึ่งผลิตจากหนึ่งใน 27 โรงกลั่นในพื้นที่ ด้วยโชจูกว่า 200 ชนิด สุราที่ทำจากข้าวนี้เข้ากันได้อย่างยอดเยี่ยมทั้งกับอาหารญี่ปุ่นและอาหารตะวันตก จะดื่มแบบเพียว ใส่น้ำแข็ง หรืออุ่นก็อร่อย และคุณยังสามารถเพลิดเพลินกับการชิมแบบมีผู้แนะนำได้อีกด้วย

ออนเซ็นและการดูแลสุขภาพ

น้ำพุร้อนของอะยุโนะซาโตะที่สูบขึ้นจากต้นน้ำดั้งเดิม มีทั้งห้องอาบน้ำส่วนตัวและห้องอาบน้ำรวมที่เต็มไปด้วยสายน้ำเพื่อการเยียวยา คุณจะได้พบกับน้ำพุร้อนโซเดียมคลอไรด์และไบคาร์บอเนตอุณหภูมิสูง ซึ่งขึ้นชื่อว่าช่วยบรรเทาได้ตั้งแต่อาการปวดเมื่อยกล้ามเนื้อไปจนถึงความอ่อนล้าเรื้อรัง

ยามานามิ โนะ ยุยะ (ชั้น 3)

แช่ตัวในอ่างหินทั้งในร่มและกลางแจ้งท่ามกลางความเขียวชอุ่ม หรือผ่อนคลายในซาวน่าพร้อมชมเทือกเขาคิวชูตอนใต้

คุระ โนะ ยูโดโนะ (ชั้น 5)

สัมผัสอ่างหินและอ่างเซรามิก รวมถึงอ่างเอนตัวและซาวน่า ทั้งหมดได้รับการออกแบบโดยได้แรงบันดาลใจจากกำแพงหินของปราสาทฮิโตโยชิ

ห้องอาบน้ำส่วนตัวในห้องสปาสวีท

ห้องสวีททุกห้องที่มีอ่างอาบน้ำส่วนตัวใช้น้ำพุร้อนธรรมชาติ 100% พร้อมระบบควบคุมอุณหภูมิอัตโนมัติ เพื่อความสบายและคงคุณภาพแร่ธาตุไว้

แช่เท้า – Take-akari no Ashiyu

ด้านนอกทางเข้า จุดแช่เท้ามอบวิธีผ่อนคลายในการสัมผัสสายน้ำเพื่อการเยียวยา มีผ้าขนหนูให้ใช้ฟรี และการแช่เท้ายังช่วยกระตุ้นการไหลเวียนโลหิตและบรรเทาความเมื่อยล้าได้อีกด้วย

น้ำแร่ดื่มได้

บริเวณทางเข้า คุณสามารถชิมน้ำแร่ของอะยุโนะซาโตะได้ เชื่อกันว่าการดื่มน้ำพุร้อนช่วยในการย่อยอาหาร ปรับสมดุลการเผาผลาญ และบรรเทาปัญหาสุขภาพเรื้อรัง เพียงอย่าดื่มจากอ่างอาบน้ำโดยตรง ให้ใช้น้ำจากก๊อกที่จัดไว้เท่านั้น

สำหรับผู้เข้าพักที่มีรอยสัก อะยุโนะซาโตะยินดีต้อนรับนักเดินทางทุกท่าน นโยบายเกี่ยวกับรอยสักไม่มีข้อจำกัดเข้มงวด คุณจึงสามารถผ่อนคลายในห้องอาบน้ำได้อย่างสบายใจ

สิ่งอำนวยความสะดวก

เรียวกังแห่งนี้ใส่ใจในรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ เช่น เครื่องฟอกอากาศ สุขภัณฑ์วอชเลต และตู้เย็นในทุกห้องพัก นอกจากนี้ยังมี:

• Wi-Fi ฟรี
• ชุดยูกาตะ
• พื้นทำความร้อนในบางห้องพัก
• การจับคู่โชจูในพื้นที่รับประทานอาหาร
• บ่อแช่เท้าสาธารณะและจุดบริการออนเซ็นดื่มได้

กิจกรรม

ระหว่างเข้าพักที่อะยุโนะซาโตะ คุณสามารถดื่มด่ำกับความสุขเรียบง่ายของการพักผ่อนอันเงียบสงบ ไม่ว่าจะเป็นการแช่น้ำยาว ๆ เดินเล่นชมวิว หรือใช้เวลาอ่านหนังสือบนระเบียง จากห้องพักหรือจากห้องอาบน้ำ คุณสามารถชมพระอาทิตย์ขึ้นเหนือแม่น้ำคุมะ หรือมองเห็นสายหมอกลอยคลอเคลียเหนือขุนเขา ใช้เวลาเพื่อกลับมาเชื่อมโยงกับธรรมชาติ อาหาร และตัวคุณเองอีกครั้ง

จุดเด่นเพิ่มเติม

• ห้องพักทุกห้องเป็นห้องปลอดบุหรี่
• หลายห้องมีอ่างอาบน้ำกลางแจ้งส่วนตัว
• ปลูกข้าวเองภายในที่พักและปรุงอาหารด้วยน้ำแร่ท้องถิ่น
• มีตัวเลือกอาหารยืดหยุ่นสำหรับผู้เดินทางแบบวีแกน ฮาลาล และผู้ที่ต้องการหลีกเลี่ยงสารก่อภูมิแพ้
• มีผ้าขนหนูให้ยืมฟรีที่จุดแช่เท้า
• พนักงานสามารถจัดเตรียมแผนฉลองโอกาสพิเศษได้เมื่อแจ้งล่วงหน้า

ตั้งแต่วินาทีแรกที่คุณก้าวเข้าสู่อะยุโนะซาโตะ การเดินทางแห่งการเยียวยาและความสุขอันเงียบสงบก็เริ่มต้นขึ้น ไม่ว่าคุณจะมาที่นี่เพื่ออาหาร น้ำพุร้อน หรือทิวทัศน์ ช่วงเวลาในหุบเขาคุมะจะยังคงอยู่ในความทรงจำของคุณไปอีกนานหลังจากจากไป