Información general
Minoya Taiheikaku es un ryokan tradicional en Awara Onsen, Fukui. Te alojas en la ciudad de Awara, en una posada de puro estilo japonés con una marcada atmósfera de ryokan, jardín, baños termales, cocina kaiseki de temporada y un tranquilo vestíbulo con vistas a la vegetación.
Entras por la sólida puerta tradicional del ryokan, llamada Hyomon, y dejas atrás el ruido del exterior. Dentro encontrarás espacios con tatami, cálidos detalles de madera, un salón con vistas al jardín y el ritmo sereno de una estancia en un onsen de estilo clásico. Es una buena opción si buscas la hospitalidad tradicional de Awara, aguas termales suaves y gastronomía de Fukui en un entorno sencillo, acogedor y sin prisas.
Alojamiento
Puedes elegir entre habitaciones de estilo japonés y habitaciones japonesas con camas, según prefieras descansar. El ryokan conserva el ambiente de una antigua posada termal, al tiempo que ofrece comodidades prácticas como aire acondicionado y calefacción, TV, frigorífico vacío, caja fuerte, hervidor, juego de té, inodoro washlet y Wi-Fi en muchos tipos de habitación.
La Taihei Japanese Modern Twin te ofrece un espacio renovado de estilo japonés con dos colchones futón de uretano de alta resiliencia colocados sobre suelo, además de una zona de tatami Ryukyu donde puedes sentarte y relajarte. La habitación da al jardín y dispone de cabina de ducha, inodoro washlet, tocador, Wi-Fi, TV, aire acondicionado y calefacción, frigorífico, caja fuerte, hervidor y juego de té.
La Taihei Japanese Twin te ofrece una habitación japonesa de 10 tatamis con dos camas individuales. Puedes relajarte sobre el tatami durante el día y dormir en cama por la noche. Esta habitación también da al jardín e incluye cabina de ducha, inodoro washlet, tocador, Wi-Fi, TV, aire acondicionado y calefacción, frigorífico, caja fuerte, hervidor y juego de té.
La Taihei Japanese Room 10 Tatami te ofrece una estancia en ryokan más nostálgica. Cuenta con una habitación principal de 10 tatamis y una amplia veranda. Esta habitación conserva el aire de una antigua posada japonesa, con equipamiento sencillo y un ambiente más tradicional. Incluye bañera, inodoro washlet, tocador, TV, aire acondicionado y calefacción, frigorífico, caja fuerte, hervidor y juego de té.
La Horaku Japanese Room 13.5 Tatami te ofrece más espacio en una tranquila habitación de estilo japonés. Cuenta con una habitación principal de 13,5 tatamis con una amplia veranda, lo que la convierte en una opción cómoda si quieres más espacio para sentarte, descansar y pasar tiempo en el interior. Incluye bañera, inodoro washlet, tocador, Wi-Fi, TV, aire acondicionado y calefacción, frigorífico, caja fuerte, hervidor y juego de té.
La Horaku Japanese Room 17.5 Tatami es una buena opción si viajas en familia o con amigos. Tiene una habitación principal de 17,5 tatamis más una habitación contigua de 8 tatamis, ofreciendo una distribución espaciosa para pasar tiempo juntos. Según la habitación, incluye cabina de ducha o bañera, además de inodoro washlet, tocador, Wi-Fi, TV, aire acondicionado y calefacción, frigorífico, caja fuerte, hervidor y juego de té.
Entre las comodidades de la habitación se incluyen yukata, toalla de mano, toalla de baño, gel corporal, champú con acondicionador, set de cepillo de dientes y otros artículos básicos. Algunos amenities se preparan en el vestíbulo de la primera planta.
Gastronomía
La cena en Minoya Taiheikaku se centra en la cocina kaiseki elaborada con los sabores de Echizen, Wakasa y Fukui. Puedes disfrutar de marisco, productos de montaña, ingredientes locales y platos de temporada preparados por el chef.
Los planes de comidas pueden incluir kaiseki estándar, kaiseki con filete en dados de ternera de Wakasa, kaiseki sukiyaki de ternera de Wakasa, un kaiseki con dos especialidades que incluye ternera de Wakasa a la parrilla sobre placa de cerámica y nodoguro entero a la parrilla, un kaiseki con tres especialidades con abulón, ternera de Wakasa y cangrejo de las nieves cocido, o un kaiseki centrado en el cangrejo con cangrejo de las nieves cocido, sashimi de cangrejo, cangrejo a la parrilla, hot pot de cangrejo, tempura de cangrejo y platos calientes de cangrejo. Los menús pueden cambiar según la temporada y la disponibilidad de ingredientes.
Las comidas se sirven en uno de los espacios gastronómicos del ryokan. Kinhyo es un comedor de estilo salón con separadores de celosía de madera entre las mesas. Fukuhyo ofrece una iluminación más suave y un ambiente relajado para comer.
La cena se sirve de 18:00 a 21:00, con última hora de inicio a las 19:00. El desayuno es un menú japonés fijo y se sirve de 7:00 a 9:00, con última hora de inicio a las 8:00.
También puedes disfrutar del sake local “Okami”, creado a través de un proyecto en el que participan la asociación de propietarias de Awara Onsen, bodegas locales y productores agrícolas.
Onsen y bienestar
Los baños termales son una de las principales razones para alojarse aquí. Minoya Taiheikaku utiliza su propia fuente dentro del recinto, con un caudal de unos 58 litros de agua termal por minuto. El agua tiene una sensación suave y puede disfrutarse en los amplios baños interiores y en los rotenburo con vistas al jardín.
El baño de hombres es Hanautayu y el de mujeres es Koutayu. Cada zona dispone de baño interior, baño al aire libre, vestuario y zona de lavado. Los baños interiores utilizan un sistema de recirculación, mientras que los baños al aire libre utilizan un sistema de flujo continuo. Tanto los baños interiores como los exteriores emplean agua añadida y calefacción.
La fuente termal es Awara Onsen Izui n.º 58. El agua es una fuente clorurada sódico-cálcica, descrita como hipotónica, débilmente alcalina y de baja temperatura. La temperatura de la fuente es de 28,0 °C, con un pH de 8,0.
Entre los beneficios indicados del baño se incluyen dolor o rigidez crónicos musculares y articulares, neuralgia, lumbalgia, hombro congelado, contusiones, esguinces, sensibilidad al frío, mala circulación, hipertensión leve, asma leve o enfisema, dolor por hemorroides, síntomas relacionados con el estrés, problemas de sueño, recuperación del cansancio, recuperación tras una enfermedad, apoyo general a la salud, cortes y piel seca.
Huéspedes con tatuajes
Si tienes tatuajes, puedes consultar al personal sobre las opciones de baño privado. Un baño privado te da la libertad de disfrutar de las aguas termales sin preocupaciones, y el personal te explicará las opciones disponibles.
Instalaciones
Minoya Taiheikaku cuenta con 35 habitaciones y un ambiente puramente japonés en todo el edificio. Entre las instalaciones se incluyen el vestíbulo, rincón de descanso con tatami, zona de bebidas gratuitas, tienda, comedores, salón de banquetes, sala de reuniones, máquinas expendedoras, grandes baños públicos y baños al aire libre.
El salón del vestíbulo Kocho da al jardín y ofrece un lugar tranquilo donde sentarte tras la llegada o después del baño. La zona de bebidas gratuitas en Kocho ofrece café de 15:00 a 21:00 y de 7:00 a 10:30. Hay té, zumo y aperitivos ligeros disponibles de 15:00 a 18:00 y de 7:00 a 10:30.
El espacio de descanso Harukaze no Ma es un rincón con tatami desde el que puedes contemplar el jardín. La tienda Hanakoma vende dulces de Fukui, recuerdos y productos locales, incluido el sake “Okami” de Awara Onsen.
Las instalaciones gastronómicas incluyen Kinhyo, Fukuhyo, Sora y Rin. Sora y Rin abrieron en el verano de 2024 y ofrecen espacios de comedor de estilo privado, adecuados para grupos pequeños y comidas relajadas.
Hay Wi-Fi gratuito en el vestíbulo y en las habitaciones. Hay aparcamiento exterior para unos 100 coches y no es necesario reservar con antelación.
Actividades
Puedes disfrutar de una estancia pausada dentro del ryokan, moviéndote entre la habitación, el salón con vistas al jardín, los baños termales, el comedor y la tienda. Empieza con un baño después del check-in, disfruta de un café o un té en el salón, acomódate en tu habitación y vuelve a los baños antes de cenar.
También puedes explorar la localidad de Awara Onsen. La estación Awara-Yunomachi está a unos 7 minutos a pie, así que puedes pasear por la zona, visitar tiendas cercanas o seguir haciendo turismo por Fukui.
Desde Awara también puedes planear excursiones a zonas costeras, templos, locales gastronómicos y otras partes del norte de Fukui. El servicio de traslado del ryokan desde la estación de Awara Onsen facilita la llegada si viajas en tren.
Características adicionales
El check-in comienza a las 15:00 y el check-out es a las 10:00. Si llegas en coche, el ryokan está a unos 15 minutos de Kanazu IC. El aparcamiento es gratuito para las estancias con noche, con unas 30 plazas cerca de la entrada y unas 50 plazas detrás del edificio, que se ocupan por orden de llegada.
Si llegas en tren, el ryokan ofrece un servicio de traslado con reserva previa desde la estación JR Awara Onsen. Los horarios de recogida en la estación son a las 14:30, 15:00, 15:30, 16:00, 17:00 y 18:00. El traslado de vuelta desde el ryokan sale a las 9:00, 9:30, 10:00 y 10:30. Las plazas son limitadas porque el servicio utiliza un vehículo tipo wagon de 8 plazas.
Minoya Taiheikaku es ideal si buscas un ryokan clásico de Awara Onsen con habitaciones de estilo japonés, salón con vistas al jardín, cocina kaiseki de Fukui, agua termal de fuente propia, baños al aire libre y una base cómoda para explorar la ciudad onsen.


















