Visión General
Adéntrate en la historia en Araya Totoan, un ryokan tradicional en Yamashiro Onsen con más de 800 años de herencia. Situado en el tranquilo entorno de un jardín de montaña, este ryokan te invita a experimentar la hospitalidad japonesa, el confort refinado y una de las aguas termales más celebradas de la región de Hokuriku. En el momento en que cruces los pasillos de madera y veas la luz filtrarse a través de las pantallas de papel, sentirás que el tiempo se ralentiza.
Alojamiento
Cada habitación en Araya Totoan combina el diseño japonés tradicional con comodidades modernas. Ya sea que busques un retiro tranquilo o una escapada de lujo, hay una habitación que se adapta a tu estilo.
Habitación Doble con Baño al Aire Libre: Duerme en camas gemelas de perfil bajo sobre un suelo de tatami. Sal a tu terraza privada y sumérgete en un baño termal natural. Con vistas al jardín de montaña, estas habitaciones son perfectas para relajarse en cualquier estación.
Suite Independiente “Arisugawa Sanso”: Sigue un corredor de madera para llegar a este retiro privado, escondido entre árboles centenarios. Originalmente construida sin clavos y recientemente renovada, esta casa independiente incluye dos habitaciones de tatami, un dormitorio con camas gemelas orientadas al jardín y un gran baño de piedra lleno de agua termal que fluye. El edificio honra al Príncipe Arisugawa Taruhito, quien se alojó aquí en la era Meiji.
Habitaciones Especiales y Suites Japonesas-Occidentales: Elige entre habitaciones nombradas en honor a lugares emblemáticos locales como Wakana, Kutani o Shofuku. Muchas incluyen amplias áreas de tatami, camas de estilo occidental o incluso baños privados. Cada espacio ofrece una atmósfera única, animándote a relajarte y disfrutar del entorno tranquilo.
Gastronomía
Saborea las estaciones de Kaga a través de platos cuidadosamente preparados con ingredientes locales. La cocina elabora cada comida para mostrar la riqueza del mar, las montañas y los campos.
En primavera, disfruta de dorada, brotes de bambú, verduras silvestres y trucha de cerezo. Tu comida puede incluir cangrejo recién capturado, gambas dulces o ricas verduras de Kaga, todo servido en platos hechos a mano que son un placer para ver y tocar.
Cada cena se sirve en un comedor privado con asientos en mesa, para que puedas concentrarte en cada plato en un entorno tranquilo. Los chefs ajustan el menú para reflejar los ingredientes más frescos del día, creando una experiencia elegante arraigada en las tradiciones de la cocina Kaga.
Onsen y Bienestar
Yamashiro Onsen es uno de los pueblos termales más antiguos de Japón, y Araya Totoan extrae su agua directamente de la fuente original. Con un flujo diario de 100,000 litros, el onsen del ryokan es rico en minerales y calidez, ideal para relajar cuerpo y mente.
Baño Rurikou: Nombrado en honor al Buda guardián del templo, este baño cuenta con paredes de madera de ciprés y una fragancia natural que se mezcla con el aroma del agua termal. Construido en los años 50, sigue siendo un favorito entre los amantes de las aguas termales.
Baño Gensenkaku: Antiguamente el sitio de un jardín de estanque tradicional, este baño moderno te permite disfrutar de efectos de niebla y obras de arte inspiradas en leyendas locales. Grandes ventanas se abren a vistas del jardín.
Baño Privado “Toritoyu”: Entra en un espacio tenuemente iluminado lleno de vapor de la fuente natural. Alterna entre piscinas cálidas y calientes para un baño meditativo que te invita a sentir el manantial con los cinco sentidos.
Los tres baños operan con un horario que rota las horas de hombres y mujeres, permitiéndote probar cada uno durante tu estancia.
Huéspedes con Tatuajes
El ryokan no proporciona orientación específica sobre tatuajes, pero para asegurar tu comodidad y privacidad, es mejor solicitar una habitación privada con baño o preguntar sobre horarios menos concurridos en los baños públicos.
Instalaciones
Encontrarás características pensadas en todo el ryokan para mejorar tu estancia:
- Comedores privados con asientos tradicionales en mesa
- Una galería que muestra obras del artista Rosanjin Kitaoji, incluyendo caligrafía y piezas de cerámica
- Una tienda seleccionada con artesanías locales, incluyendo cerámica Kutani y lacados
- Wi-Fi gratuito en toda la propiedad
- Habitaciones selectas con baños al aire libre o vistas al jardín
Actividades
Pasea por el cercano pueblo termal, donde antiguas posadas de madera bordean calles estrechas. Tómate el tiempo para explorar “Yunokawa”, la histórica área central donde el agua termal fluía una vez a través de tuberías de madera. Visita la galería de arte en el edificio principal, o camina por el jardín de montaña y escucha el sonido del viento en los árboles.
También puedes ver antigüedades, cerámica local y pergaminos manuscritos que revelan la larga conexión del ryokan con artistas, nobles y líderes espirituales.
Características Adicionales
- Fundado hace más de 800 años, todavía propiedad y gestionado por descendientes de la familia original
- Lazos históricos con el clan Maeda y el Príncipe Arisugawa
- Suite privada “Arisugawa Sanso” disponible para estancias exclusivas
- Menús de temporada que destacan ingredientes locales frescos
- Tranquilo jardín de montaña ideal para la reflexión y la relajación
Desde sus tranquilos baños hasta sus ricas tradiciones culinarias, Araya Totoan te ofrece una profunda conexión con la cultura e historia japonesa. Ven aquí no solo para alojarte, sino para respirar el legado de un lugar que continúa honrando sus raíces en cada detalle.
