概览

Shishi-Iwa House Karuizawa 位于中轻井泽，是一处以设计为核心的隐逸度假居所，四周环绕森林、山景、清溪与附近瀑布。首栋建筑于 2019 年启用，由普利兹克奖得主坂茂设计，后续建筑则由坂茂与西泽立卫操刀。在这里下榻，建筑、自然、艺术与静谧时光共同构成完整的居停体验。

整体氛围宁静而富有创意，与周围林木紧密相连。穿行其间，可见木材、玻璃、纸管家具、精选艺术作品与开阔空间，令人自然而然地放慢节奏，却不会感到拘谨或疏离。

住宿

SSH No.01 by Shigeru Ban 设有 11 间客房，以天然木材包覆，高挑天花板、考究家具、私人露台或花园，以及沿建筑弧线布置的书桌，营造出舒适雅致的空间。你可以在露台上阅读，在窗边浴缸中泡澡，也可轻松从客房前往中央的 Grand Room。

Forest Garden Room 为一楼双人客房，配有朝向周边森林的私人露台。Mount Asama View Room 为二楼套房，设有私人露台，可欣赏森林景致。Forest Garden Suite 同样是二楼套房，配有面向林木的私人露台。

SSH No.02 by Shigeru Ban 设有 12 间客房，围绕温润木质元素、面向森林的私人露台，以及手工打造的桧木浴缸而设计。你既能贴近林间自然，也能充分感受坂茂建筑的魅力，从木格栅结构到定制家具与艺术摄影，处处可见巧思。

SSH No.03 by Ryue Nishizawa 设有 10 间客房和 1 栋别墅。客房包含西式卧室与铺设榻榻米、配有日式床铺的房间，并通过缘侧风格空间与走廊相连，在保持私密感的同时带来流畅动线。你可透过窗户欣赏四季景色，也可享受桧木内装、西泽立卫原创柜体、Ploh 浴衣、1616/arita japan 茶杯，以及手工制作的桧木浴缸。

餐饮

在 SHOLA 用餐，能真切感受到轻井泽风土的魅力。餐厅专注于本地食材，并与附近生产者保持紧密合作，在由坂茂设计的空间中呈现料理。

行政主厨冈本将史打造四道式固定菜单，以轻井泽与长野的时令食材为核心。整体风格融合了法式技法与日式细腻感，选用无农药蔬菜、香草、可食用花卉、信州三文鱼、野生鹿肉与野猪肉，以及可持续方式饲养的鸭、鸡和牛。招牌炭火料理包括青森“银之鸭”和熟成 40 天的赤城和牛。

你还可以在 SSH No.02 的 Wine & Whisky Bar 小酌，这里提供 60 多种选择，包括波尔多和勃艮第年份葡萄酒，另设私人雪茄室。

温泉与康养

与其说 Shishi-Iwa House 适合传统大型温泉旅宿体验，不如说它更适合安静泡汤与身心疗愈。部分房型配有私人浴缸，包括窗边浴缸和手工打造的桧木浴缸，让你能在自己的空间中享受更私密的泡浴时光。

在 SSH No.03，康养体验以茶室、西泽立卫设计的私人浴场，以及可欣赏花园景致的桧木浴为核心。康养室还提供私人瑜伽课程和康养护理项目。

有纹身的住客

部分房型内设有可私享的温泉风格浴池，因此无论是否有纹身，你都可以安心享受泡浴体验。

如需使用公共浴场，若你有纹身，建议在使用共享泡浴区域前直接向酒店确认相关规定。

设施

入住 SSH No.01 和 SSH No.02 的客人可使用这两栋中的相关设施。SSH No.03 的设施使用则有一定条件，包括包场和预约等要求。

已确认的设施包括 Grand Room、图书馆及前台、露台、SHOLA 餐厅、Wine & Whisky Bar、雪茄室、Forest Terrace、茶室、私人浴场、康养室、休息厅、艺术收藏、花园以及 Wi-Fi。

活动

你可以通过花园漫步、森林徒步、山间散步以及附近风景路线，让自然成为旅居体验的一部分。Shishi-Iwa House 周边区域可轻松前往山景、溪流、瀑布和步道。

附近有轻井泽野鸟之森，拥有约 100 公顷森林和 80 多种野鸟。你还可以探访离山公园、上信越高原国立公园以及千泷瀑布。

如果想体验在地文化，也可参加馆内建筑与艺术导览，在漫步物业空间的同时了解其设计理念。

附加特色

• 由普利兹克奖得主建筑师坂茂与西泽立卫设计
• 共有三栋：SSH No.01、SSH No.02 和 SSH No.03
• 客房可享森林景观、露台，部分房型配有私人桧木浴缸
• SHOLA 餐厅选用轻井泽与长野的时令食材
• 设有 Wine & Whisky Bar 和雪茄室
• SSH No.03 设有茶室、私人浴场、康养室和休息厅
• 可体验森林散步、徒步路线、观鸟、瀑布及周边自然景点
• 精选艺术与摄影收藏
• 官网导航与设施信息中已确认提供 Wi-Fi
• 预订页面所列房价包含早餐