概览
秩父大酒店 Route-Inn 地处秩父市中心附近，周围环绕着埼玉县西部的群山，是舒适便捷的下榻之选。从酒店步行约6分钟即可到达秩父铁道秩父站，秩父神社、当地餐厅、商店和观光景点也都在轻松可达的范围内。自驾前来的话，从花园IC约45分钟可达，酒店还提供大型免费停车场。
这家酒店兼具 Route-Inn 一贯的实用便利与天然温泉体验，设有室内浴池、露天风吕、桑拿、晚间餐厅，并提供适合独自出行、情侣、家庭及小团体入住的多种宽敞房型。您白天可以尽情游览秩父，回到酒店后享用晚餐，泡汤至深夜，第二天清晨再以自助早餐开启新的一天。
酒店位置也让日常出行更加轻松。步行约3分钟可到道之站秩父，秩父神社和秩父祭会馆约步行10分钟可达。这里既靠近市区中心，又保留了秩父特有的山间氛围，与东京市中心截然不同。
住宿
客房可选择单人房、小型双人房、双人房、双床房、三人房、四床房及无障碍房。所有客房均采用酒店 Grand 系列设计标准，配有温馨色调、实用家具、免费 Wi-Fi、Android 电视和加湿空气净化器。
单人房面积为14.8至16.6平方米，配备一张宽140厘米的床。经济单人房面积为17平方米，床宽为110厘米。小型双人房面积为17.1至18.5平方米，配有140厘米宽床；双人房面积为17.7至18.5平方米，配有160厘米宽床。
双床房面积为19.51至24.1平方米，配有两张110厘米宽的床。如需更宽敞空间，Moderate Twin 面积为26至26.7平方米，Superior Twin 为29.3平方米。Deluxe Twin 是双人入住中面积最大的房型，面积为37.7至40平方米，配有50英寸 Android 电视，并采用浴室与卫生间分离设计。
48平方米的三人房配有三张床，77平方米的四床房则拥有最宽敞的布局。这两种房型均配备独立浴室和卫生间，以及50英寸电视。24平方米的无障碍双床房取消了入口和浴室周边的高低差，增设扶手，并提供更充裕的卫浴空间，方便轮椅移动。
客房内配有冰箱、电热水壶、电视、电话、整体浴室或独立浴室（视房型而定）、智能马桶、吹风机、绿茶和红茶、毛巾、甚平式馆内服、拖鞋、洗发水、护发素、沐浴露、牙刷、剃须刀、发梳、棉签及沐浴海绵。另可免费观看 WOWOW，VOD 点播影院服务则需额外付费。
餐饮
早餐于 Restaurant Hanagura 供应，时间为上午6:30至9:00。您可以用热菜与现烤面包组成的自助早餐开启一天。面包种类包括黄油可颂，以及每日更换的2至3种欧式面包，既适合想吃得清爽一些的客人，也可搭配日式餐点享用更丰盛的一餐。
如住宿方案包含早餐，则可直接享用；未包含时也可付费加购。餐厅当前拥挤程度还可通过客房电视查看，方便您选择较为清静的用餐时段。
到了晚上，Hanagura 会变成一家轻松随意的日式餐厅兼小酌场所。每日营业时间为下午5:30至晚上9:30，最后点餐时间为晚上9:00。经过一整天行程后，您无需离开酒店，就能享用盖饭、生鱼片、小食和分量十足的定食。
菜单中充分展现了当地风味，包括味噌猪肉烧、草鞋猪排盖饭、芍菜炒饭，以及最后可搭配秩父荞麦面的涮涮锅套餐。您还可品尝秩父当地酒饮，如 Ichiro’s Malt 威士忌、秩父锦清酒和武甲正宗清酒。如想在晚餐时搭配啤酒、葡萄酒、清酒、烧酒、高球或沙瓦，也可选择90分钟畅饮方案。
温泉与康养
天然温泉大浴场“旅人之汤”使用的是来自大泷温泉三峰神之汤的泉水。泉水清澈无色无味，属于低张性、弱碱性、低温的钠-氯化物泉。其温和的碱性特质让泉水触感柔滑，亲肤舒适。
男女分开的浴场内设有宽敞的室内浴池、露天风吕、桑拿和冷水浴池。无论是观光归来后放松身心，寒冷冬日里驱散凉意，还是在早餐前享受一段安静的晨浴时光，都很合适。男女浴场的桑拿室均可容纳最多8人。
浴场与桑拿开放时间为下午3:00至次日凌晨2:00，以及清晨5:00至上午10:00。较长的开放时段非常适合晚到或计划一早出发的客人。您还可通过客房电视查看浴场当前拥挤情况，出发前先了解现场人流。
按传统说法，温泉适用于缓解疲劳、肌肉与关节不适、畏寒、皮肤干燥、轻微割伤、消化方面的不适以及睡眠困难等情况。但这些功效应理解为传统温泉适应症，并非医疗治疗。
浴场内备有洗发水、护发素、沐浴露、化妆水、保湿乳、棉签、纸巾、体重秤和吹风机。女汤还提供卸妆油、梳子、化妆棉、ReFa 花洒和 ReFa 吹风机；男汤则提供剃须泡沫、梳子和剃须刀。
有纹身的住客
如您有纹身，仅在所有纹身均使用遮盖贴完全遮住的情况下，才可使用公共温泉浴场。前台有售尺寸为11.4×20厘米的遮盖贴。酒店不设可预约的私人浴池，因此进入浴场前，必须确保纹身已被完全遮盖。
设施
秩父大酒店 Route-Inn 设有 Restaurant Hanagura、天然温泉大浴场、露天风吕、桑拿、冷水浴池、会议室、藏书超过6200册的漫画角、免费乒乓球区、自助行李寄存柜、投币式洗衣机和烘干机、自动售货机、制冰机、自助咖啡区，以及全馆免费 Wi-Fi。
漫画角开放时间为上午10:00至午夜12:00，让您轻松在酒店内放松休憩。乒乓球区开放时间为上午10:00至晚上10:00，无需预约即可使用。会议室开放时间为上午10:00至晚上8:00，如有需要可提供投影仪、麦克风和白板。
入住前可于上午10:00至晚上10:00使用自助行李寄存柜，行李需于当天取回。24小时前台还可协助行李寄存、快递寄送、叫醒服务、付费送洗、传真及复印。熨斗和裤线整烫机也可借用。
免费平面停车场可停放135辆车，按先到先得使用。另有2个大型车辆付费车位，需提前预约，并设有摩托车专用区域。酒店还提供普通 EV 充电服务，并可预约过夜充电。
活动
步行约10分钟即可到达秩父神社，欣赏这座地区重要信仰场所精美的雕刻细节。秩父祭会馆也约10分钟路程，可让您了解每年12月2日和3日举行的秩父夜祭中的花车、音乐与热闹氛围。
道之站秩父步行约3分钟可达，您可以购买当地特产，品尝秩父荞麦面或草鞋猪排盖饭，并饮用取自武甲山周边山地水源的秩父之水。秩父铭仙馆距离酒店约5分钟车程，可带您了解当地的纺织传统。
如想欣赏四季景色，羊山公园距离酒店约20分钟车程，每年4月中旬至5月上旬芝樱盛开时尤为有人气。长瀞的岩畳景观与河岸风光约25分钟车程可达，乘船游河或体验漂流，则是更具动感的荒川探索方式。
三峰神社适合安排较长的一日行程，驾车前往约需2小时。神社位于高山之中，可欣赏森林景色、感受清凉空气，在天气条件合适时还有机会看到云雾缭绕的山谷景观。
其他特色
秩父大酒店 Route-Inn 位于埼玉县秩父市大宫4628-2。入住时间自下午3:00开始，退房时间为上午10:00。步行约6分钟可达秩父铁道秩父站，驾车前往花园IC约需45分钟。
酒店支持现金、主要信用卡、电子支付、交通 IC 卡及二维码支付服务。部分房型提供加热式烟草房，普通香烟仅可在指定吸烟区使用。
如果您希望享受天然温泉、多样灵活的房型选择、当地风味晚餐、免费停车，以及前往秩父市中心的便利交通，这家酒店会很适合您。白天可尽情探索寺庙、群山、祭典、美食与河岸风景，夜晚再回到酒店泡个热汤，吃顿轻松晚餐，舒适安睡一晚。
