Panoramica
L’Hotel Route-Inn Grand Chichibu è una base confortevole vicino al centro di Chichibu, circondata dalle montagne della parte occidentale di Saitama. Si trova a circa sei minuti a piedi dalla stazione di Chichibu della ferrovia Chichibu Railway, con il Santuario di Chichibu, ristoranti locali, negozi e attrazioni turistiche facilmente raggiungibili. Se arrivi in auto, l’hotel dista circa 45 minuti dallo svincolo di Hanazono e offre un ampio parcheggio gratuito.
Questo hotel unisce la praticità tipica di un soggiorno Route-Inn con bagni termali naturali, vasche interne e all’aperto, saune, un ristorante serale e camere spaziose adatte a viaggiatori singoli, coppie, famiglie e piccoli gruppi. Puoi trascorrere la giornata alla scoperta di Chichibu, tornare per cena, rilassarti nelle terme fino a tarda notte e iniziare la mattina successiva con una colazione a buffet.
La posizione rende semplici anche gli spostamenti quotidiani. La Roadside Station Chichibu si trova a circa tre minuti a piedi, mentre il Santuario di Chichibu e il Museo del Festival di Chichibu distano circa dieci minuti. Rimani vicino al centro cittadino senza rinunciare all’atmosfera montana che rende Chichibu diversa dalla Tokyo centrale.
Sistemazioni
Puoi scegliere tra camere singole, semi-matrimoniali, matrimoniali, twin, triple, quadruple e accessibili. Ogni camera segue lo standard di design Grand dell’hotel, con tonalità calde, arredi pratici, Wi-Fi gratuito, TV Android e purificatore d’aria con funzione umidificatrice.
Le camere singole misurano tra 14,8 e 16,6 metri quadrati e includono un letto largo 140 centimetri. La singola economy offre 17 metri quadrati con un letto più stretto da 110 centimetri. Le camere semi-matrimoniali misurano tra 17,1 e 18,5 metri quadrati con un letto da 140 centimetri, mentre le matrimoniali offrono tra 17,7 e 18,5 metri quadrati con un letto da 160 centimetri.
Le camere twin vanno da 19,51 a 24,1 metri quadrati e includono due letti da 110 centimetri. Per avere più spazio, la moderate twin offre tra 26 e 26,7 metri quadrati, mentre la superior twin misura 29,3 metri quadrati. La deluxe twin è l’opzione più ampia per due persone, con una superficie tra 37,7 e 40 metri quadrati, una TV Android da 50 pollici e un bagno separato dal WC.
La camera tripla di 48 metri quadrati include tre letti, mentre la camera quadrupla di 77 metri quadrati offre la disposizione più spaziosa. Entrambe includono bagno e WC separati e una TV da 50 pollici. La twin accessibile di 24 metri quadrati elimina i gradini intorno all’ingresso e al bagno, aggiunge corrimano e offre uno spazio bagno sufficiente per facilitare i movimenti in sedia a rotelle.
La camera include frigorifero, bollitore elettrico, televisione, telefono, unit bath o bagno separato a seconda della tipologia di camera, WC washlet, asciugacapelli, tè verde e tè nero, asciugamani, abbigliamento da camera in stile jinbei, pantofole, shampoo, balsamo, detergente corpo, spazzolino da denti, rasoio, spazzola per capelli, cotton fioc e spugna per il corpo. Puoi anche guardare WOWOW senza costi aggiuntivi, mentre il servizio VOD in camera è disponibile a pagamento.
Ristorazione
La colazione viene servita al Ristorante Hanagura dalle 6:30 alle 9:00. Puoi iniziare la giornata con un buffet di piatti caldi e pane appena sfornato. La selezione di pane comprende croissant al burro e due o tre tipi di pane in stile europeo che cambiano ogni giorno, così da permetterti di gustare una colazione più leggera oppure abbinare il pane a piatti giapponesi per un inizio di giornata più sostanzioso.
La colazione è inclusa quando prevista dal tuo piano di soggiorno. Se non è inclusa, puoi aggiungerla con un supplemento. La sala da pranzo ti permette anche di controllare il livello di affollamento in tempo reale dalla TV della camera, aiutandoti a scegliere un orario più tranquillo per mangiare.
La sera, Hanagura diventa un informale ristorante giapponese con servizio di bevande alcoliche. È aperto tutti i giorni dalle 17:30 alle 21:30, con ultimo ordine alle 21:00. Puoi scegliere tra donburi, sashimi, piatti piccoli e menù completi sostanziosi senza dover lasciare l’hotel dopo una lunga giornata.
I sapori locali hanno un ruolo importante nel menù. Tra le opzioni ci sono maiale alla griglia con miso, waraji katsudon, riso fritto con shakkushina e menù shabu-shabu completati con soba di Chichibu. Puoi anche provare bevande locali di Chichibu come il whisky Ichiro’s Malt, il sake Chichibu Nishiki e il sake Buko Masamune. È disponibile anche un’opzione all-you-can-drink di 90 minuti se desideri accompagnare la cena con birra, vino, sake, shochu, highball o sour.
Onsen e benessere
Il bagno termale naturale, Tabibito no Yu, utilizza acqua proveniente da Otaki Onsen Mitsumine Kami no Yu. L’acqua è limpida, incolore e inodore, con una composizione al cloruro di sodio classificata come ipotonica, debolmente alcalina e a bassa temperatura. La sua delicata alcalinità dona all’acqua una sensazione morbida sulla pelle.
Le aree bagno separate per genere includono ampie vasche interne, bagni all’aperto, saune e vasche d’acqua fredda. Puoi immergerti dopo una giornata di visite, scaldarti dopo una fredda giornata invernale oppure iniziare la mattina con un tranquillo bagno prima della colazione. Sia la sauna maschile sia quella femminile possono ospitare fino a otto persone.
I bagni e le saune sono aperti dalle 15:00 alle 2:00 e di nuovo dalle 5:00 alle 10:00. Questi orari estesi sono ideali se arrivi tardi o prevedi una partenza presto. La TV della camera mostra il livello di affollamento attuale dei bagni, così puoi controllare quanto è frequentata l’area prima di andarci.
Le indicazioni tradizionali per il bagno includono sollievo dalla stanchezza, dai disturbi muscolari e articolari, dalla sensibilità al freddo, dalla pelle secca, da piccoli tagli, da disturbi digestivi e dalle difficoltà del sonno. Questi benefici vanno intesi come indicazioni tradizionali delle acque termali e non come trattamento medico.
Nelle aree bagno sono disponibili shampoo, balsamo, detergente corpo, tonico, crema idratante, cotton fioc, fazzoletti, bilancia e asciugacapelli. L’area femminile include anche olio detergente struccante, spazzole, dischetti di cotone, soffioni doccia ReFa e asciugacapelli ReFa. L’area maschile include schiuma da barba, pettini e rasoi.
Ospiti con tatuaggi
Se hai tatuaggi, puoi utilizzare i bagni termali condivisi solo se ogni tatuaggio è completamente coperto con un apposito adesivo coprente. Gli adesivi coprenti da 11,4 x 20 centimetri sono disponibili per l’acquisto alla reception. L’hotel non dispone di un bagno privato prenotabile, quindi il tatuaggio deve essere completamente nascosto prima di entrare nell’area dei bagni.
Servizi
L’Hotel Route-Inn Grand Chichibu dispone di Ristorante Hanagura, bagni termali naturali, aree per il bagno all’aperto, saune, vasche d’acqua fredda, una sala riunioni, un angolo manga con oltre 6.200 volumi, un’area gratuita per il ping pong, armadietti self-service per i bagagli, lavatrici e asciugatrici a gettoni, distributori automatici, una macchina del ghiaccio, un’area caffè self-service e Wi-Fi gratuito in tutto l’edificio.
L’angolo manga è aperto dalle 10:00 a mezzanotte, offrendo un modo semplice per rilassarsi all’interno dell’hotel. L’area ping pong è aperta dalle 10:00 alle 22:00 e può essere utilizzata senza prenotazione. La sala riunioni è disponibile dalle 10:00 alle 20:00, con proiettore, microfono e lavagna bianca disponibili quando necessario.
Puoi utilizzare gli armadietti self-service per i bagagli prima del check-in dalle 10:00 alle 22:00, con ritiro obbligatorio in giornata. La reception aperta 24 ore su 24 può anche aiutarti con deposito bagagli, spedizione di pacchi, sveglia mattutina, pulizia a pagamento, fax e fotocopie. Sono disponibili in prestito ferri da stiro e presse per pantaloni.
Il parcheggio gratuito in piano dispone di 135 posti auto ed è assegnato in base all’ordine di arrivo. Sono disponibili su prenotazione anticipata due posti a pagamento per veicoli di grandi dimensioni, ed è prevista un’area separata per le moto. È inoltre disponibile la ricarica standard per veicoli elettrici con opzioni di prenotazione per il pernottamento.
Attività
Puoi raggiungere a piedi il Santuario di Chichibu in circa dieci minuti e ammirare i dettagli scolpiti di uno dei più importanti luoghi spirituali della regione. Anche il Museo del Festival di Chichibu si trova a circa dieci minuti e ti introduce ai carri allegorici, alla musica e all’atmosfera del Chichibu Yomatsuri, che si tiene ogni anno il 2 e 3 dicembre.
La Roadside Station Chichibu si trova a circa tre minuti a piedi. Qui puoi acquistare prodotti locali, provare i soba di Chichibu o il waraji katsudon e bere l’acqua di Chichibu proveniente dalla zona montuosa intorno al Monte Buko. Il Museo Chichibu Meisen dista circa cinque minuti in auto e ti fa conoscere le tradizioni tessili della zona.
Per ammirare i paesaggi stagionali, il Parco Hitsujiyama dista circa 20 minuti in auto ed è particolarmente popolare quando il phlox muschiato fiorisce da metà aprile ai primi di maggio. Le formazioni rocciose e i paesaggi fluviali di Nagatoro distano circa 25 minuti, mentre le gite in barca e il rafting offrono un modo più attivo per esplorare il fiume Arakawa.
Il Santuario di Mitsumine richiede una gita giornaliera più lunga, con un tragitto in auto di circa due ore. Situato in alto tra le montagne, il santuario offre paesaggi boschivi, aria più fresca e, quando le condizioni sono favorevoli, la possibilità di vedere valli ricoperte di nuvole.
Caratteristiche aggiuntive
L’Hotel Route-Inn Grand Chichibu si trova al 4628-2 Omiya, Chichibu, Saitama. Il check-in inizia alle 15:00 e il check-out è alle 10:00. La stazione di Chichibu della ferrovia Chichibu Railway dista circa sei minuti a piedi, mentre lo svincolo di Hanazono è a circa 45 minuti in auto.
Puoi pagare in contanti, con le principali carte di credito, moneta elettronica, carte IC dei trasporti e servizi di pagamento tramite QR code. In alcune categorie sono disponibili camere per prodotti a tabacco riscaldato, mentre le sigarette tradizionali sono consentite solo nelle aree fumatori designate.
Questo hotel è ideale se desideri bagni termali naturali, una scelta flessibile di camere, opzioni per la cena con specialità locali, parcheggio gratuito e facile accesso al centro di Chichibu. Durante il giorno puoi esplorare templi, montagne, festival, gastronomia e paesaggi fluviali, per poi tornare a concederti un bagno serale, un pasto informale e una notte di riposo confortevole.















