Aperçu

L’Hotel Route-Inn Grand Chichibu offre un pied-à-terre confortable à proximité du centre de Chichibu, au cœur des montagnes de l’ouest de Saitama. Vous séjournez à environ six minutes à pied de la gare de Chichibu de la compagnie Chichibu Railway, avec le sanctuaire de Chichibu, des restaurants locaux, des boutiques et des sites touristiques facilement accessibles. Si vous arrivez en voiture, l’hôtel se trouve à environ 45 minutes de l’échangeur de Hanazono et propose un grand parking gratuit.

Cet hôtel associe le côté pratique d’un séjour Route-Inn à des bains de source chaude naturelle, des bains intérieurs et en plein air, des saunas, un restaurant ouvert le soir et un large choix de chambres pour les voyageurs en solo, les couples, les familles et les petits groupes. Vous pouvez passer la journée à découvrir Chichibu, revenir pour dîner, vous baigner jusque tard dans la nuit, puis commencer la matinée suivante avec un petit-déjeuner buffet.

L’emplacement facilite aussi les déplacements du quotidien. La Michi-no-Eki Chichibu se trouve à environ trois minutes à pied, tandis que le sanctuaire de Chichibu et le musée du festival de Chichibu sont à environ dix minutes. Vous restez proche du centre-ville sans renoncer à l’atmosphère montagnarde qui distingue Chichibu du centre de Tokyo.

Hébergement

Vous avez le choix entre des chambres simples, semi-doubles, doubles, twin, triples, à quatre lits et adaptées aux personnes à mobilité réduite. Toutes les chambres suivent le standard de design Grand de l’hôtel, avec des tons chaleureux, un mobilier fonctionnel, le Wi-Fi gratuit, une télévision Android et un purificateur d’air humidificateur.

Les chambres simples mesurent entre 14,8 et 16,6 mètres carrés et comprennent un lit de 140 centimètres de large. La chambre simple economy offre 17 mètres carrés avec un lit plus étroit de 110 centimètres. Les chambres semi-doubles mesurent entre 17,1 et 18,5 mètres carrés avec un lit de 140 centimètres, tandis que les chambres doubles proposent entre 17,7 et 18,5 mètres carrés avec un lit de 160 centimètres.

Les chambres twin vont de 19,51 à 24,1 mètres carrés et disposent de deux lits de 110 centimètres. Pour plus d’espace, la moderate twin offre entre 26 et 26,7 mètres carrés, tandis que la superior twin propose 29,3 mètres carrés. La deluxe twin est la plus grande option pour deux personnes, avec entre 37,7 et 40 mètres carrés, une télévision Android de 50 pouces et une salle de bains séparée des toilettes.

La chambre triple de 48 mètres carrés comprend trois lits, tandis que la chambre à quatre lits de 77 mètres carrés offre l’agencement le plus spacieux. Toutes deux disposent d’une baignoire et de toilettes séparées ainsi que d’une télévision de 50 pouces. La chambre twin accessible de 24 mètres carrés supprime les marches à l’entrée et dans la salle de bains, ajoute des barres d’appui et offre assez d’espace dans la salle de bains pour faciliter les déplacements en fauteuil roulant.

Votre chambre comprend un réfrigérateur, une bouilloire électrique, une télévision, un téléphone, une salle de bains modulaire ou une salle de bains séparée selon la catégorie de chambre, des toilettes avec fonction washlet, un sèche-cheveux, du thé vert et du thé noir, des serviettes, une tenue d’intérieur de style jinbei, des chaussons, du shampoing, de l’après-shampoing, du gel douche, une brosse à dents, un rasoir, une brosse à cheveux, des cotons-tiges et une éponge pour le corps. Vous pouvez également regarder WOWOW sans supplément, tandis que le service VOD de films en chambre est disponible en supplément.

Restauration

Le petit-déjeuner est servi au restaurant Hanagura de 6h30 à 9h00. Vous pouvez commencer la journée avec un buffet composé de plats chauds et de pain fraîchement cuit. La sélection de pains comprend des croissants au beurre et deux ou trois pains de style européen qui changent chaque jour, ce qui permet de profiter d’un petit-déjeuner léger ou d’associer le pain à des plats japonais pour un repas plus copieux.

Le petit-déjeuner est inclus lorsqu’il fait partie de votre formule d’hébergement. Lorsqu’il n’est pas inclus, vous pouvez l’ajouter moyennant un supplément. La salle de restaurant vous permet aussi de vérifier le niveau d’affluence en temps réel depuis la télévision de votre chambre, afin de choisir un moment plus calme pour manger.

Le soir, Hanagura devient un restaurant japonais décontracté avec espace pour boire un verre. Il est ouvert tous les jours de 17h30 à 21h30, avec dernière commande à 21h00. Vous pouvez choisir des bols de riz garnis, des sashimis, des petits plats et des menus complets copieux sans avoir à quitter l’hôtel après une longue journée.

Les saveurs locales occupent une place importante à la carte. Parmi les options, vous trouverez du porc grillé au miso, du waraji katsudon, du riz sauté au shakkushina et des menus shabu-shabu terminés avec des soba de Chichibu. Vous pouvez aussi goûter des boissons de Chichibu, comme le whisky Ichiro’s Malt, le saké Chichibu Nishiki et le saké Buko Masamune. Une formule boissons à volonté de 90 minutes est proposée si vous souhaitez accompagner votre dîner de bière, vin, saké, shochu, highballs ou sours.

Onsen et bien-être

Le bain de source chaude naturelle, Tabibito no Yu, utilise l’eau de l’onsen Otaki Onsen Mitsumine Kami no Yu. L’eau est limpide, incolore et inodore, avec une composition de type chlorure de sodium, classée comme faiblement minéralisée, faiblement alcaline et à basse température. Sa douce alcalinité donne à l’eau une sensation agréable et soyeuse sur la peau.

Les espaces de bain séparés pour les hommes et les femmes comprennent de grands bains intérieurs, des bains en plein air, des saunas et des bains d’eau froide. Vous pouvez vous y détendre après une journée de visites, vous réchauffer après une froide journée d’hiver ou commencer la matinée par un moment de bain paisible avant le petit-déjeuner. Les saunas, côté hommes comme côté femmes, peuvent accueillir jusqu’à huit personnes.

Les bains et les saunas sont ouverts de 15h00 à 2h00, puis de nouveau de 5h00 à 10h00. Ces longues plages horaires sont pratiques si vous arrivez tard ou prévoyez un départ matinal. La télévision de votre chambre affiche le niveau d’affluence des bains en temps réel, afin que vous puissiez vérifier avant de vous y rendre.

Les indications de bain traditionnelles incluent le soulagement de la fatigue, des gênes musculaires et articulaires, de la sensibilité au froid, de la peau sèche, des petites coupures, des troubles digestifs et des difficultés de sommeil. Ces bienfaits doivent être compris comme des indications traditionnelles des sources chaudes, et non comme un traitement médical.

Les espaces de bain mettent à disposition shampoing, après-shampoing, gel douche, lotion tonique, crème hydratante, cotons-tiges, mouchoirs, balances et sèche-cheveux. L’espace femmes comprend également de l’huile démaquillante, des brosses, des cotons, des pommeaux de douche ReFa et des sèche-cheveux ReFa. L’espace hommes comprend de la mousse à raser, des peignes et des rasoirs.

Clients tatoués

Si vous avez des tatouages, vous pouvez utiliser les bains communs de source chaude uniquement si chaque tatouage est entièrement recouvert par un autocollant de protection. Des autocollants de 11,4 sur 20 centimètres sont en vente à la réception. L’hôtel ne dispose pas de bain privatif réservable, le tatouage doit donc être complètement dissimulé avant d’entrer dans l’espace de bain.

Équipements

L’Hotel Route-Inn Grand Chichibu dispose du restaurant Hanagura, de bains de source chaude naturelle, d’espaces de bain en plein air, de saunas, de bains d’eau froide, d’une salle de réunion, d’un coin manga avec plus de 6 200 ouvrages, d’un espace de ping-pong gratuit, de casiers à bagages en libre-service, de lave-linge et sèche-linge à pièces, de distributeurs automatiques, d’une machine à glaçons, d’un espace café en libre-service et du Wi-Fi gratuit dans tout l’établissement.

Le coin manga est ouvert de 10h00 à minuit, offrant une façon simple de se détendre dans l’hôtel. L’espace de ping-pong est ouvert de 10h00 à 22h00 et peut être utilisé sans réservation. La salle de réunion est disponible entre 10h00 et 20h00, avec projecteur, microphone et tableau blanc à disposition si nécessaire.

Vous pouvez utiliser les casiers à bagages en libre-service avant l’enregistrement de 10h00 à 22h00, avec retrait le jour même obligatoire. La réception ouverte 24h/24 peut également vous aider pour la consigne des bagages, l’envoi de colis, les appels de réveil, le nettoyage payant, l’envoi de fax et les photocopies. Des fers à repasser et presses à pantalons sont disponibles en prêt.

Le parking gratuit de plain-pied peut accueillir 135 voitures et fonctionne selon le principe du premier arrivé, premier servi. Deux places payantes pour les grands véhicules sont disponibles sur réservation préalable, et un espace séparé est prévu pour les motos. Des bornes de recharge standard pour véhicules électriques sont également disponibles, avec possibilité de réservation pour les séjours avec nuit sur place.

Activités

Vous pouvez rejoindre à pied le sanctuaire de Chichibu en environ dix minutes et admirer les détails sculptés de l’un des sites spirituels les plus importants de la région. Le musée du festival de Chichibu se trouve également à une dizaine de minutes et vous fait découvrir les chars, la musique et l’atmosphère du festival nocturne de Chichibu, organisé chaque année les 2 et 3 décembre.

La Michi-no-Eki Chichibu se trouve à environ trois minutes à pied. Vous pourrez y acheter des produits locaux, goûter les soba de Chichibu ou le waraji katsudon, et boire l’eau de Chichibu provenant de la zone montagneuse autour du mont Buko. Le musée Chichibu Meisen se trouve à environ cinq minutes en voiture et présente les traditions textiles de la région.

Pour profiter des paysages de saison, le parc Hitsujiyama se trouve à environ 20 minutes en voiture et devient particulièrement populaire lorsque les phlox mousse fleurissent de la mi-avril au début mai. Les formations rocheuses et les paysages fluviaux de Nagatoro sont à environ 25 minutes, tandis que les descentes en bateau et le rafting offrent une manière plus active de découvrir la rivière Arakawa.

Le sanctuaire Mitsumine constitue une excursion d’une journée plus longue, avec environ deux heures de route. Niché en altitude dans les montagnes, il offre des paysages forestiers, un air plus frais et, lorsque les conditions sont réunies, la possibilité d’admirer des vallées remplies de nuages.

Caractéristiques supplémentaires

L’Hotel Route-Inn Grand Chichibu est situé au 4628-2 Omiya, Chichibu, Saitama. L’enregistrement commence à 15h00 et le départ est à 10h00. La gare de Chichibu de la compagnie Chichibu Railway se trouve à environ six minutes à pied, tandis que l’échangeur de Hanazono est à environ 45 minutes en voiture.

Vous pouvez régler en espèces, avec les principales cartes bancaires, de la monnaie électronique, des cartes de transport IC et des services de paiement par QR code. Des chambres pour tabac chauffé sont disponibles dans certaines catégories, tandis que les cigarettes classiques sont limitées aux espaces fumeurs désignés.

Cet hôtel vous conviendra si vous recherchez des bains de source chaude naturelle, un choix flexible de chambres, des options de dîner local, un parking gratuit et un accès facile au centre de Chichibu. Vous pouvez découvrir les temples, les montagnes, les festivals, la gastronomie et les paysages de rivière pendant la journée, puis revenir pour un bain tardif, un repas décontracté et une nuit de repos confortable.