Panoramica
Il Dormy Inn Toyama, il cui nome ufficiale è Natural Hot Spring Tsurugi no Yu Dormy Inn Toyama, offre un soggiorno pratico in città nel centro di Toyama. Si trova a Otemachi, vicino alla zona commerciale e gastronomica di Sogawa, al Parco del Castello di Toyama, alla rete tranviaria e a diverse attrazioni del centro.
Si tratta di un business hotel con una forte attenzione ai bagni termali, piuttosto che di un ryokan. Offre camere compatte, bagni termali naturali, sauna, colazione con una specialitĂ locale di Toyama, Yonaki Soba servito a tarda sera e facile accesso alla cittĂ in tram, autobus, taxi o a piedi.
La stazione di Toyama dista circa 15 minuti a piedi. In alternativa, puoi prendere la linea circolare del tram fino alla fermata Otemall e poi camminare per circa un minuto fino all’hotel. Questo rende la struttura comoda se desideri esplorare la città di Toyama, gustare i frutti di mare locali, visitare musei e tornare a rilassarti in un bagno termale a fine giornata.
Alloggio
Il Dormy Inn Toyama offre camere compatte in stile occidentale, pensate per brevi soggiorni in cittĂ , viaggi di lavoro e visite turistiche essenziali. Le tipologie includono semi-double, queen, twin, deluxe twin e universal semi-double.
La camera semi-double misura circa 14,6-14,7 metri quadrati e può ospitare fino a due persone. La camera queen misura 16 metri quadrati e offre un letto leggermente più ampio. La camera twin misura circa 17-17,6 metri quadrati, mentre la deluxe twin misura 20 metri quadrati ed è la più spaziosa tra le categorie twin standard.
La universal semi-double per fumatori misura 19,1 metri quadrati ed è progettata per facilitare i movimenti. L’hotel dispone anche di un piano per fumatori e di una lounge per fumatori, quindi è bene scegliere con attenzione la categoria della camera se sei sensibile al fumo.
La maggior parte delle camere è dotata di letti Simmons, mentre alcune includono biancheria da letto Airweave. Le dotazioni comprendono connessione internet gratuita, televisore, telefono, cabina doccia, asciugacapelli, WC washlet, aria condizionata, cassaforte, frigorifero, bollitore elettrico, tè, asciugamani, abbigliamento da camera, pantofole, shampoo, balsamo, sapone corpo, spazzolino da denti, spazzola per capelli, rasoio e cotton fioc.
Le camere non dispongono di bagni termali privati. Per i bagni nelle acque termali naturali si utilizza l’area dei bagni comuni al secondo piano.
Ristorazione
La colazione viene servita al ristorante del secondo piano sotto forma di buffet giapponese e occidentale. L’hotel segue lo stile della colazione Dormy Inn, con piccoli contorni, piatti a base di uova preparati al momento e una specialità locale della regione.
Al Dormy Inn Toyama, il piatto locale è l’hotaruika no okizuke, lucciole di mare marinate. Le lucciole di mare sono uno dei prodotti ittici più noti della baia di Toyama e questo piatto dona alla colazione un autentico sapore locale. A seconda del buffet del giorno, puoi anche gustare riso, zuppa, piccoli contorni, piatti caldi e opzioni in stile occidentale.
La cena non viene servita in hotel come pasto completo da ristorante. In compenso, la posizione centrale ti permette di esplorare facilmente i ristoranti di sushi, gli izakaya, i caffè, i locali specializzati in black ramen e altri ristoranti della zona di Sogawa e del centro di Toyama.
La sera, durante l’orario previsto per il servizio notturno, il ristorante serve lo Yonaki Soba del Dormy Inn. Questo leggero ramen alla salsa di soia è perfetto dopo il bagno, dopo una giornata di visite o prima di rientrare in camera per la notte.
Onsen e benessere
Il bagno pubblico del secondo piano, Tsurugi no Yu, utilizza acqua termale naturale pompata da 1.200 metri di profondità . L’acqua ha un colore brunastro e una consistenza morbida, ed è descritta dall’hotel come particolarmente capace di riscaldare il corpo in profondità .
La sorgente è classificata come onsen semplice alcalino. Tra i benefici indicati figurano sollievo per nevralgie, fastidi muscolari, dolori articolari, spalla congelata, sensibilità al freddo e recupero dalla fatica.
L’area bagno uomini comprende un bagno interno, il bagno rialzato Takami no Yu, un bagno semi all’aperto, un tsubo bath, una sauna secca ad alta temperatura con televisione, una vasca d’acqua fredda e sedie esterne per rinfrescarsi all’aria aperta. Il Takami no Yu è più profondo di una vasca normale, quindi occorre fare attenzione entrando.
L’area bagno donne comprende un bagno interno, un bagno in roccia semi all’aperto, un tsubo bath e una sauna a vapore che utilizza l’acqua della sorgente termale. L’area donne non dispone di vasca d’acqua fredda.
Il bagno pubblico è aperto dal pomeriggio fino alla mattina successiva. La sauna si interrompe a tarda notte e riapre nelle prime ore del mattino. Vicino all’area dei bagni si trovano anche zone lavanderia, comode soprattutto per soggiorni di più notti.
Il Dormy Inn Toyama non dispone di bagni privati prenotabili né di onsen in camera.
Ospiti con tatuaggi
Non è possibile utilizzare i bagni termali pubblici condivisi se si hanno tatuaggi. Questo include i bagni interni, i bagni semi all’aperto, le aree sauna e la vasca d’acqua fredda.
Il Dormy Inn Toyama non dispone di bagni privati prenotabili né di onsen in camera, quindi non è la scelta giusta se per te è importante poter fare il bagno termale in una struttura tattoo-friendly.
Servizi
Il Dormy Inn Toyama dispone dell’area bagni pubblici Tsurugi no Yu al secondo piano, sauna secca per uomini, sauna a vapore con acqua di sorgente per donne, vasca d’acqua fredda per uomini, zone lavanderia, ristorante al secondo piano, servizio di drink di benvenuto, servizio Yonaki Soba, gelato dopo il bagno, bevanda al lattobacillo al mattino, Wi-Fi, parcheggio e lounge per fumatori.
Puoi indossare gli abiti forniti in camera all’interno dell’hotel, anche per spostarti verso l’area bagni o il ristorante. Gli asciugamani si trovano in camera, quindi ricordati di portarli con te quando vai al bagno pubblico.
L’hotel offre anche il deposito bagagli prima del check-in o dopo il check-out, se i bagagli sono stati accettati in anticipo dalla struttura. Il Wi-Fi è disponibile e la posizione rende facile spostarsi in città in tram.
AttivitĂ
Puoi usare il Dormy Inn Toyama come base per visitare il centro di Toyama. Il sistema tranviario della città rende facili gli spostamenti brevi e l’hotel si trova vicino al centro, dove puoi esplorare negozi, ristoranti e cucina locale.
Il Parco del Castello di Toyama e l’area storica circostante sono facilmente raggiungibili dall’hotel. Il Toyama Glass Art Museum e la Biblioteca della Città di Toyama offrono un’ottima opzione per visite al coperto, soprattutto in caso di maltempo. La città è anche nota per la cultura del vetro, l’artigianato locale e l’identità di “medicina e vetro” promossa dalla Città di Toyama.
Dal punto di vista gastronomico, la città di Toyama è famosa per il sushi, i frutti di mare della baia di Toyama, il masuzushi, le lucciole di mare, i gamberi bianchi e il Toyama black ramen. Puoi rendere i pasti parte integrante delle tue visite provando i ristoranti locali vicino alla stazione, a Sogawa o nel centro città .
Puoi anche spingerti più lontano in treno o in autobus. Toyama è una porta d’accesso all’area di Tateyama, alla Tateyama Kurobe Alpine Route, al porto storico di Iwase, al Kansui Park e ad altre destinazioni dell’Hokuriku, se il tuo itinerario lo consente.
Caratteristiche aggiuntive
Il check-in è solitamente dalle 15:00 e il check-out entro le 11:00. Alcuni piani tariffari possono prevedere orari diversi.
L’indirizzo dell’hotel è 4-8 Otemachi, città di Toyama. Dalla stazione di Toyama, puoi camminare per circa 15 minuti oppure prendere la linea circolare del tram fino a Otemall e poi proseguire a piedi per circa un minuto. Dall’aeroporto di Toyama, puoi prendere un autobus fino alla fermata Sogawa, situata davanti all’area dell’hotel.
Il parcheggio è disponibile in loco in base all’ordine di arrivo; quando l’area parcheggio dell’hotel è completa, vengono utilizzati parcheggi convenzionati nelle vicinanze. Il Dormy Inn Toyama è adatto a chi cerca un business hotel nel centro di Toyama con bagni termali naturali, momenti di relax in sauna, colazione dal sapore locale e comodi collegamenti in tram per visitare la città .
