Aperçu

L’hôtel Yutorelo Karuizawa vous propose un séjour relaxant sur les hauteurs de Karuizawa, au cœur d’un cadre naturel, avec une cuisine française, un bain thermal commun et un salon paisible avec cheminée. L’hôtel se trouve dans le quartier de Nagakura, à proximité de Naka-Karuizawa, de Harunire Terrace, de l’étang de Kumoba, des chutes de Shiraito, de Karuizawa Taliesin et de Karuizawa Prince Shopping Plaza.

C’est un excellent choix si vous recherchez un séjour à Karuizawa plus chaleureux et plus doux qu’un hôtel d’affaires classique. Vous pourrez vous installer dans une chambre twin, japonaise-occidentale ou japonaise, savourer une cuisine française créative préparée avec des ingrédients de Shinshu, vous détendre dans les eaux alcalines de la source thermale Hataya et profiter du salon autour de boissons, douceurs, café ou tisane.

Hébergement

L’hôtel Yutorelo Karuizawa propose des chambres Hollywood Twin, Deluxe Twin, Standard Twin, japonaises-occidentales et de style japonais. Toutes les chambres sont non-fumeurs. Ce choix de chambres convient bien aux couples, aux amis, aux familles et aux petits groupes, avec des configurations à lits ou sur tatami.

La Hollywood Twin, proposée en un seul exemplaire, dispose de deux lits simples côte à côte et d’un espace bureau, ce qui en fait une option confortable pour deux personnes. La Deluxe Twin fait partie des catégories les plus spacieuses, avec un canapé et davantage d’espace pour se détendre. L’une des chambres Deluxe Twin accepte les petits chiens d’intérieur, sous réserve de respecter le règlement et de fournir les justificatifs de vaccination.

Les chambres Standard Twin présentent des styles différents selon la chambre et offrent un séjour simple de style occidental. Les chambres japonaises-occidentales associent des lits à un espace de style japonais, idéal si vous souhaitez allier confort et ambiance détendue sur tatami. Les chambres japonaises, d’une superficie de 15 tatamis, conviennent aux séjours en famille ou en groupe. Elles ne disposent pas de bain privatif, vous utiliserez donc le grand bain public commun.

Les chambres comprennent les équipements essentiels, tels que le Wi-Fi, un réfrigérateur, une bouilloire, un service à thé, une télévision, un purificateur d’air humidifiant, des serviettes, un yukata et les équipements de bain standard selon la catégorie de chambre. Le style reste simple et confortable, avec suffisamment de choix pour un court séjour à Karuizawa comme pour un séjour plus long.

Restauration

La restauration à l’hôtel Yutorelo Karuizawa met à l’honneur une cuisine française créative élaborée avec des ingrédients de Shinshu. À partir du 12 mai 2026, le dîner est servi sous forme de repas en plusieurs services, avec les plats apportés à table dans l’ordre, de l’entrée au plat principal puis au dessert. Ce format remplace l’ancienne formule demi-buffet.

Les menus du dîner comprennent le Premium La Grand, le standard La Lumiere et le plus léger La Nature. Un menu premium peut inclure un assortiment d’hors-d’œuvre, un potage de légumes verts et jaunes, une sole préparée à la façon Albert avec des champignons de Shinshu, un steak de bœuf d’Akagi et une crème brûlée aux fruits de saison. Le menu standard peut comprendre des hors-d’œuvre, un potage, du kinmedai préparé avec des palourdes et des légumes de saison, de l’échine de porc de Gunma grillée et un dessert. Le menu léger propose un dîner plus simple avec hors-d’œuvre, potage, canard rôti et crème brûlée. Les menus peuvent varier selon l’approvisionnement en ingrédients.

Le petit-déjeuner est un repas matinal de style occidental préparé par le chef. Vous pourrez commencer la journée avec des plats tels que des œufs Bénédicte et une salade, avant de partir faire du shopping, visiter les environs ou profiter d’une matinée plus tranquille à Karuizawa.

Les repas sont servis au Garden Restaurant Splendor, une salle à manger lumineuse située au bord du jardin. Les horaires des repas se choisissent via le système de commande mobile de l’hôtel, et il n’y a pas de service de repas en chambre.

Onsen et bien-être

L’hôtel Yutorelo Karuizawa utilise l’eau thermale de Hataya Onsen, dans la préfecture de Gunma, une source chaude douce et peu irritante. Il s’agit d’une source chaude simple alcaline avec un pH de 8,7. L’eau est claire, incolore et sans odeur marquée, ce qui la rend agréable même si vous préférez les bains doux.

Le grand bain public commun dispose de larges fenêtres donnant sur la verdure, offrant un cadre paisible pour réchauffer le corps après une journée à l’extérieur. Les horaires de baignade sont de 15h00 à 24h00 et de 6h00 à 10h00. L’eau est ajoutée et chauffée, et ne s’écoule pas en continu. Il n’y a pas d’accès en journée sans nuitée.

Cette source est réputée pour aider en cas de névralgies, douleurs musculaires, douleurs articulaires, épaule gelée, paralysie motrice, raideur articulaire, contusions, entorses, hémorroïdes, troubles digestifs chroniques, sensibilité au froid, convalescence, récupération de la fatigue et amélioration générale de la santé.

L’hôtel dispose également d’un sauna de pierres, réservable après l’enregistrement. Le bain public commun ne possède pas de sauna.

Clients tatoués

L’hôtel Yutorelo Karuizawa dispose de bains thermaux publics communs. Les tatouages ne peuvent être visibles que s’ils sont entièrement recouverts à l’aide d’un maximum de deux autocollants cache-tatouage fournis à cet effet. Les tatouages qui ne peuvent pas être entièrement couverts ne sont pas autorisés dans les espaces de bain communs.

Installations

L’hôtel Yutorelo Karuizawa dispose du Lounge Borsalino, du Garden Restaurant Splendor, d’un grand bain thermal public commun, du salon d’aromathérapie Velludo, d’un sauna de pierres, d’un espace avec distributeurs automatiques, d’un parking et d’une navette gratuite depuis la gare de Naka-Karuizawa sur réservation préalable.

Le Lounge Borsalino est l’un des espaces communs les plus confortables, avec une cheminée, du café, des tisanes et un service d’accueil l’après-midi et en soirée. Du vin, des liqueurs, des boissons sans alcool et des douceurs y sont proposés pendant ce service, offrant un endroit agréable pour faire une pause après votre arrivée.

Le salon d’aromathérapie Velludo propose des soins avec un choix de huit huiles essentielles. Hommes et femmes peuvent profiter du salon, les soins étant réalisés dans une salle dédiée. Le sauna de pierres offre une autre façon de réchauffer le corps après une visite ou avant une soirée paisible.

Activités

L’hôtel Yutorelo Karuizawa permet d’accéder facilement à certains des lieux les plus connus de Karuizawa. Vous pourrez visiter les chutes de Shiraito, où une eau limpide s’étale sur une large paroi rocheuse ; l’étang de Kumoba, réputé pour son sentier de promenade et ses couleurs saisonnières ; Karuizawa Taliesin, avec son art, son paysage lacustre et ses activités adaptées aux familles ; Harunire Terrace, avec ses boutiques, cafés et restaurants ; ainsi que Karuizawa Prince Shopping Plaza pour le shopping outlet et les repas.

L’hôtel convient aussi parfaitement à une journée tranquille autour de Naka-Karuizawa. Vous pourrez passer la matinée dans un café, visiter des sites artistiques et naturels à proximité, revenir pour un bain thermal, puis terminer la soirée par un dîner et un moment de détente au salon.

Caractéristiques supplémentaires

L’hôtel Yutorelo Karuizawa est idéal si vous recherchez un séjour à Karuizawa avec une cuisine française créative, un bain thermal commun, des boissons au salon, des soins aromatiques, l’accès à un sauna de pierres, un choix de chambres japonaises et occidentales, ainsi qu’un accès pratique aux visites autour de Naka-Karuizawa.

L’enregistrement commence à 15h00 et le départ est à 10h00. Vous profitez également du Wi-Fi gratuit, de chambres entièrement non-fumeurs, de certains hébergements acceptant les chiens, d’un parking, d’une navette gratuite depuis la gare de Naka-Karuizawa sur réservation, d’un restaurant côté jardin et d’un salon dans le hall avec café, tisane, boissons et douceurs à horaires définis.