Überblick
Entschleunigen Sie am Ufer des Chikuma-Flusses im Hotel Seifuen, einem traditionsreichen Ryokan in Togura Kamiyamada Onsen. Durch die großen Fenster sowie von den Gärten und Außenbereichen aus genießen Sie den Blick auf den Fluss, die umliegenden Berge und die sich im Jahreslauf wandelnden Farben von Shinshu.
Seit mehr als 90 Jahren heißt das Hotel Seifuen Reisende am Chikuma-Fluss willkommen. Sein weitläufiger japanischer Garten, die natürlichen heißen Quellen, die saisonale Shinshu-Küche und die traditionellen Zimmer schaffen einen erholsamen Rückzugsort fernab des geschäftigen Stadtlebens.
Auf dem Gelände entspringen drei heiße Quellen, die die Badebereiche mit reichlich natürlichem Wasser versorgen. Wechseln Sie zwischen Innen- und Außenbädern, genießen Sie ein privates Bad, spazieren Sie durch den Garten oder ruhen Sie am Fluss, während der Tag allmählich langsamer wird.
Unterkunft
Das Hotel Seifuen verfügt über 63 Zimmer, verteilt auf das Hauptgebäude und den Anbau Seiryutei. Die meisten Zimmer sind im japanischen Stil gestaltet, mit Tatamiboden, niedrigen Möbeln, großen Fenstern und Platz zum gemeinsamen Sitzen, bevor abends die Futons vorbereitet werden. Darüber hinaus stehen auch Zimmer im japanisch-westlichen sowie im westlichen Stil zur Verfügung, wenn Sie Betten bevorzugen.
Alle Zimmer im Seiryutei sind zum Chikuma-Fluss ausgerichtet. Die Standardzimmer im zweiten und dritten Stock verfügen über einen Grundriss von 12,5 Tatami und eine Duschkabine. Die Zimmer im vierten und fünften Stock kombinieren ein japanisches Zimmer mit 10 Tatami mit einem separaten Zweibettzimmer und bieten Ihnen so traditionellen Wohnraum und zugleich den Komfort von Betten.
Im Hauptgebäude verfügen die Standardzimmer im japanischen Stil über etwa 12,5 Tatami und blicken entweder auf den Chikuma-Fluss oder den japanischen Garten. Die japanischen Zimmer in den oberen Etagen bieten denselben großzügigen Tatami-Grundriss mit erhöhtem Blick auf Fluss oder Garten. Sie können sich außerdem für ein japanisch-westliches Zimmer mit einem Bereich von 10 Tatami und Zweibettzimmer oder für ein westliches Zweibettzimmer entscheiden.
Für einen noch großzügigeren Aufenthalt kombiniert das Spezialzimmer im Hauptgebäude ein großes Wohnzimmer, ein japanisches Zimmer mit acht Tatami und ein separates Zweibettzimmer. Es befindet sich im sechsten Stock, blickt auf den Chikuma-Fluss und bietet viel Platz für gemeinsame Zeit.
Badezimmer und Duscheinrichtungen variieren je nach Zimmerkategorie. Die aufgeführten Zimmertypen sind Nichtraucherzimmer, und in der gesamten Unterkunft steht kostenloses WLAN zur Verfügung.
Kulinarik
Beim Abendessen entdecken Sie die Aromen von Shinshu durch regionale Zutaten, saisonales Gemüse und sorgfältig zubereitete japanische Gerichte. Die Menüs wechseln im Laufe des Jahres, sodass die Produkte von Frühling, Sommer, Herbst und Winter jede Mahlzeit prägen.
Freuen Sie sich auf ein mehrgängiges Menü mit fein angerichteten Speisen, Sashimi, warmen Gängen und einem abschließenden Reisgericht. Bei jedem Teller steht der natürliche Charakter der Zutaten im Vordergrund statt intensiver Würzung.
Für ausgewählte Verpflegungsarrangements stehen private Speiseräume zur Verfügung, die einen persönlicheren Rahmen für das Abendessen bieten. Für jüngere Reisende kann außerdem ein separates Kindergericht zubereitet werden.
Beginnen Sie den Morgen mit einem japanischen Frühstücksbuffet im Speisebereich in der obersten Etage. Zum Frühstück werden mehr als 30 Gerichte angeboten, und durch die großen Fenster blicken Sie beim Essen über den Chikuma-Fluss.
Onsen und Wellness
Das Hotel Seifuen bezieht sein Thermalwasser aus drei Quellen auf dem Gelände. Die alkalische Einfachquelle hat einen pH-Wert von 8,65 und fühlt sich besonders sanft auf der Haut an. Diese Wasserart ist seit langem als „Schönheitsbad“ bekannt, da ihre milde Alkalität dazu beiträgt, dass sich die Haut nach dem Baden geschmeidig anfühlt.
Das Wasser ist zu 100 % natürlich, und jedes Thermalbad außerhalb der Gästezimmer wird mit frei fließendem Quellwasser versorgt. Die gemeinschaftlichen Badebereiche sind nachmittags und am frühen Morgen des folgenden Tages geöffnet; die Bereiche für Männer und Frauen wechseln um 5:00 Uhr. So können Sie während einer Übernachtung beide Hauptbäder erleben.
Manten-no-Yu verfügt über ein geräumiges Innenbad, ein Außenbad und eine Sauna. Die großen Badebereiche bieten viel Platz zum Entspannen, während Sie die Außenanlage ganz nah an frische Luft und saisonale Landschaft bringt.
Sazare-no-Yu bietet ein Innenbad, ein Außenbad, ein Töpferbad, eine Sauna und ein Liegebad mit Massagedüsen. Beim Entspannen können Sie zwischen verschiedenen Temperaturen und Badearten wechseln. Zu den Badeeinrichtungen gehört außerdem ein Kaltwasserbecken zur Abkühlung nach der Sauna.
Für ein ruhigeres Badeerlebnis stehen drei private Bäder mit frei fließendem Quellwasser zur Wahl: Ichi-no-Yu Tsubaki, Ni-no-Yu Kaede und San-no-Yu Hagi. Jedes hat eine andere Größe und Atmosphäre. Eine Reservierung im Voraus ist erforderlich, und jede Badezeit dauert 45 Minuten.
Das Fußbad befindet sich im japanischen Garten. Während Sie Ihre Füße wärmen, blicken Sie auf die Bäume und spüren die Brise vom Chikuma-Fluss. In den kälteren Monaten ist es eine angenehme Möglichkeit, sich aufzuwärmen, ohne die Hauptbadebereiche zu nutzen.
Gäste mit Tätowierungen
Das Hotel Seifuen verfügt über gemeinschaftliche Innenbäder, Außenbäder, Saunen und ein Kaltwasserbecken. Wenn Sie Tätowierungen haben, nutzen Sie bitte eines der drei reservierbaren privaten Thermalbäder anstelle der gemeinschaftlichen Badebereiche.
Einrichtungen
Der 2.000 Quadratmeter große japanische Garten zählt zu den größten der Gegend. Spazierwege führen Sie vorbei an Bäumen, saisonalen Blumen, frischem Frühlingsgrün und herbstlicher Laubfärbung. Im Garten befindet sich auch das Fußbad, in dem Sie im Freien sitzen und die Brise vom Fluss genießen können.
THE Library bietet Bücher mit Bezug zu Shinshu, darunter Geschichtsbücher, Essays, Fotobände und Werke über traditionelle darstellende Künste. Leise Hintergrundmusik schafft eine angenehme Atmosphäre zum Lesen zwischen den Bädern oder vor dem Abendessen.
Für einen lebhafteren Abend bietet das Hotel Seifuen zehn Karaokeräume in verschiedenen Größen, darunter auch Räume mit abgesenkten Sitzbereichen. Einige Räume eignen sich für größere Gruppen; Reservierungen werden nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ angenommen.
In der Mehrzweckhalle können Sie außerdem eine Partie Tischtennis spielen. Dieselbe Halle eignet sich auch für Besprechungen und organisierte Zusammenkünfte, während an anderer Stelle in der Unterkunft weitere große und kleine Tagungsräume zur Verfügung stehen.
Im Shop finden Sie Shinshu-Spezialitäten, regionale Produkte, lokal hergestellte Lebensmittel, kleine Geschenke und Pflegeartikel. Kostenloses WLAN steht in den Zimmern und öffentlichen Bereichen zur Verfügung, während Computer in der Lobby eine weitere Möglichkeit für den Internetzugang bieten.
Private Speiseräume, große und kleine Besprechungsräume, eine begrenzte Anzahl an Leih-Steckeradaptern und Spannungswandlern sowie Parkplätze sind ebenfalls vorhanden.
Aktivitäten
Machen Sie einen entspannten Spaziergang durch den japanischen Garten, wärmen Sie Ihre Füße unter den Bäumen oder bringen Sie ein Buch in THE Library für einen ruhigen Nachmittag mit. Tischtennis und Karaoke bieten Ihnen aktivere Möglichkeiten, gemeinsam Zeit zu verbringen, ohne die Unterkunft zu verlassen.
Auch Togura Kamiyamada Onsen verändert sich mit den Jahreszeiten. Im Frühling blühen die Aprikosenbäume, im Sommer finden lokale Feste und Feuerwerke statt. Der Herbst ist ideal zum Obstpflücken, und in den kühleren Wintermonaten verbringt man besonders gern mehr Zeit in den Thermalbädern.
Die Gegend heißt seit langem Reisende willkommen, die von Pilgerreisen zum Zenkoji-Tempel zurückkehren. Das Hotel Seifuen ist ein komfortabler Ausgangspunkt, wenn Sie den historischen Tempel mit einer Übernachtung in einem Onsen verbinden möchten.
Weitere Merkmale
Kostenloses WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar, und in den gemeinschaftlichen Badebereichen werden Handtücher bereitgestellt. Ein kostenloser Transfer vom Bahnhof Togura kann im Voraus organisiert werden, und bei Anreise mit dem Auto stehen Parkplätze zur Verfügung.
Rollstühle können in begrenzter Anzahl ausgeliehen werden, und Yukata für Kinder sind in mehreren Größen erhältlich. Auch eine begrenzte Anzahl an Steckeradaptern und Spannungswandlern kann während Ihres Aufenthalts angefragt werden.
