概览

清风园酒店坐落于户仓上山田温泉，是一家历史悠久的日式旅馆，临近千曲川，适合放慢脚步、悠然度日。透过大窗、庭园与户外空间，您可将河景、群山以及信州四季变幻的色彩尽收眼底。

90多年来，清风园酒店一直在千曲川畔迎接四方旅人。宽敞的日式庭园、天然温泉、时令信州料理与传统客房，共同营造出远离都市喧嚣的静心休憩空间。

馆内拥有三处温泉源泉，为浴场持续提供丰沛的天然泉水。您可在室内浴池与露天风吕之间自在切换，享受私人汤浴，在庭园中漫步，或于河畔小憩，让一天的节奏慢慢沉静下来。

住宿

清风园酒店共有63间客房，分布于本馆与清流亭别馆。大多数客房采用日式设计，配有榻榻米地面、低矮家具、宽大窗户，并留有可供宾客共坐休憩的空间，夜间再铺设日式被褥。此外，也提供和洋式及西式客房，适合偏好床铺住宿的宾客。

清流亭的所有客房均面向千曲川。2层与3层的标准客房为12.5帖布局，并设有淋浴间。4层与5层的客房则结合了10帖日式房间与独立双床卧室，兼具传统日式起居空间与床铺住宿的便利性。

本馆的标准日式客房面积约为12.5帖，面向千曲川或日式庭园。高楼层日式客房同样拥有宽敞的榻榻米布局，并可欣赏更开阔的河景或庭园景致。您也可选择带10帖日式空间和双床卧室的和洋式客房，或西式双床房。

若想享受更宽敞的住宿空间，本馆特别客房由大型起居室、8帖日式房间和独立双床卧室组成。客房位于6层，可俯瞰千曲川，为同行宾客提供充裕的共处空间。

浴室与淋浴设施因客房类别而异。所列房型均为禁烟房，馆内全区域提供免费 Wi-Fi。

餐饮

晚餐以当地食材、时令蔬菜与精心烹制的日式料理，带您品味信州风味。菜单会随四季更替而变化，让春夏秋冬的时令食材成为每一餐的主角。

您可享用多道式会席用餐体验，从摆盘精致的前菜、刺身、热菜到最后的米饭料理依次呈现。每一道菜都着重展现食材本身的自然风味，而非浓重调味。

部分餐食方案可安排包间用餐，为您提供更私密的晚餐环境。酒店也可为年幼旅客准备单独的儿童餐。

清晨可在顶层用餐区享用日式自助早餐。早餐准备了30多道菜品，宽大的窗户让您在用餐时也能眺望千曲川风景。

温泉与康养

清风园酒店的温泉水来自馆内三处源泉。这里的温泉为 pH 值 8.65 的碱性单纯泉，泉质温和亲肤。由于其温和的弱碱性有助于让肌肤在泡汤后更显光滑，这类泉水自古以来便有“美人汤”之称。

温泉水为100%天然温泉，除客房内浴池外，所有温泉浴池均采用源泉直流方式供水。公共浴场于下午开放，并于次日清晨再次开放，男女汤会在早上5:00对调，让您在住宿期间可体验两处主要浴场。

满天之汤设有宽敞的室内浴池、露天风吕和桑拿房。开阔的浴场空间让您能舒展身心，而户外环境则让您更贴近清新空气与四季景致。

细石之汤设有室内浴池、露天风吕、陶壶浴、桑拿房以及带按摩喷流的躺浴池。您可在不同水温与泡汤方式之间切换，慢慢放松身心。浴场设施中也包含冷水池，适合桑拿后降温使用。

若想享受更安静的泡汤时光，可选择三处源泉直流的私人浴池：一之汤 椿、二之汤 枫、三之汤 萩。每间浴池大小与氛围各不相同。需提前预约，每次使用时间为45分钟。

足汤位于日式庭园内。您可一边暖脚，一边欣赏树木景致，感受来自千曲川的微风。到了寒冷季节，这里也是不进入主浴场也能轻松取暖的好选择。

有纹身的客人

清风园酒店设有公共室内浴池、露天风吕、桑拿房和冷水池。如您有纹身，请使用三处可预约的私人温泉浴池，勿使用公共浴场。

设施

面积达2,000平方米的日式庭园是当地规模较大的庭园之一。步道穿梭于树木、四季花卉、春日新绿与秋日红叶之间。庭园内还设有足汤，您可在户外就座，享受河畔微风。

THE Library 收藏了与信州相关的书籍，包括历史、随笔、摄影集以及传统表演艺术等作品。柔和的背景音乐营造出舒适氛围，适合您在泡汤间隙或晚餐前静心阅读。

若想度过更热闹的夜晚，清风园酒店设有10间不同大小的卡拉 OK 包房，其中包括下沉式座位房型。部分包房可容纳较大团体，预约采用先到先得制。

您也可在多功能大厅享受乒乓球的乐趣。该大厅同样适用于会议和团体活动，馆内其他区域还提供大中小型会议室。

商店出售信州特产、地方商品、本地配送食品、小礼品及个人护理用品。客房与公共区域均覆盖免费 Wi-Fi，大堂内的电脑也可供上网使用。

此外，馆内还提供包间用餐空间、大中小型会议场地、数量有限的插头转换器与电压转换器，以及停车场。

活动

您可以悠闲漫步于日式庭园，在树下泡足汤，或带一本到 THE Library 度过安静的午后。乒乓球和卡拉 OK 则为同行宾客提供了无需离开馆内也能共享欢乐时光的活力选择。

户仓上山田温泉也随四季呈现不同风貌。春天可赏杏花，夏季有当地节庆与烟花活动，秋天适合采摘水果，而寒意渐浓的冬季则更适合悠然沉浸于温泉之中。

这一带长期以来一直接待从善光寺朝圣归来的旅人。若您想将历史悠久的寺院参访与温泉住宿结合起来，清风园酒店将是舒适理想的下榻之选。

其他特色

馆内全区域提供免费 Wi-Fi，公共浴场备有毛巾。您可提前安排从户仓站出发的免费接送服务，自驾到访时也可使用停车场。

酒店可提供数量有限的轮椅借用服务，并备有多种尺寸的儿童浴衣。入住期间也可申请数量有限的插头转换器与电压转换器。