Überblick

Das Alpine Route Hotel bietet einen unkomplizierten Onsen-Aufenthalt in Omachi Onsenkyo, einem der wichtigsten Zugänge Naganos zur Tateyama Kurobe Alpine Route. Die Lage eignet sich besonders gut, wenn Sie den Kurobe-Damm besuchen, in Richtung Ogizawa weiterreisen, die Nordalpen erkunden oder in der Nähe von Outdoor-Routen übernachten möchten, ohne sich für ein großes Resort-Hotel zu entscheiden.

Das Hotel gestaltet den Aufenthalt praktisch und angenehm unkompliziert. Ihnen stehen japanische und westliche Zimmer, ein gemeinschaftlich genutztes Natur-Thermalbad, ein Speiseraum, WLAN, Parkplätze sowie Busverbindungen zur Alpine Route und in die Bergregionen zur Verfügung. Es ist ein guter Ausgangspunkt, wenn Ihre Reise auf Sightseeing, Wandern, Trekking, Skifahren oder einen ruhigen Aufenthalt in der Bergregion von Omachi ausgerichtet ist.

Unterkunft

Das Alpine Route Hotel bietet japanische Zimmer, westliche Zimmer, vom Hotel ausgewählte westliche Zimmer sowie Zimmer im japanisch-westlichen Stil. Die Zimmer sind schlicht gestaltet und mit praktischen Grundrissen auf Besichtigungen, Geschäftsaufenthalte und Outdoor-Reisen rund um Omachi und die Nordalpen ausgerichtet.

Die japanischen Zimmer sind 8 bis 10 Tatami groß und verfügen über Bad und WC. Diese Zimmer bieten den traditionellsten Aufenthalt – mit Tatamiboden und einer ruhigen Atmosphäre zum Entspannen nach dem Onsen oder einem Tag auf der Alpine Route. Die westlichen Zimmer sind etwa 30㎡ groß und verfügen über Dusche und WC, was sie zu einer komfortablen Wahl macht, wenn Sie lieber in einem Bett schlafen.

Die vom Hotel ausgewählten westlichen Zimmer unterscheiden sich in der Größe und verfügen weder über Bad noch WC. Sie eignen sich daher am besten, wenn Sie eine einfachere Unterkunft wünschen und die Gemeinschaftseinrichtungen nutzen möchten. Die japanisch-westlichen Zimmer kombinieren einen Bereich mit 8 Tatami und einen weiteren mit 6 Tatami und verfügen über Dusche und WC, sodass sie mehr Platz für Paare, Familien oder kleine Gruppen bieten.

Zur Zimmerausstattung gehören nützliche Basics wie TV, Kühlschrank, Safe, Teeset, Handtücher, Badetücher, Shampoo, Conditioner, Duschgel und WLAN in ausgewählten Zimmerbereichen oder im gesamten Gebäude. Einige Ausstattungen, wie Haartrockner und Schreibtischlampen, sind nur in bestimmten Zimmern oder auf Anfrage verfügbar.

Gastronomie

Die Mahlzeiten werden im Katsura, dem Speiseraum des Hotels, serviert. Abendessen und Frühstück hängen von Ihrem gebuchten Aufenthaltspaket ab, sodass Sie eine Option wählen können, die zu Ihrem Reiseplan passt – ob Sie Mahlzeiten im Hotel wünschen oder Ihren Tag lieber flexibel gestalten möchten.

Das Abendessen wird am Abend serviert, und das Frühstück beginnt früh genug für die meisten Besichtigungspläne. Das ist praktisch, wenn Sie morgens in Richtung Ogizawa, Kurobe-Damm oder zur Tateyama Kurobe Alpine Route aufbrechen möchten. Das gastronomische Angebot ist unkompliziert und angenehm und entspricht eher der Rolle des Hotels als Ausgangspunkt in der Bergregion als der eines formellen Luxus-Ryokans.

Sie können auch eigene Speisen mit ins Hotel bringen, und eine gemeinschaftlich genutzte Mikrowelle steht zur Verfügung. Das sorgt für zusätzliche Flexibilität, wenn Sie spät anreisen, nach einem Wanderzeitplan unterwegs sind oder eine leichtere Mahlzeit bevorzugen.

Onsen und Wellness

Das Alpine Route Hotel verfügt über ein gemeinschaftlich genutztes Thermalhallenbad mit Wasser aus Omachi Onsenkyo. Das Bad ist schlicht gestaltet und von sanftem Tageslicht durchflutet, sodass Sie nach der Anreise, einer Wanderung, dem Skifahren oder Besichtigungen in ruhiger Atmosphäre entspannen und sich aufwärmen können.

Das Thermalwasser ist eine einfache Quelle und wird als schwach alkalisch, hypotonisch, neutral und hochtemperiert eingestuft. Die Quelltemperatur beträgt 62,8 °C, und das Wasser stammt aus mehreren Quellen von Omachi Onsenkyo, darunter die erste Quelle, die zweite Quelle, Motoyu Nr. 1, Motoyu Nr. 2 und die Heisei-Quelle.

Dem Wasser wird eine unterstützende Wirkung bei Neuralgien, Muskelschmerzen, Gelenkschmerzen, Schultersteife, Bewegungseinschränkungen, Gelenksteifheit, Prellungen, Verstauchungen, chronischen Verdauungsbeschwerden, Hämorrhoiden, Kälteempfindlichkeit, der Erholung nach Krankheiten, bei Müdigkeit sowie zur allgemeinen Gesundheitsförderung zugeschrieben.

Das Gemeinschaftsbad ist von 16:30 bis 22:00 Uhr geöffnet. Es gibt kein Freiluftbad und kein Privatbad.

Gäste mit Tätowierungen

Das Alpine Route Hotel verfügt über gemeinschaftlich genutzte öffentliche Thermalbäder. Tätowierungen sind in den gemeinschaftlichen Badebereichen nicht gestattet.

Einrichtungen

Das Alpine Route Hotel verfügt über eine Lobby, eine Rezeption, den Speiseraum Katsura, ein gemeinschaftlich genutztes Thermalhallenbad, einen Getränkeautomaten, eine gemeinschaftliche Mikrowelle, einen Skitrockenraum, einen Versandservice, WLAN im gesamten Gebäude und Parkplätze.

In der Lobby gibt es Sofas, Getränkeautomaten und lokale Sightseeing-Magazine, was sie zu einem praktischen Ort macht, um vor dem Aufbruch noch einmal die Route zu prüfen. Die Rezeption hilft mit Informationen zur Umgebung, während der Skitrockenraum Winteraufenthalte und Bergreisen unterstützt. Das Hotel erlaubt außerdem das Mitbringen von Speisen von außerhalb, was hilfreich ist, da es in der Umgebung nachts ruhig sein kann.

Aktivitäten

Das Alpine Route Hotel ist besonders praktisch für die Tateyama Kurobe Alpine Route. Ogizawa, das Tor auf der Nagano-Seite in Richtung Kurobe-Damm, ist mit dem Auto oder Bus bequem erreichbar. Von dort aus können Sie mit dem Verkehrssystem der Route weiter zum Kurobe-Damm, nach Murodo, zur Schneewand-Saison und auf die weitere Alpenroute reisen.

Außerdem können Sie den Alps Azumino National Government Park, den Nishina Shinmeigu-Schrein, den Ausgangspunkt des Ogizawa-Wanderwegs, das Jiigatake Ski Resort, die Daio Wasabi Farm und den Kizaki-See besuchen. Der Kizaki-See gehört zur Region der drei Nishina-Seen und bietet je nach Jahreszeit schöne Landschaften, Kanufahren, SUP, Angeln, Herbstlaub und winterliche Seeblicke.

Die Lage eignet sich außerdem gut für Trekking, Skifahren, Bergbesichtigungen und Roadtrips durch den Norden Naganos. Im Winter sind Schnee und vereiste Straßen häufig, daher sind Winterreifen oder Schneeketten beim Fahren wichtig.

Weitere Merkmale

Das Alpine Route Hotel ist ideal für Sie, wenn Sie einen unkomplizierten Aufenthalt in Omachi Onsenkyo mit natürlichen Thermalbädern, guter Anbindung an die Tateyama Kurobe Alpine Route, japanischen und westlichen Zimmeroptionen, Parkplätzen, WLAN, einem Skitrockenraum und einer praktischen Atmosphäre als Ausgangspunkt in den Bergen suchen.

Der Check-in beginnt um 15:00 Uhr, der späteste Check-in ist um 21:00 Uhr, und der Check-out erfolgt um 10:00 Uhr. Außerdem stehen Ihnen eine gemeinschaftliche Mikrowelle, Getränkeautomaten, ein Versandservice, Parkplätze, die Möglichkeit zum Mitbringen eigener Speisen sowie nahegelegene Verkehrsverbindungen nach Ogizawa, zum Kurobe-Damm und in die Nordalpen zur Verfügung.