Überblick

Das Hotel Épinard Nasu liegt in der frischen Luft des Nasu-Hochlands, einer der beliebtesten Resortregionen in Tochigi. Sie wohnen umgeben von Natur und haben Zugang zu heißen Quellen, einem Innenpool, Restaurants, familienfreundlichen Aktivitäten, Waldspaziergängen und nahegelegenen Sehenswürdigkeiten. Von Tokio aus erreichen Sie die Region bequem mit dem Zug und können mit vorheriger Reservierung den kostenlosen Shuttle des Hotels ab dem JR-Bahnhof Nasu-Shiobara nutzen – so verläuft die Anreise auch ohne Auto ganz unkompliziert.

Dieses Hotel ist eine ausgezeichnete Wahl, wenn Sie einen vollwertigen Resortaufenthalt und nicht nur ein Zimmer für die Nacht suchen. Sie können im Onsen baden, im Innenpool schwimmen, beim Abendessen Zutaten aus Nasu genießen, an Outdoor-Aktivitäten teilnehmen oder ganz in Ruhe den Blick über die Hochlandlandschaft schweifen lassen. Mit 314 Zimmern und einem weitläufigen Gelände von 50.000 Tsubo bietet das Hotel viel Raum zum Entspannen, Spielen und für einen Aufenthalt ganz nach Ihrem eigenen Tempo.

Unterkunft

Sie können zwischen Zimmern im Main Tower, Annex Tower und Terrace Wing wählen, mit Grundrissen für Paare, Familien, Mehrgenerationenreisen und Aufenthalte mit Hund. Der Main Tower bietet Zimmer in den obersten Etagen mit Bergblick, neuere Zimmer mit Balkon, Premium-EX-Zimmer sowie Baby- und Kinderzimmer. Im Annex Tower finden Sie größere EX-Zimmer, Kizuna-Zimmer für gemeinsame Zeit mit Familie oder Freunden, Chuggington-Zimmer und Welcome-Baby-zertifizierte Zimmer.

Wenn Sie eine offenere Aussicht bevorzugen, wählen Sie ein Zimmer zur Bergseite mit Blick auf das Nasu-Gebirge. Reisen Sie mit Kindern, erleichtern die Baby- und Kinderzimmer den Aufenthalt mit verspielten Details und kindgerechter Ausstattung. Wenn Sie mit Ihrem Hund reisen, bietet der Terrace Wing einen separaten, haustierfreundlichen Bereich für einen besonders angenehmen Aufenthalt mit Ihrem Vierbeiner.

Auch wenn Sie zwischendurch online sein müssen, bleiben Sie problemlos verbunden: WLAN steht in den Zimmern, in der Lobby und in der Tea Lounge zur Verfügung.

Kulinarik

Im Hotel Épinard Nasu kommen Sie den Aromen des Hochlands ganz nah. Nasu ist für seine hochwertigen landwirtschaftlichen Produkte bekannt, und das Hotel nutzt regionale Zutaten für französische Küche, japanische Gerichte, Buffetangebote, Backwaren, Café-Spezialitäten und Drinks am Abend.

Im Méli Mél’Anges genießen Sie französische Küche aus Nasu mit Blick auf das Nasu-Gebirge und Gemüse, das direkt von Bauernhöfen bezogen wird. Im Washoku Dining Nasuno können Sie japanische Küche probieren, bei der sorgfältig ausgewählte Zutaten aus der Region im Mittelpunkt stehen.

Für eine entspannte Mahlzeit mit großer Auswahl bietet das NASU Buffet El-Baje mehr als 100 Gerichte mit frischen regionalen Zutaten. Im Komorebi Table werden hauseigene Backwaren und Café-Angebote mit Zutaten aus Tochigi serviert, während Ihnen La Stella in einer Bar im obersten Stockwerk auf 50 Metern Höhe Wein, Cocktails und einen ruhigen Abend über dem Hochland bietet.

Onsen und Wellness

Der Bereich mit heißen Quellen ist einer der wichtigsten Gründe für einen Aufenthalt in diesem Hotel. Sie können ein großes Innenbad, ein Rotenburo, ein Hinoki-Bad, einen Whirlpool und eine Sauna genießen – umgeben von Bäumen und dem Klang des nahegelegenen Bachs. Die natürliche heiße Quelle ist eine einfache Thermalquelle, die erwärmt und umgewälzt wird, und sie gilt als wohltuend bei Beschwerden wie Gelenk- und Muskelschmerzen.

Die heiße Quelle steht Ihnen während Ihres Aufenthalts von 5:00 bis 10:00 Uhr und von 12:00 bis 25:00 Uhr zur Verfügung. Außerdem können Sie die Bäder am Anreisetag bereits ab 12:00 Uhr vor dem Check-in und am Abreisetag bis 15:00 Uhr nach dem Check-out nutzen – für noch mehr Zeit zum Entspannen.

Wellness geht hier über das Baden hinaus. Sie können Anwendungen im Medical Esthetic Salon La Beauté, im Head Spa & Relaxation Spa La paix, im Healing Salon Nagomi oder im Health Salon Elmo buchen. Diese Angebote ergänzen den Onsen ideal, wenn Sie nach Sightseeing, Wandern, Schwimmen oder längeren Autofahrten noch tiefer entspannen möchten.

Gäste mit Tattoos

Wenn Sie Tattoos haben, ist die Nutzung der öffentlichen Thermalbäder und des Pools im Hotel nicht gestattet. Bitte berücksichtigen Sie dies bei Ihrer Reiseplanung, besonders wenn der Onsen ein wichtiger Teil Ihrer Reise ist.

Einrichtungen

Großes öffentliches Bad und Rotenburo: Entspannen Sie im Innenbad, Außenbad, Hinoki-Bad, Whirlpool und in der Sauna.

Beheizter Innenpool: Schwimmen Sie das ganze Jahr über im 25-Meter-Pool; für Kinder gibt es Becken mit 30 cm und 60 cm Tiefe.

Relaxation-Salons: Wählen Sie aus kosmetischen Behandlungen, Head Spa, Massagen, Fußpflege, chiropraktisch inspirierten Anwendungen und weiteren Body-Care-Angeboten.

Wald- und Outdoor-Areal: Genießen Sie das weitläufige Hotelgelände von 50.000 Tsubo mit Outdoor-Aktivitäten, Waldflächen und viel Raum, um sich in Ihrem eigenen Tempo zu bewegen.

Erlebnis-Workshop: Probieren Sie unter Anleitung praktische Kreativangebote wie Töpfern oder Schmuckherstellung aus.

Shopping Plaza: Kaufen Sie hoteleigene Produkte und Souvenirs aus Nasu, ohne das Gelände verlassen zu müssen.

Kinderbetreuung: Nutzen Sie den Piyo Piyo Room, wenn Sie während der Mahlzeiten, kosmetischen Behandlungen oder anderer Hotelangebote Unterstützung wünschen.

Game Plaza und Karaoke: Ideal für unkomplizierten Indoor-Spaß am Abend oder an Regentagen.

Kostenlose Parkplätze: Das Hotel bietet Außenparkplätze für etwa 400 Pkw und 6 große Fahrzeuge.

Aktivitäten

Sie können Ihren Aufenthalt ganz in der Natur verbringen, ohne weit fahren zu müssen. Auf dem Hotelgelände gibt es Tree Trekking, Tennisplätze, 18-Loch-Puttergolf, Nacht-Puttergolf, Ground Golf, Tischtennis, eine große Rasenfläche, Fahrradverleih, einen Fitnessbereich, Waldwege und eine Aussichtsplattform mit 360-Grad-Blick über die Ausläufer des Nasu-Hochlands.

Außerdem können Sie an saisonalen Naturtouren teilnehmen, bei denen Hotelmitarbeiter Sie mit dem Bus zu landschaftlich reizvollen Orten in der Region Nasu begleiten. Am Abend findet in der Lobby ein Minikonzert namens Mori no Hearty Party statt, das den Tag auf angenehme Weise ausklingen lässt.

Für Ausflüge außerhalb des Hotels bietet das Nasu-Hochland Zugang zu Museen, Freizeitangeboten, Naturgebieten, Blumenlandschaften und familienfreundlichen Attraktionen. Das Hotel verkauft außerdem Tickets für nahegelegene Einrichtungen und liegt während der Betriebszeit an der Route des Sightseeing-Busses Nasu Kogen, sodass Sie die Gegend auch ohne Auto bequem erkunden können.

Weitere Merkmale

• 314 Zimmer
• Großes Resortgelände mit 50.000 Tsubo
• Zimmer im Main Tower und Annex Tower
• Baby- und Kinderzimmer
• Welcome-Baby-zertifizierte Zimmer
• Chuggington-Zimmer
• Haustierfreundlicher Terrace Wing
• WLAN in den Zimmern, in der Lobby und in der Tea Lounge
• Großes öffentliches Thermalbad
• Rotenburo
• Hinoki-Bad
• Whirlpool
• Große Sauna
• Beheizter 25-Meter-Innenpool
• Kinderbecken
• Französisches Restaurant
• Japanisches Restaurant
• Buffetrestaurant mit mehr als 100 Gerichten
• Bäckerei und Café
• Wein- und Cocktailbar im obersten Stockwerk
• Medical Esthetic Salon
• Head Spa und Relaxation-Salon
• Massage- und Body-Care-Salons
• Tree Trekking
• Tennisplätze
• Puttergolf und Nacht-Puttergolf
• Ground Golf
• Tischtennis
• Fitnessbereich
• Waldwege
• Aussichtsplattform
• Erlebnis-Workshop
• Shopping Plaza
• Kinderbetreuung
• Game Plaza
• Karaoke
• Kostenloser Shuttle ab JR-Bahnhof Nasu-Shiobara mit vorheriger Reservierung
• Direkte Busangebote ab ausgewählten größeren Bahnhöfen
• Außenparkplätze für etwa 400 Autos